🎧 Mỗi tuần một bài học mới · Tài liệu PDF miễn phí cho mọi video ▶ Đăng ký kênh YouTube

300 Câu Tiếng Trung Phản Xạ Thần Tốc 3–5 Chữ | Đáp Lời, Hỏi Nhanh, Cảm Thán, Lời Chúc

300 Câu Tiếng Trung Phản Xạ Thần Tốc 3–5 Chữ | Đáp Lời, Hỏi Nhanh, Cảm Thán, Lời Chúc

Xem video bài học trên kênh YouTube

▶ Xem trên YouTube

Chào hỏi, cảm ơn – xin lỗi, đồng ý – từ chối, hỏi nhanh, nhờ vả, cảm thán, cảm xúc, động viên, lời chúc và câu gọi món – mua đồ: toàn câu tiếng Trung chỉ 3–5 chữ, nghe là nói lại được ngay.

300mẫu câu
49phút video
Mọi cấptrình độ
10chủ điểm

Cách học hiệu quả với video này

  1. Nghe câu tiếng Việt, tự nói to câu tiếng Trung trong khoảng nghỉ.
  2. Nghe giọng nữ rồi giọng nam đọc mẫu để so và sửa phát âm.
  3. Mở PDF, che dòng Hán tự, nhìn tiếng Việt và viết lại câu.
  4. Ôn mỗi ngày 1 chủ điểm, nghe lại cả video sau 7 ngày. Xem thêm: phương pháp phản xạ 3 giây.

Mục lục video

Toàn bộ 300 câu trong video

Bấm vào từng chủ điểm để mở danh sách câu. Từ màu đỏ là từ vựng chính của câu.

1. Chào hỏi – tạm biệt câu 1–30

Từ vựng chính

你们好
Nǐmen hǎo
Chào các bạn
老师好
Lǎoshī hǎo
chào thầy/cô
大家好
Dàjiā hǎo
Chào mọi người
你好吗
Nǐ hǎo ma
khỏe không
早上好
Zǎoshang hǎo
Chào buổi sáng
好久不见
Hǎo jiǔ bú jiàn
Lâu rồi không gặp
明天见
Míngtiān jiàn
Hẹn gặp ngày mai
再见
zàijiàn
tạm biệt
喂
Wéi
A lô
上午好
Shàngwǔ hǎo
Chào buổi sáng
中午好
Zhōngwǔ hǎo
Chào buổi trưa
下午好
Xiàwǔ hǎo
Chào buổi chiều
晚上好
Wǎnshang hǎo
Chào buổi tối
回来
Huílai
Về rồi
回来了
huílai le
về rồi
是你
Shì nǐ
là bạn
真巧
Zhēn qiǎo
Trùng hợp
先走
xiān zǒu
đi trước
慢走
Màn zǒu
Đi cẩn thận
小心
xiǎoxīn
cẩn thận
一会儿见
Yíhuìr jiàn
Lát gặp
下周见
Xià zhōu jiàn
Tuần sau gặp
周末见
Zhōumò jiàn
Cuối tuần gặp
不见不散
Bú jiàn bú sàn
Không gặp không về

Mẫu câu

  1. 1
    你们好!
    Nǐmen hǎo!
    Chào các bạn!
  2. 2
    老师好!
    Lǎoshī hǎo!
    Em chào thầy/cô ạ!
  3. 3
    大家好!
    Dàjiā hǎo!
    Chào mọi người!
  4. 4
    你好吗?
    Nǐ hǎo ma?
    Bạn khỏe không?
  5. 5
    早上好!
    Zǎoshang hǎo!
    Chào buổi sáng!
  6. 6
    好久不见!
    Hǎo jiǔ bú jiàn!
    Lâu rồi không gặp!
  7. 7
    明天见!
    Míngtiān jiàn!
    Hẹn gặp ngày mai!
  8. 8
    老师再见!
    Lǎoshī zàijiàn!
    Em chào thầy/cô ạ! (tạm biệt)
  9. 9
    喂,你好!
    Wéi, nǐ hǎo!
    A lô, xin chào!
  10. 10
    上午好!
    Shàngwǔ hǎo!
    Chào buổi sáng!
  11. 11
    中午好!
    Zhōngwǔ hǎo!
    Chào buổi trưa!
  12. 12
    下午好!
    Xiàwǔ hǎo!
    Chào buổi chiều!
  13. 13
    晚上好!
    Wǎnshang hǎo!
    Chào buổi tối!
  14. 14
    回来啦!
    Huílai la!
    Về rồi đấy à!
  15. 15
    我回来了!
    Wǒ huílai le!
    Con về rồi đây!
  16. 16
    是你啊!
    Shì nǐ a!
    Ơ, là bạn à!
  17. 17
    真巧啊!
    Zhēn qiǎo a!
    Trùng hợp ghê!
  18. 18
    我先走了。
    Wǒ xiān zǒu le.
    Mình đi trước nhé.
  19. 19
    慢走啊!
    Màn zǒu a!
    Đi cẩn thận nhé!
  20. 20
    路上小心。
    Lùshang xiǎoxīn.
    Đi đường cẩn thận.
  21. 21
    一会儿见!
    Yíhuìr jiàn!
    Lát gặp nhé!
  22. 22
    下周见!
    Xià zhōu jiàn!
    Tuần sau gặp!
  23. 23
    周末见!
    Zhōumò jiàn!
    Cuối tuần gặp nhé!
  24. 24
    不见不散!
    Bú jiàn bú sàn!
    Không gặp không về!
  25. 25
    常联系啊!
    Cháng liánxì a!
    Thường xuyên liên lạc nhé!
  26. 26
    挺好的,你呢?
    Tǐng hǎo de, nǐ ne?
    Khá ổn, còn bạn?
  27. 27
    还行吧。
    Hái xíng ba.
    Cũng được.
  28. 28
    好的,回头见!
    Hǎo de, huítóu jiàn!
    Ừ, gặp sau nhé!
  29. 29
    晚安,好梦!
    Wǎn'ān, hǎo mèng!
    Chúc ngủ ngon, mơ đẹp!
  30. 30
    马马虎虎吧。
    Mǎmahūhū ba.
    Tàm tạm thôi.
2. Cảm ơn – xin lỗi câu 31–60

Từ vựng chính

谢谢
Xièxie
Cảm ơn
感谢
gǎnxiè
Cảm ơn
不客气
Bú kèqi
Không có gì
别客气
Bié kèqi
Đừng khách sáo
对不起
Duìbuqǐ
Xin lỗi
没关系
Méi guānxi
Không sao
麻烦
Máfan
Làm phiền
辛苦
xīnkǔ
vất vả
不用谢
Búyòng xiè
Không cần cảm ơn
抱歉
bàoqiàn
xin lỗi
先谢谢
Xiān xièxie
Cảm ơn bạn trước
多亏
Duōkuī
May mà
人真好
rén zhēn hǎo
tốt bụng
客气
kèqi
khách sáo
衷心感谢
Zhōngxīn gǎnxiè
Chân thành cảm ơn
小事一桩
Xiǎoshì yì zhuāng
Chuyện nhỏ
小意思
Xiǎo yìsi
Có gì đâu
应该的
Yīnggāi de
Việc nên làm
没什么
Méi shénme
Không có gì
过奖
Guòjiǎng
quá khen
道歉
dàoqiàn
xin lỗi
不会了
bú huì le
không thế nữa
举手之劳
Jǔ shǒu zhī láo
tiện tay
夸奖
kuājiǎng
lời khen

Mẫu câu

  1. 31
    谢谢你!
    Xièxie nǐ!
    Cảm ơn bạn!
  2. 32
    非常感谢!
    Fēicháng gǎnxiè!
    Cảm ơn rất nhiều!
  3. 33
    不客气。
    Bú kèqi.
    Không có gì.
  4. 34
    别客气。
    Bié kèqi.
    Đừng khách sáo.
  5. 35
    对不起!
    Duìbuqǐ!
    Xin lỗi!
  6. 36
    没关系。
    Méi guānxi.
    Không sao đâu.
  7. 37
    麻烦你了。
    Máfan nǐ le.
    Làm phiền bạn rồi.
  8. 38
    你辛苦了。
    Nǐ xīnkǔ le.
    Bạn vất vả rồi.
  9. 39
    不用谢。
    Búyòng xiè.
    Không cần cảm ơn đâu.
  10. 40
    真抱歉。
    Zhēn bàoqiàn.
    Thật xin lỗi.
  11. 41
    太谢谢你了!
    Tài xièxie nǐ le!
    Cảm ơn bạn nhiều lắm!
  12. 42
    先谢谢你了。
    Xiān xièxie nǐ le.
    Cảm ơn bạn trước nhé.
  13. 43
    多亏了你!
    Duōkuī le nǐ!
    May mà có bạn!
  14. 44
    你人真好!
    Nǐ rén zhēn hǎo!
    Bạn tốt bụng thật!
  15. 45
    你太客气了!
    Nǐ tài kèqi le!
    Bạn khách sáo quá!
  16. 46
    衷心感谢!
    Zhōngxīn gǎnxiè!
    Chân thành cảm ơn!
  17. 47
    小事一桩。
    Xiǎoshì yì zhuāng.
    Chuyện nhỏ thôi.
  18. 48
    小意思!
    Xiǎo yìsi!
    Có gì đâu!
  19. 49
    应该的。
    Yīnggāi de.
    Việc nên làm mà.
  20. 50
    没什么。
    Méi shénme.
    Không có gì đâu.
  21. 51
    过奖了。
    Guòjiǎng le.
    Bạn quá khen rồi.
  22. 52
    我向你道歉。
    Wǒ xiàng nǐ dàoqiàn.
    Mình xin lỗi bạn.
  23. 53
    以后不会了。
    Yǐhòu bú huì le.
    Sau này sẽ không thế nữa.
  24. 54
    举手之劳。
    Jǔ shǒu zhī láo.
    Chỉ là tiện tay thôi.
  25. 55
    谢谢夸奖!
    Xièxie kuājiǎng!
    Cảm ơn lời khen!
  26. 56
    是我的错。
    Shì wǒ de cuò.
    Là lỗi của mình.
  27. 57
    打扰你了。
    Dǎrǎo nǐ le.
    Làm phiền bạn rồi.
  28. 58
    让你久等了。
    Ràng nǐ jiǔ děng le.
    Để bạn đợi lâu rồi.
  29. 59
    实在抱歉。
    Shízài bàoqiàn.
    Thật sự xin lỗi.
  30. 60
    请您谅解。
    Qǐng nín liàngjiě.
    Mong anh/chị thông cảm.
3. Đồng ý – từ chối – đáp lời câu 61–90

Từ vựng chính

没问题
Méi wèntí
Không vấn đề gì
知道了
zhīdào le
biết rồi
不知道
bù zhīdào
không biết
当然可以
Dāngrán kěyǐ
Tất nhiên là được
不会
bú huì
không biết làm
试试
shìshi
thử xem
想想
xiǎngxiang
nghĩ đã
没事儿
Méi shìr
Không có gì
明白了
míngbai le
hiểu rồi
也喜欢
yě xǐhuan
cũng thích
看看
kànkan
xem
下次
Xià cì
lần sau
不太确定
bú tài quèdìng
không chắc lắm
这么办
zhème bàn
làm vậy
随便
Suíbiàn
Gì cũng được
明白
míngbai
hiểu rồi
马上
mǎshàng
ngay
放心
Fàngxīn
Yên tâm
一定
Yídìng
Nhất định
就这样
jiù zhèyàng
cứ vậy
我去
wǒ qù
mình đi
一定到
yídìng dào
nhất định đến
改天
Gǎitiān
dịp khác
答应你
dāying nǐ
nhận lời

Mẫu câu

  1. 61
    没问题!
    Méi wèntí!
    Không vấn đề gì!
  2. 62
    我知道了。
    Wǒ zhīdào le.
    Mình biết rồi.
  3. 63
    我不知道。
    Wǒ bù zhīdào.
    Mình không biết.
  4. 64
    当然可以。
    Dāngrán kěyǐ.
    Tất nhiên là được.
  5. 65
    我不会。
    Wǒ bú huì.
    Mình không biết làm.
  6. 66
    我试试。
    Wǒ shìshi.
    Để mình thử xem.
  7. 67
    我想想。
    Wǒ xiǎngxiang.
    Để mình nghĩ đã.
  8. 68
    没事儿。
    Méi shìr.
    Không có gì đâu.
  9. 69
    我明白了。
    Wǒ míngbai le.
    Mình hiểu rồi.
  10. 70
    我也喜欢。
    Wǒ yě xǐhuan.
    Mình cũng thích.
  11. 71
    行,没问题。
    Xíng, méi wèntí.
    Được, không vấn đề gì.
  12. 72
    我来看看。
    Wǒ lái kànkan.
    Để mình xem nào.
  13. 73
    下次吧。
    Xià cì ba.
    Để lần sau nhé.
  14. 74
    我不太确定。
    Wǒ bú tài quèdìng.
    Mình không chắc lắm.
  15. 75
    就这么办吧。
    Jiù zhème bàn ba.
    Cứ làm vậy đi.
  16. 76
    随便,你定吧。
    Suíbiàn, nǐ dìng ba.
    Gì cũng được, bạn chọn đi.
  17. 77
    好的,明白。
    Hǎo de, míngbai.
    Ok, hiểu rồi.
  18. 78
    好的,马上弄。
    Hǎo de, mǎshàng nòng.
    Ok, làm ngay.
  19. 79
    放心吧!
    Fàngxīn ba!
    Yên tâm đi!
  20. 80
    一定一定!
    Yídìng yídìng!
    Nhất định rồi!
  21. 81
    行,就这样吧。
    Xíng, jiù zhèyàng ba.
    Được, cứ vậy đi.
  22. 82
    好啊,我去!
    Hǎo a, wǒ qù!
    Được thôi, mình đi!
  23. 83
    我一定到。
    Wǒ yídìng dào.
    Mình nhất định đến.
  24. 84
    改天再约吧。
    Gǎitiān zài yuē ba.
    Hẹn dịp khác nhé.
  25. 85
    好,我答应你。
    Hǎo, wǒ dāying nǐ.
    Được, mình nhận lời.
  26. 86
    收到,遵命!
    Shōudào, zūnmìng!
    Đã nhận, tuân lệnh!
  27. 87
    我不这么想。
    Wǒ bú zhème xiǎng.
    Mình không nghĩ vậy.
  28. 88
    嗯嗯,知道啦。
    Èn èn, zhīdao la.
    Ừ ừ, biết rồi.
  29. 89
    不说这个了。
    Bù shuō zhège le.
    Thôi, không nói chuyện đó nữa.
  30. 90
    我不能收。
    Wǒ bù néng shōu.
    Mình không nhận được đâu.
4. Hỏi nhanh câu 91–120

Từ vựng chính

去哪儿
qù nǎr
đi đâu
是谁
shì shéi
là ai
什么
shénme
cái gì
怎么了
zěnme le
sao vậy
多少钱
duōshao qián
bao nhiêu tiền
几点
jǐ diǎn
mấy giờ
星期几
xīngqī jǐ
thứ mấy
几号
jǐ hào
ngày mấy
饿
è
đói
真的
Zhēn de
Thật
在哪儿
zài nǎr
ở đâu
远不远
Yuǎn bu yuǎn
xa không
是不是
Shì bu shì
phải không
可以
Kěyǐ
Được
贵姓
guì xìng
họ gì
多大
duō dà
bao nhiêu tuổi
然后
Ránhòu
Rồi sao
忙不忙
máng bu máng
bận không
吃什么
chī shénme
ăn gì
怎么回去
zěnme huíqù
về bằng gì
一起走
Yìqǐ zǒu
Về cùng
出什么事
Chū shénme shì
chuyện gì
医生
Yīshēng
Bác sĩ
到哪儿了
dào nǎr le
tới đâu rồi

Mẫu câu

  1. 91
    你去哪儿?
    Nǐ qù nǎr?
    Bạn đi đâu đấy?
  2. 92
    他是谁?
    Tā shì shéi?
    Anh ấy là ai vậy?
  3. 93
    这是什么?
    Zhè shì shénme?
    Đây là cái gì?
  4. 94
    你怎么了?
    Nǐ zěnme le?
    Bạn sao vậy?
  5. 95
    这个多少钱?
    Zhège duōshao qián?
    Cái này bao nhiêu tiền?
  6. 96
    现在几点?
    Xiànzài jǐ diǎn?
    Bây giờ là mấy giờ?
  7. 97
    今天星期几?
    Jīntiān xīngqī jǐ?
    Hôm nay thứ mấy?
  8. 98
    今天几号?
    Jīntiān jǐ hào?
    Hôm nay ngày mấy?
  9. 99
    你饿了吗?
    Nǐ è le ma?
    Bạn đói chưa?
  10. 100
    真的吗?
    Zhēn de ma?
    Thật không?
  11. 101
    你在哪儿?
    Nǐ zài nǎr?
    Bạn đang ở đâu?
  12. 102
    远不远?
    Yuǎn bu yuǎn?
    Có xa không?
  13. 103
    是不是?
    Shì bu shì?
    Có phải không?
  14. 104
    可以吗?
    Kěyǐ ma?
    Được không?
  15. 105
    您贵姓?
    Nín guì xìng?
    Bạn họ gì ạ?
  16. 106
    你多大了?
    Nǐ duō dà le?
    Bạn bao nhiêu tuổi?
  17. 107
    然后呢?
    Ránhòu ne?
    Rồi sao nữa?
  18. 108
    今天忙不忙?
    Jīntiān máng bu máng?
    Hôm nay bận không?
  19. 109
    中午吃什么?
    Zhōngwǔ chī shénme?
    Trưa nay ăn gì?
  20. 110
    你怎么回去?
    Nǐ zěnme huíqù?
    Bạn về bằng gì?
  21. 111
    一起走吗?
    Yìqǐ zǒu ma?
    Về cùng không?
  22. 112
    出什么事了?
    Chū shénme shì le?
    Có chuyện gì vậy?
  23. 113
    医生怎么说?
    Yīshēng zěnme shuō?
    Bác sĩ nói sao?
  24. 114
    你到哪儿了?
    Nǐ dào nǎr le?
    Bạn tới đâu rồi?
  25. 115
    那后天呢?
    Nà hòutiān ne?
    Thế ngày kia thì sao?
  26. 116
    几点退房?
    Jǐ diǎn tuìfáng?
    Mấy giờ phải trả phòng?
  27. 117
    到家没?
    Dào jiā méi?
    Về tới nhà chưa?
  28. 118
    还有谁去?
    Hái yǒu shéi qù?
    Còn ai đi nữa?
  29. 119
    吃完去哪儿?
    Chī wán qù nǎr?
    Ăn xong đi đâu tiếp?
  30. 120
    夜市在哪儿?
    Yèshì zài nǎr?
    Chợ đêm ở đâu vậy?
5. Yêu cầu – nhờ vả câu 121–150

Từ vựng chính

帮我
bāng wǒ
giúp
再说一遍
zài shuō yí biàn
nói lại lần nữa
说慢一点
shuō màn yìdiǎn
nói chậm một chút
等一下
Děng yíxià
Đợi một chút
快点儿
Kuài diǎnr
Nhanh lên
等我
Děng wǒ
Đợi mình
把门关上
bǎ mén guānshang
đóng cửa lại
占个座
zhàn ge zuò
Giữ chỗ
麻烦
Máfan
Làm phiền
借我用用
jiè wǒ yòngyong
cho mình mượn dùng tí
问你
Wèn nǐ
Hỏi bạn
等我一会儿
Děng wǒ yíhuìr
Đợi mình một lát
催一下
cuī yíxià
giục bếp
醋
cù
giấm
一壶热水
yì hú rèshuǐ
một bình nước nóng
切开
qiēkāi
Cắt ra
拍竖的
pāi shù de
Chụp dọc
拉近
Lā jìn
Phóng to
结账
jiézhàng
thanh toán
点菜
diǎncài
gọi món
买单
mǎidān
tính tiền
袋子
dàizi
túi
开大
kāi dà
to lên
打扰
Dǎrǎo
làm phiền

Mẫu câu

  1. 121
    请帮我一下。
    Qǐng bāng wǒ yíxià.
    Nhờ bạn giúp một chút.
  2. 122
    请再说一遍。
    Qǐng zài shuō yí biàn.
    Bạn nói lại lần nữa nhé.
  3. 123
    请说慢一点。
    Qǐng shuō màn yìdiǎn.
    Bạn nói chậm một chút nhé.
  4. 124
    等一下。
    Děng yíxià.
    Đợi một chút.
  5. 125
    快点儿!
    Kuài diǎnr!
    Nhanh lên!
  6. 126
    等我五分钟。
    Děng wǒ wǔ fēnzhōng.
    Đợi mình năm phút nhé.
  7. 127
    请把门关上。
    Qǐng bǎ mén guānshang.
    Bạn đóng cửa lại giúp mình nhé.
  8. 128
    帮我占个座。
    Bāng wǒ zhàn ge zuò.
    Giữ chỗ giúp mình nhé.
  9. 129
    麻烦你一下。
    Máfan nǐ yíxià.
    Làm phiền bạn một chút.
  10. 130
    笔借我用用。
    Bǐ jiè wǒ yòngyong.
    Bút cho mình mượn dùng tí.
  11. 131
    问你个事儿。
    Wèn nǐ ge shìr.
    Hỏi bạn chút chuyện.
  12. 132
    等我一会儿。
    Děng wǒ yíhuìr.
    Đợi mình một lát.
  13. 133
    帮我催一下。
    Bāng wǒ cuī yíxià.
    Em giục bếp giúp anh với.
  14. 134
    给我点醋。
    Gěi wǒ diǎn cù.
    Cho chị xin chút giấm.
  15. 135
    来一壶热水。
    Lái yì hú rèshuǐ.
    Cho một bình nước nóng.
  16. 136
    帮我切开。
    Bāng wǒ qiēkāi.
    Cắt ra giúp em nhé.
  17. 137
    帮我拍竖的。
    Bāng wǒ pāi shù de.
    Chụp dọc giúp em nhé.
  18. 138
    拉近一点。
    Lā jìn yìdiǎn.
    Phóng to một chút.
  19. 139
    我要结账。
    Wǒ yào jiézhàng.
    Anh muốn thanh toán.
  20. 140
    服务员,点菜。
    Fúwùyuán, diǎncài.
    Em ơi, gọi món.
  21. 141
    服务员,买单!
    Fúwùyuán, mǎidān!
    Em ơi, tính tiền!
  22. 142
    给我个袋子。
    Gěi wǒ ge dàizi.
    Cho mình cái túi.
  23. 143
    火开大一点。
    Huǒ kāi dà yìdiǎn.
    Vặn lửa to lên chút.
  24. 144
    打扰您一下。
    Dǎrǎo nín yíxià.
    Xin phép làm phiền thầy một chút ạ.
  25. 145
    开一下免提。
    Kāi yíxià miǎntí.
    Bật loa ngoài lên đi.
  26. 146
    说给我听听。
    Shuō gěi wǒ tīngting.
    Kể anh nghe đi.
  27. 147
    快接着说!
    Kuài jiēzhe shuō!
    Kể tiếp đi!
  28. 148
    能小点声吗?
    Néng xiǎo diǎn shēng ma?
    Bạn nói nhỏ chút được không?
  29. 149
    帮我积个分。
    Bāng wǒ jī ge fēn.
    Tích điểm giúp anh nhé.
  30. 150
    帮我扶稳了。
    Bāng wǒ fúwěn le.
    Giữ chặt giúp mình nhé.
6. Cảm thán – khen ngợi câu 151–180

Từ vựng chính

太贵了
Tài guì le
Đắt quá
好吃
hǎochī
Ngon
太好了
Tài hǎo le
Tuyệt quá
好香
hǎo xiāng
thơm quá
好多
hǎo duō
Đông
太香
tài xiāng
thơm ngon quá
运气
Yùnqi
Hên
厉害
lìhai
giỏi
帅
shuài
đẹp trai
进步
jìnbù
tiến bộ
佩服
pèifú
nể
手真巧
shǒu zhēn qiǎo
khéo tay
好大
hǎo dà
rộng quá
嘴真甜
zuǐ zhēn tián
khéo miệng
哪里哪里
Nǎli nǎli
Đâu có đâu có
可爱
kě'ài
Dễ thương
太牛了
tài niú le
đỉnh
真不错
zhēn búcuò
ngon thật
冷
lěng
lạnh
意外
yìwài
Bất ngờ
惊喜
jīngxǐ
niềm vui bất ngờ
怎么可能
zěnme kěnéng
Sao có thể
高兴死
Gāoxìng sǐ
Vui chết mất
好土
Hǎo tǔ
Sến quá

Mẫu câu

  1. 151
    太贵了!
    Tài guì le!
    Đắt quá!
  2. 152
    太好吃了!
    Tài hǎochī le!
    Ngon quá!
  3. 153
    太好了!
    Tài hǎo le!
    Tuyệt quá!
  4. 154
    闻着好香啊!
    Wénzhe hǎo xiāng a!
    Ngửi thơm quá!
  5. 155
    人好多啊!
    Rén hǎo duō a!
    Đông người quá!
  6. 156
    老板,太香了!
    Lǎobǎn, tài xiāng le!
    Chủ quán ơi, thơm ngon quá!
  7. 157
    运气太好了!
    Yùnqi tài hǎo le!
    Hên quá đi mất!
  8. 158
    你真厉害!
    Nǐ zhēn lìhai!
    Bạn giỏi thật!
  9. 159
    你今天真帅!
    Nǐ jīntiān zhēn shuài!
    Hôm nay bạn đẹp trai quá!
  10. 160
    你进步真大!
    Nǐ jìnbù zhēn dà!
    Bạn tiến bộ nhiều thật!
  11. 161
    我真佩服你。
    Wǒ zhēn pèifú nǐ.
    Mình nể bạn thật.
  12. 162
    你手真巧!
    Nǐ shǒu zhēn qiǎo!
    Bạn khéo tay thật!
  13. 163
    你家好大啊!
    Nǐ jiā hǎo dà a!
    Nhà bạn rộng quá!
  14. 164
    你嘴真甜!
    Nǐ zuǐ zhēn tián!
    Bạn khéo miệng ghê!
  15. 165
    哪里哪里!
    Nǎli nǎli!
    Đâu có đâu có!
  16. 166
    好可爱啊!
    Hǎo kě'ài a!
    Dễ thương quá!
  17. 167
    你太牛了!
    Nǐ tài niú le!
    Bạn đỉnh thật đấy!
  18. 168
    这家真不错。
    Zhè jiā zhēn búcuò.
    Quán này ngon thật.
  19. 169
    今天真冷啊。
    Jīntiān zhēn lěng a.
    Hôm nay lạnh thật.
  20. 170
    太意外了!
    Tài yìwài le!
    Bất ngờ quá!
  21. 171
    真是个惊喜!
    Zhēn shì ge jīngxǐ!
    Đúng là một niềm vui bất ngờ!
  22. 172
    这怎么可能!
    Zhè zěnme kěnéng!
    Sao có thể như thế được!
  23. 173
    高兴死我了!
    Gāoxìng sǐ wǒ le!
    Vui chết mất thôi!
  24. 174
    好土啊!
    Hǎo tǔ a!
    Sến quá đi!
  25. 175
    你变漂亮了!
    Nǐ biàn piàoliang le!
    Bạn xinh ra đấy!
  26. 176
    你起得真早!
    Nǐ qǐ de zhēn zǎo!
    Bạn dậy sớm thế!
  27. 177
    你懂得真多。
    Nǐ dǒng de zhēn duō.
    Bạn biết nhiều thật.
  28. 178
    这鱼很新鲜。
    Zhè yú hěn xīnxiān.
    Cá này tươi lắm.
  29. 179
    你酒量真好。
    Nǐ jiǔliàng zhēn hǎo.
    Tửu lượng anh tốt thật.
  30. 180
    这双真轻。
    Zhè shuāng zhēn qīng.
    Đôi này nhẹ thật.
7. Cảm xúc – trạng thái câu 181–210

Từ vựng chính

饿了
è le
đói rồi
渴了
kě le
khát rồi
吃饱了
chī bǎo le
no rồi
高兴
gāoxìng
vui
累
lèi
mệt
困
kùn
buồn ngủ
不舒服
bù shūfu
không khỏe
生病
shēngbìng
bị ốm
头疼
tóu téng
đau đầu
紧张
jǐnzhāng
hồi hộp
不高兴
bù gāoxìng
không vui
想你
xiǎng nǐ
nhớ bạn
忙
máng
bận
听不懂
tīng bu dǒng
nghe không hiểu
来晚了
lái wǎn le
đến muộn
想家
xiǎng jiā
nhớ nhà
没想到
méi xiǎngdào
không ngờ
爬不动
pá bu dòng
leo không nổi
忙死了
Máng sǐ le
Bận chết đi được
不想上班
bù xiǎng shàngbān
Chẳng muốn đi làm
糟透了
zāotòu le
tệ lắm
想哭
xiǎng kū
muốn khóc
担心
dānxīn
lo
怕得要命
pà de yàomìng
sợ muốn chết

Mẫu câu

  1. 181
    我饿了。
    Wǒ è le.
    Mình đói rồi.
  2. 182
    我渴了。
    Wǒ kě le.
    Mình khát rồi.
  3. 183
    我吃饱了。
    Wǒ chī bǎo le.
    Mình no rồi.
  4. 184
    我很高兴。
    Wǒ hěn gāoxìng.
    Mình rất vui.
  5. 185
    我太累了。
    Wǒ tài lèi le.
    Mình mệt quá.
  6. 186
    我有点儿困。
    Wǒ yǒudiǎnr kùn.
    Mình hơi buồn ngủ.
  7. 187
    我不舒服。
    Wǒ bù shūfu.
    Mình thấy không khỏe.
  8. 188
    我生病了。
    Wǒ shēngbìng le.
    Mình bị ốm rồi.
  9. 189
    我头疼。
    Wǒ tóu téng.
    Mình đau đầu.
  10. 190
    我很紧张。
    Wǒ hěn jǐnzhāng.
    Mình hồi hộp quá.
  11. 191
    我不高兴。
    Wǒ bù gāoxìng.
    Mình không vui.
  12. 192
    我很想你。
    Wǒ hěn xiǎng nǐ.
    Mình rất nhớ bạn.
  13. 193
    我今天很忙。
    Wǒ jīntiān hěn máng.
    Hôm nay mình rất bận.
  14. 194
    我听不懂。
    Wǒ tīng bu dǒng.
    Mình nghe không hiểu.
  15. 195
    我来晚了。
    Wǒ lái wǎn le.
    Mình đến muộn rồi.
  16. 196
    我很想家。
    Wǒ hěn xiǎng jiā.
    Mình rất nhớ nhà.
  17. 197
    我真没想到。
    Wǒ zhēn méi xiǎngdào.
    Mình thật sự không ngờ.
  18. 198
    我爬不动了。
    Wǒ pá bu dòng le.
    Mình leo không nổi nữa.
  19. 199
    忙死了。
    Máng sǐ le.
    Bận chết đi được.
  20. 200
    真不想上班。
    Zhēn bù xiǎng shàngbān.
    Chẳng muốn đi làm chút nào.
  21. 201
    心情糟透了。
    Xīnqíng zāotòu le.
    Tâm trạng tệ lắm.
  22. 202
    我好想哭。
    Wǒ hǎo xiǎng kū.
    Mình chỉ muốn khóc.
  23. 203
    我好担心啊。
    Wǒ hǎo dānxīn a.
    Mình lo quá.
  24. 204
    我怕得要命!
    Wǒ pà de yàomìng!
    Mình sợ muốn chết!
  25. 205
    我怕黑。
    Wǒ pà hēi.
    Mình sợ bóng tối.
  26. 206
    我恐高。
    Wǒ kǒnggāo.
    Mình sợ độ cao.
  27. 207
    撑死我了。
    Chēng sǐ wǒ le.
    No căng bụng rồi.
  28. 208
    我吃醋了。
    Wǒ chīcù le.
    Anh ghen rồi đấy.
  29. 209
    不太好。
    Bú tài hǎo.
    Không ổn lắm.
  30. 210
    我心好累。
    Wǒ xīn hǎo lèi.
    Mình thấy mệt mỏi trong lòng lắm.
8. An ủi – động viên – dặn dò câu 211–240

Từ vựng chính

担心
dānxīn
lo
慢慢
Mànman
từ từ
生气
shēngqì
giận
带伞
dài sǎn
mang ô
乱花钱
luàn huā qián
tiêu tiền lung tung
太累
tài lèi
quá sức
照顾好自己
Zhàogù hǎo zìjǐ
Giữ gìn bản thân
加油
jiāyóu
cố lên
休息
Xiūxi
Nghỉ
有困难
Yǒu kùnnan
Có khó khăn
关灯
guān dēng
tắt đèn
热水
rè shuǐ
nước ấm
熬夜
áoyè
thức khuya
养病
yǎngbìng
dưỡng bệnh
歇歇
xiēxie
nghỉ ngơi
想哭
Xiǎng kū
Muốn khóc
想太多
xiǎng tài duō
nghĩ nhiều quá
保重身体
Bǎozhòng shēntǐ
Giữ gìn sức khỏe
消消气
Xiāoxiao qì
Bớt giận
还有机会
hái yǒu jīhuì
vẫn còn cơ hội
半途而废
bàntú ér fèi
bỏ cuộc giữa chừng
小看自己
xiǎokàn zìjǐ
xem thường bản thân
继续保持
Jìxù bǎochí
Tiếp tục phát huy
擦擦眼泪
Cāca yǎnlèi
Lau nước mắt

Mẫu câu

  1. 211
    别担心。
    Bié dānxīn.
    Đừng lo.
  2. 212
    慢慢吃。
    Mànman chī.
    Ăn từ từ thôi nhé.
  3. 213
    你别生气了。
    Nǐ bié shēngqì le.
    Bạn đừng giận nữa.
  4. 214
    别忘了带伞。
    Bié wàng le dài sǎn.
    Đừng quên mang ô.
  5. 215
    别乱花钱。
    Bié luàn huā qián.
    Đừng tiêu tiền lung tung.
  6. 216
    别太累了。
    Bié tài lèi le.
    Đừng làm quá sức nhé.
  7. 217
    照顾好自己。
    Zhàogù hǎo zìjǐ.
    Giữ gìn bản thân nhé.
  8. 218
    别灰心,加油!
    Bié huīxīn, jiāyóu!
    Đừng nản, cố lên!
  9. 219
    休息一下吧。
    Xiūxi yíxià ba.
    Nghỉ một lát đi.
  10. 220
    有困难就说。
    Yǒu kùnnan jiù shuō.
    Có khó khăn gì cứ nói.
  11. 221
    别忘了关灯。
    Bié wàng le guān dēng.
    Đừng quên tắt đèn.
  12. 222
    多喝点热水。
    Duō hē diǎn rè shuǐ.
    Uống nhiều nước ấm vào.
  13. 223
    别再熬夜了。
    Bié zài áoyè le.
    Đừng thức khuya nữa.
  14. 224
    安心养病。
    Ānxīn yǎngbìng.
    Cứ yên tâm dưỡng bệnh.
  15. 225
    累了就歇歇。
    Lèi le jiù xiēxie.
    Mệt thì nghỉ ngơi đi.
  16. 226
    想哭就哭吧。
    Xiǎng kū jiù kū ba.
    Muốn khóc thì cứ khóc đi.
  17. 227
    别想太多了。
    Bié xiǎng tài duō le.
    Đừng nghĩ nhiều quá.
  18. 228
    保重身体啊!
    Bǎozhòng shēntǐ a!
    Giữ gìn sức khỏe nhé!
  19. 229
    消消气吧。
    Xiāoxiao qì ba.
    Bớt giận đi nào.
  20. 230
    你还有机会。
    Nǐ hái yǒu jīhuì.
    Bạn vẫn còn cơ hội mà.
  21. 231
    别半途而废。
    Bié bàntú ér fèi.
    Đừng bỏ cuộc giữa chừng.
  22. 232
    别小看自己。
    Bié xiǎokàn zìjǐ.
    Đừng xem thường bản thân.
  23. 233
    继续保持!
    Jìxù bǎochí!
    Tiếp tục phát huy nhé!
  24. 234
    擦擦眼泪吧。
    Cāca yǎnlèi ba.
    Lau nước mắt đi.
  25. 235
    天塌不下来。
    Tiān tā bu xiàlai.
    Trời có sập đâu mà lo.
  26. 236
    别自责了。
    Bié zìzé le.
    Đừng tự trách nữa.
  27. 237
    人没事就好。
    Rén méi shì jiù hǎo.
    Người không sao là được.
  28. 238
    有话好好说。
    Yǒu huà hǎohāo shuō.
    Có gì từ từ nói.
  29. 239
    别喝醉了。
    Bié hēzuì le.
    Đừng uống say đấy.
  30. 240
    记得戴口罩。
    Jìde dài kǒuzhào.
    Nhớ đeo khẩu trang.
9. Chúc mừng – lời chúc câu 241–270

Từ vựng chính

一路平安
Yílù píng'ān
Thượng lộ bình an
一路顺风
Yílù shùnfēng
Thuận buồm xuôi gió
过年好
Guònián hǎo
Năm mới vui vẻ
拜年
bàinián
chúc Tết
年年有余
Niánnián yǒu yú
Năm nào cũng dư dả
马到成功
Mǎ dào chénggōng
Mã đáo thành công
新气象
xīn qìxiàng
khí thế mới
圣诞快乐
Shèngdàn kuàilè
Giáng sinh vui vẻ
开业大吉
kāiyè dàjí
khai trương hồng phát
财源广进
Cáiyuán guǎng jìn
Tiền vào như nước
好事成双
Hǎoshì chéng shuāng
Chuyện vui nhân đôi
同喜
Tóngxǐ
Cùng vui
吉言
jíyán
lời chúc
实至名归
Shí zhì míng guī
xứng đáng
许个愿
xǔ ge yuàn
ước một điều
周末愉快
Zhōumò yúkuài
Cuối tuần vui vẻ
请客
qǐngkè
khao
节日快乐
Jiérì kuàilè
Chúc mừng ngày lễ
工作顺利
gōngzuò shùnlì
công việc thuận lợi
合作愉快
hézuò yúkuài
hợp tác vui vẻ
高升
gāoshēng
thăng chức
干杯
gānbēi
cạn ly
开心
kāixīn
vui vẻ
恭喜
Gōngxǐ
Chúc mừng

Mẫu câu

  1. 241
    一路平安!
    Yílù píng'ān!
    Thượng lộ bình an!
  2. 242
    一路顺风!
    Yílù shùnfēng!
    Thuận buồm xuôi gió!
  3. 243
    过年好!
    Guònián hǎo!
    Năm mới vui vẻ nhé!
  4. 244
    给您拜年了!
    Gěi nín bàinián le!
    Cháu chúc Tết bác ạ!
  5. 245
    年年有余!
    Niánnián yǒu yú!
    Năm nào cũng dư dả!
  6. 246
    马到成功!
    Mǎ dào chénggōng!
    Mã đáo thành công!
  7. 247
    新年新气象!
    Xīnnián xīn qìxiàng!
    Năm mới khí thế mới!
  8. 248
    圣诞快乐!
    Shèngdàn kuàilè!
    Giáng sinh vui vẻ!
  9. 249
    祝开业大吉!
    Zhù kāiyè dàjí!
    Chúc khai trương hồng phát!
  10. 250
    财源广进!
    Cáiyuán guǎng jìn!
    Tiền vào như nước!
  11. 251
    好事成双!
    Hǎoshì chéng shuāng!
    Chuyện vui nhân đôi!
  12. 252
    同喜同喜!
    Tóngxǐ tóngxǐ!
    Cùng vui cùng vui!
  13. 253
    借你吉言!
    Jiè nǐ jíyán!
    Nhờ lời chúc của bạn!
  14. 254
    实至名归啊!
    Shí zhì míng guī a!
    Hoàn toàn xứng đáng!
  15. 255
    快许个愿吧!
    Kuài xǔ ge yuàn ba!
    Mau ước một điều đi!
  16. 256
    周末愉快!
    Zhōumò yúkuài!
    Cuối tuần vui vẻ!
  17. 257
    要请客啊!
    Yào qǐngkè a!
    Phải khao đấy nhé!
  18. 258
    节日快乐!
    Jiérì kuàilè!
    Chúc mừng ngày lễ!
  19. 259
    祝工作顺利!
    Zhù gōngzuò shùnlì!
    Chúc công việc thuận lợi!
  20. 260
    祝合作愉快!
    Zhù hézuò yúkuài!
    Chúc hợp tác vui vẻ!
  21. 261
    恭喜您高升!
    Gōngxǐ nín gāoshēng!
    Chúc mừng anh được thăng chức!
  22. 262
    来,大家干杯!
    Lái, dàjiā gānbēi!
    Nào, mọi người cạn ly!
  23. 263
    为友谊干杯!
    Wèi yǒuyì gānbēi!
    Vì tình bạn, cạn ly!
  24. 264
    玩得开心点。
    Wán de kāixīn diǎn.
    Đi chơi vui vẻ nhé.
  25. 265
    为新家干杯!
    Wèi xīn jiā gānbēi!
    Cạn ly mừng nhà mới!
  26. 266
    恭喜恭喜!
    Gōngxǐ gōngxǐ!
    Chúc mừng nhé!
  27. 267
    新年好!
    Xīnnián hǎo!
    Chúc mừng năm mới!
  28. 268
    做个好梦!
    Zuò ge hǎo mèng!
    Ngủ ngon, mơ đẹp nhé!
  29. 269
    吹蜡烛啦!
    Chuī làzhú la!
    Thổi nến nào!
  30. 270
    来,切蛋糕!
    Lái, qiē dàngāo!
    Nào, cắt bánh thôi!
10. Ăn uống – mua sắm nhanh câu 271–300

Từ vựng chính

两个
liǎng ge
hai cái
要这个
yào zhège
lấy cái này
不要
bú yào
không lấy
再看看
zài kànkan
xem thêm
便宜
piányi
rẻ
给你钱
Gěi nǐ qián
Tiền đây
找你
Zhǎo nǐ
Thối lại
请你吃饭
qǐng nǐ chīfàn
mời bạn ăn cơm
吃饭了吗
chīfàn le ma
ăn cơm chưa
喝茶
hē chá
uống trà
啤酒
píjiǔ
bia
半糖
bàn táng
nửa đường
少冰
Shǎo bīng
Ít đá
中杯
Zhōng bēi
Ly vừa
微辣
wēilà
cay nhẹ
香菜
xiāngcài
rau mùi
趁热
Chèn rè
lúc còn nóng
多吃
Duō chī
Ăn nhiều
打包
Dǎbāo
Gói lại
换我请
huàn wǒ qǐng
đến lượt em mời
平摊
píngtān
chia đều
刷卡
shuākǎ
Quẹt thẻ
各付各的
Gè fù gè de
Ai ăn gì trả nấy
来两个
lái liǎng ge
hai cái

Mẫu câu

  1. 271
    我要两个。
    Wǒ yào liǎng ge.
    Mình lấy hai cái.
  2. 272
    我要这个。
    Wǒ yào zhège.
    Mình lấy cái này.
  3. 273
    我不要那个。
    Wǒ bú yào nàge.
    Mình không lấy cái kia.
  4. 274
    我再看看。
    Wǒ zài kànkan.
    Mình xem thêm đã.
  5. 275
    这个很便宜。
    Zhège hěn piányi.
    Cái này rẻ lắm.
  6. 276
    给你钱。
    Gěi nǐ qián.
    Tiền đây ạ.
  7. 277
    找你五块。
    Zhǎo nǐ wǔ kuài.
    Thối lại bạn năm tệ.
  8. 278
    我请你吃饭。
    Wǒ qǐng nǐ chīfàn.
    Mình mời bạn ăn cơm.
  9. 279
    你吃饭了吗?
    Nǐ chīfàn le ma?
    Bạn ăn cơm chưa?
  10. 280
    我想喝茶。
    Wǒ xiǎng hē chá.
    Mình muốn uống trà.
  11. 281
    来一瓶啤酒。
    Lái yì píng píjiǔ.
    Cho một chai bia.
  12. 282
    我要半糖。
    Wǒ yào bàn táng.
    Tôi lấy nửa đường.
  13. 283
    少冰就好。
    Shǎo bīng jiù hǎo.
    Ít đá là được.
  14. 284
    中杯就够了。
    Zhōng bēi jiù gòu le.
    Ly vừa là đủ.
  15. 285
    我要微辣的。
    Wǒ yào wēilà de.
    Tôi lấy cay nhẹ.
  16. 286
    不要放香菜。
    Bú yào fàng xiāngcài.
    Đừng cho rau mùi.
  17. 287
    趁热吃吧。
    Chèn rè chī ba.
    Ăn lúc còn nóng đi.
  18. 288
    多吃点儿!
    Duō chī diǎnr!
    Ăn nhiều vào nhé!
  19. 289
    打包带走吧。
    Dǎbāo dài zǒu ba.
    Gói lại mang về đi.
  20. 290
    下回换我请。
    Xià huí huàn wǒ qǐng.
    Lần sau đến lượt em mời.
  21. 291
    咱们平摊吧。
    Zánmen píngtān ba.
    Mình chia đều đi.
  22. 292
    能刷卡吗?
    Néng shuākǎ ma?
    Quẹt thẻ được không em?
  23. 293
    各付各的吧。
    Gè fù gè de ba.
    Ai ăn gì trả nấy đi.
  24. 294
    给我来两个。
    Gěi wǒ lái liǎng ge.
    Cho em hai cái.
  25. 295
    能尝一下吗?
    Néng cháng yíxià ma?
    Cho em nếm thử được không?
  26. 296
    我扫码付吧。
    Wǒ sǎo mǎ fù ba.
    Mình quét mã thanh toán nhé.
  27. 297
    在这儿喝。
    Zài zhèr hē.
    Uống ở đây em.
  28. 298
    今天我请客。
    Jīntiān wǒ qǐngkè.
    Hôm nay mình mời.
  29. 299
    全场七折。
    Quánchǎng qī zhé.
    Toàn bộ cửa hàng giảm ba mươi phần trăm.
  30. 300
    不需要餐具。
    Bù xūyào cānjù.
    Không cần đũa thìa.
Mẹo: Bình luận dưới video trên kênh YouTube câu bạn thấy khó nhất – Sóc sẽ giải thích thêm nhé!
SẮP RA MẮT

App luyện nghe tiếng Trung của Sóc

Luyện phản xạ mọi lúc trên điện thoại, theo đúng lộ trình của kênh.

Nhận thông báo sớm