🎧 Mỗi tuần một bài học mới · Tài liệu PDF miễn phí cho mọi video ▶ Đăng ký kênh YouTube

160 Câu Tiếng Trung Gym & Giảm Cân | Làm Thẻ Tập, PT, Ăn Kiêng, Đếm Calo

160 Câu Tiếng Trung Gym & Giảm Cân | Làm Thẻ Tập, PT, Ăn Kiêng, Đếm Calo

Xem video bài học trên kênh YouTube

▶ Xem trên YouTube

160 câu tiếng Trung cho dân tập gym: làm thẻ tập, nói chuyện với PT, khởi động, chạy bộ, tạ, yoga, đau cơ, ăn kiêng đếm calo và khoe kết quả giảm cân check-in phòng tập.

160mẫu câu
33phút video
Mọi cấptrình độ
7chủ điểm

Cách học hiệu quả với video này

  1. Nghe câu tiếng Việt, tự nói to câu tiếng Trung trong khoảng nghỉ.
  2. Nghe giọng nữ rồi giọng nam đọc mẫu để so và sửa phát âm.
  3. Mở PDF, che dòng Hán tự, nhìn tiếng Việt và viết lại câu.
  4. Ôn mỗi ngày 1 chủ điểm, nghe lại cả video sau 7 ngày. Xem thêm: phương pháp phản xạ 3 giây.

Mục lục video

Toàn bộ 160 câu trong video

Bấm vào từng chủ điểm để mở danh sách câu. Từ màu đỏ là từ vựng chính của câu.

1. Làm thẻ tập gym câu 1–22

Từ vựng chính

办一张健身卡
bàn yì zhāng jiànshēn kǎ
làm thẻ tập gym
月卡和年卡
yuèkǎ hé niánkǎ
thẻ tháng và thẻ năm
年卡
Niánkǎ
Thẻ năm
划算
huásuàn
lợi
免费体验
miǎnfèi tǐyàn
Tập thử miễn phí
参观一下场馆
cānguān yíxià chǎngguǎn
đi xem phòng tập
有氧区
yǒuyǎng qū
khu cardio
几点开到几点
jǐ diǎn kāi dào jǐ diǎn
từ mấy giờ đến mấy giờ
二十四小时营业
èrshísì xiǎoshí yíngyè
mở cửa hai mươi bốn giờ
团课
Tuánkè
Lớp nhóm
动感单车
dònggǎn dānchē
đạp xe spinning
洗澡的地方
xǐzǎo de dìfang
chỗ tắm
更衣室
Gēngyīshì
Phòng thay đồ
办卡
bàn kǎ
làm thẻ
送两个月
sòng liǎng ge yuè
tặng hai tháng
一起办
yìqǐ bàn
làm cùng
转让
zhuǎnràng
chuyển nhượng
停卡
tíng kǎ
tạm dừng thẻ
考虑考虑
kǎolǜ kǎolǜ
suy nghĩ thêm
办年卡
bàn niánkǎ
làm thẻ năm
录一下人脸
lù yíxià rénliǎn
đăng ký khuôn mặt
刷脸
shuā liǎn
quét mặt

Mẫu câu

  1. 1
    我想办一张健身卡。
    Wǒ xiǎng bàn yì zhāng jiànshēn kǎ.
    Tôi muốn làm thẻ tập gym.
  2. 2
    有月卡和年卡吗?
    Yǒu yuèkǎ hé niánkǎ ma?
    Có thẻ tháng và thẻ năm không?
  3. 3
    年卡一般多少钱?
    Niánkǎ yìbān duōshao qián?
    Thẻ năm thường bao nhiêu tiền?
  4. 4
    年卡比月卡划算多了。
    Niánkǎ bǐ yuèkǎ huásuàn duō le.
    Thẻ năm lợi hơn thẻ tháng nhiều.
  5. 5
    可以先免费体验一次吗?
    Kěyǐ xiān miǎnfèi tǐyàn yí cì ma?
    Tập thử miễn phí một buổi được không?
  6. 6
    我先带你参观一下场馆。
    Wǒ xiān dài nǐ cānguān yíxià chǎngguǎn.
    Để em dẫn anh đi xem phòng tập.
  7. 7
    这边是有氧区,那边是力量区。
    Zhèbiān shì yǒuyǎng qū, nàbiān shì lìliàng qū.
    Bên này là khu cardio, bên kia là khu tạ.
  8. 8
    健身房几点开到几点?
    Jiànshēnfáng jǐ diǎn kāi dào jǐ diǎn?
    Phòng gym mở từ mấy giờ đến mấy giờ?
  9. 9
    我们二十四小时营业。
    Wǒmen èrshísì xiǎoshí yíngyè.
    Bên em mở cửa hai mươi bốn giờ.
  10. 10
    团课是免费的吗?
    Tuánkè shì miǎnfèi de ma?
    Lớp nhóm có miễn phí không?
  11. 11
    有瑜伽课和动感单车。
    Yǒu yújiā kè hé dònggǎn dānchē.
    Có lớp yoga và đạp xe spinning.
  12. 12
    有没有洗澡的地方?
    Yǒu méiyǒu xǐzǎo de dìfang?
    Có chỗ tắm không?
  13. 13
    更衣室有储物柜。
    Gēngyīshì yǒu chǔwùguì.
    Phòng thay đồ có tủ đựng đồ.
  14. 14
    现在办卡有优惠吗?
    Xiànzài bàn kǎ yǒu yōuhuì ma?
    Giờ làm thẻ có ưu đãi không?
  15. 15
    这个月办年卡送两个月。
    Zhège yuè bàn niánkǎ sòng liǎng ge yuè.
    Tháng này làm thẻ năm tặng hai tháng.
  16. 16
    两个人一起办更便宜。
    Liǎng ge rén yìqǐ bàn gèng piányi.
    Hai người làm cùng sẽ rẻ hơn.
  17. 17
    健身卡可以转让吗?
    Jiànshēn kǎ kěyǐ zhuǎnràng ma?
    Thẻ tập có chuyển nhượng được không?
  18. 18
    出差的时候能停卡吗?
    Chūchāi de shíhou néng tíng kǎ ma?
    Lúc đi công tác tạm dừng thẻ được không?
  19. 19
    我回去考虑考虑再办。
    Wǒ huíqu kǎolǜ kǎolǜ zài bàn.
    Tôi về suy nghĩ thêm rồi làm sau.
  20. 20
    好,我就办年卡吧。
    Hǎo, wǒ jiù bàn niánkǎ ba.
    Được, tôi làm thẻ năm luôn.
  21. 21
    请在前台录一下人脸。
    Qǐng zài qiántái lù yíxià rénliǎn.
    Mời anh ra lễ tân đăng ký khuôn mặt.
  22. 22
    以后刷脸就能进门。
    Yǐhòu shuā liǎn jiù néng jìn mén.
    Sau này quét mặt là vào được.
2. Huấn luyện viên riêng câu 23–44

Từ vựng chính

私教
sījiào
huấn luyện viên riêng
私教课一节
Sījiào kè yì jié
Một buổi tập PT
打八折
dǎ bā zhé
giảm hai mươi phần trăm
教练
jiàoliàn
huấn luyện viên
目标
mùbiāo
Mục tiêu
减脂
jiǎnzhī
giảm mỡ
练出腹肌
liàn chū fùjī
tập ra cơ bụng
增肌
zēngjī
tăng cơ
体脂率
tǐzhīlǜ
tỷ lệ mỡ cơ thể
体脂
tǐzhī
Mỡ cơ thể
受过伤
shòuguo shāng
bị chấn thương
膝盖
xīgài
Đầu gối
跳的动作
tiào de dòngzuò
động tác nhảy
训练计划
xùnliàn jìhuà
giáo án tập
三到四次
sān dào sì cì
ba đến bốn buổi
一个小时左右
yí ge xiǎoshí zuǒyòu
khoảng một tiếng
动作标准
Dòngzuò biāozhǔn
Động tác chuẩn
跟着我
Gēnzhe wǒ
theo mình
别弯腰
bié wān yāo
đừng khom
练哪儿
liàn nǎr
tập chỗ nào
练臀部
liàn túnbù
tập mông
下节课
Xià jié kè
Buổi sau

Mẫu câu

  1. 23
    要不要请个私教?
    Yào bu yào qǐng ge sījiào?
    Có muốn thuê huấn luyện viên riêng không?
  2. 24
    私教课一节多少钱?
    Sījiào kè yì jié duōshao qián?
    Một buổi tập PT bao nhiêu tiền?
  3. 25
    买二十节可以打八折。
    Mǎi èrshí jié kěyǐ dǎ bā zhé.
    Mua hai mươi buổi được giảm hai mươi phần trăm.
  4. 26
    你好,我是你的教练小李。
    Nǐ hǎo, wǒ shì nǐ de jiàoliàn Xiǎo Lǐ.
    Chào bạn, mình là huấn luyện viên Tiểu Lý.
  5. 27
    你健身的目标是什么?
    Nǐ jiànshēn de mùbiāo shì shénme?
    Mục tiêu tập của bạn là gì?
  6. 28
    我主要想减脂。
    Wǒ zhǔyào xiǎng jiǎnzhī.
    Mình chủ yếu muốn giảm mỡ.
  7. 29
    我想练出腹肌。
    Wǒ xiǎng liàn chū fùjī.
    Mình muốn tập ra cơ bụng.
  8. 30
    我太瘦了,想增肌。
    Wǒ tài shòu le, xiǎng zēngjī.
    Mình gầy quá, muốn tăng cơ.
  9. 31
    先测一下体脂率。
    Xiān cè yíxià tǐzhīlǜ.
    Đo tỷ lệ mỡ cơ thể trước.
  10. 32
    你的体脂有点儿高。
    Nǐ de tǐzhī yǒudiǎnr gāo.
    Mỡ cơ thể của bạn hơi cao.
  11. 33
    以前有没有受过伤?
    Yǐqián yǒu méiyǒu shòuguo shāng?
    Trước đây có từng bị chấn thương không?
  12. 34
    我膝盖不太好。
    Wǒ xīgài bú tài hǎo.
    Đầu gối mình không tốt lắm.
  13. 35
    那我们先不练跳的动作。
    Nà wǒmen xiān bú liàn tiào de dòngzuò.
    Vậy mình tạm chưa tập động tác nhảy.
  14. 36
    我给你做个训练计划。
    Wǒ gěi nǐ zuò ge xùnliàn jìhuà.
    Mình làm cho bạn một giáo án tập.
  15. 37
    一周练三到四次。
    Yì zhōu liàn sān dào sì cì.
    Một tuần tập ba đến bốn buổi.
  16. 38
    每次练一个小时左右。
    Měi cì liàn yí ge xiǎoshí zuǒyòu.
    Mỗi lần tập khoảng một tiếng.
  17. 39
    动作标准比重量重要。
    Dòngzuò biāozhǔn bǐ zhòngliàng zhòngyào.
    Động tác chuẩn quan trọng hơn mức tạ.
  18. 40
    跟着我做一遍。
    Gēnzhe wǒ zuò yí biàn.
    Làm theo mình một lượt.
  19. 41
    背挺直,别弯腰。
    Bèi tǐng zhí, bié wān yāo.
    Lưng thẳng, đừng khom.
  20. 42
    教练,这个动作练哪儿的?
    Jiàoliàn, zhège dòngzuò liàn nǎr de?
    Thầy ơi, động tác này tập chỗ nào?
  21. 43
    这个主要练臀部。
    Zhège zhǔyào liàn túnbù.
    Bài này chủ yếu tập mông.
  22. 44
    下节课约周五晚上。
    Xià jié kè yuē zhōuwǔ wǎnshang.
    Buổi sau hẹn tối thứ Sáu.
3. Khởi động & chạy bộ câu 45–66

Từ vựng chính

热身
rèshēn
khởi động
拉伸
lāshēn
Giãn cơ
手腕和脚踝
shǒuwàn hé jiǎohuái
cổ tay cổ chân
容易受伤
róngyì shòushāng
dễ chấn thương
跑步机
pǎobùjī
máy chạy bộ
速度
Sùdù
tốc độ
坡度
Pōdù
độ dốc
五公里
wǔ gōnglǐ
năm cây số
喘
chuǎn
thở hồng hộc
调整呼吸
Tiáozhěng hūxī
Điều chỉnh hơi thở
用鼻子吸气
Yòng bízi xīqì
Hít vào bằng mũi
别超过
bié chāoguò
đừng quá
有氧运动
Yǒuyǎng yùndòng
Cardio
去公园跑步
qù gōngyuán pǎobù
ra công viên chạy
晨跑
Chénpǎo
Chạy sáng
夜跑
yèpǎo
chạy đêm
马上坐下
mǎshàng zuòxia
ngồi ngay
慢慢走几圈
Mànmàn zǒu jǐ quān
Đi chậm vài vòng
跳绳
tiàoshéng
nhảy dây
一千下
yìqiān xià
một nghìn cái
椭圆机
Tuǒyuánjī
Máy elip
游泳
Yóuyǒng
Bơi

Mẫu câu

  1. 45
    运动前先热身。
    Yùndòng qián xiān rèshēn.
    Trước khi tập phải khởi động.
  2. 46
    先做几分钟拉伸。
    Xiān zuò jǐ fēnzhōng lāshēn.
    Giãn cơ vài phút trước.
  3. 47
    活动一下手腕和脚踝。
    Huódòng yíxià shǒuwàn hé jiǎohuái.
    Xoay cổ tay cổ chân chút.
  4. 48
    不热身容易受伤。
    Bú rèshēn róngyì shòushāng.
    Không khởi động dễ chấn thương.
  5. 49
    先在跑步机上慢跑十分钟。
    Xiān zài pǎobùjī shang mànpǎo shí fēnzhōng.
    Chạy chậm mười phút trên máy chạy bộ trước.
  6. 50
    速度调到六就行。
    Sùdù tiáo dào liù jiù xíng.
    Chỉnh tốc độ lên sáu là được.
  7. 51
    坡度再加高一点儿。
    Pōdù zài jiā gāo yìdiǎnr.
    Tăng độ dốc thêm chút nữa.
  8. 52
    我今天跑了五公里。
    Wǒ jīntiān pǎole wǔ gōnglǐ.
    Hôm nay mình chạy được năm cây số.
  9. 53
    我才跑两分钟就喘了。
    Wǒ cái pǎo liǎng fēnzhōng jiù chuǎn le.
    Mới chạy hai phút đã thở hồng hộc.
  10. 54
    调整呼吸,别跑太快。
    Tiáozhěng hūxī, bié pǎo tài kuài.
    Điều chỉnh hơi thở, đừng chạy nhanh quá.
  11. 55
    用鼻子吸气,嘴巴呼气。
    Yòng bízi xīqì, zuǐba hūqì.
    Hít vào bằng mũi, thở ra bằng miệng.
  12. 56
    心率别超过一百六。
    Xīnlǜ bié chāoguò yìbǎi liù.
    Nhịp tim đừng quá một trăm sáu.
  13. 57
    有氧运动最好坚持半小时以上。
    Yǒuyǎng yùndòng zuìhǎo jiānchí bàn xiǎoshí yǐshàng.
    Cardio tốt nhất nên duy trì trên nửa tiếng.
  14. 58
    我更喜欢去公园跑步。
    Wǒ gèng xǐhuan qù gōngyuán pǎobù.
    Mình thích ra công viên chạy hơn.
  15. 59
    晨跑让我一天都很精神。
    Chénpǎo ràng wǒ yì tiān dōu hěn jīngshen.
    Chạy sáng giúp mình tỉnh táo cả ngày.
  16. 60
    我们周末一起去夜跑吧。
    Wǒmen zhōumò yìqǐ qù yèpǎo ba.
    Cuối tuần mình rủ nhau đi chạy đêm nhé.
  17. 61
    跑完别马上坐下。
    Pǎo wán bié mǎshàng zuòxia.
    Chạy xong đừng ngồi ngay.
  18. 62
    慢慢走几圈再拉伸。
    Mànmàn zǒu jǐ quān zài lāshēn.
    Đi chậm vài vòng rồi giãn cơ.
  19. 63
    我想试试跳绳。
    Wǒ xiǎng shìshi tiàoshéng.
    Mình muốn thử nhảy dây.
  20. 64
    跳一千下要多久?
    Tiào yìqiān xià yào duō jiǔ?
    Nhảy một nghìn cái mất bao lâu?
  21. 65
    椭圆机对膝盖比较友好。
    Tuǒyuánjī duì xīgài bǐjiào yǒuhǎo.
    Máy elip ít hại đầu gối hơn.
  22. 66
    游泳也是很好的有氧。
    Yóuyǒng yě shì hěn hǎo de yǒuyǎng.
    Bơi cũng là bài cardio rất tốt.
4. Tập tạ & yoga câu 67–90

Từ vựng chính

练腿
liàn tuǐ
tập chân
三组深蹲
sān zǔ shēndūn
ba hiệp squat
每组
Měi zǔ
Mỗi hiệp
脚尖
jiǎojiān
mũi chân
哑铃
yǎlíng
tạ đơn
从五公斤开始
cóng wǔ gōngjīn kāishǐ
Bắt đầu từ năm ký
换个重的
huàn ge zhòng de
đổi quả nặng hơn
坚持住
jiānchí zhù
cố lên
保护
bǎohù
Đỡ tạ
杠铃
Gànglíng
thanh đòn
组间休息
Zǔ jiān xiūxi
Giữa các hiệp nghỉ
有人用
yǒu rén yòng
có ai dùng
轮流
lúnliú
luân phiên
原位
yuánwèi
chỗ cũ
平板支撑
píngbǎn zhīchēng
Plank
肚子收紧
Dùzi shōujǐn
Siết bụng
俯卧撑
fǔwòchēng
hít đất
引体向上
yǐntǐ xiàngshàng
xà đơn
上瑜伽课
shàng yújiā kè
học yoga
瑜伽垫
yújiā diàn
thảm yoga
太硬
tài yìng
cứng quá
碰不到
pèng bu dào
không chạm tới
柔韧性
róurènxìng
độ dẻo
跟着音乐
Gēnzhe yīnyuè
Theo nhạc

Mẫu câu

  1. 67
    今天练腿。
    Jīntiān liàn tuǐ.
    Hôm nay tập chân.
  2. 68
    先做三组深蹲。
    Xiān zuò sān zǔ shēndūn.
    Làm ba hiệp squat trước.
  3. 69
    每组十二个。
    Měi zǔ shí'èr ge.
    Mỗi hiệp mười hai cái.
  4. 70
    蹲的时候膝盖别超过脚尖。
    Dūn de shíhou xīgài bié chāoguò jiǎojiān.
    Khi ngồi xuống đầu gối đừng vượt mũi chân.
  5. 71
    这个哑铃多重?
    Zhège yǎlíng duō zhòng?
    Quả tạ đơn này nặng bao nhiêu?
  6. 72
    先从五公斤开始。
    Xiān cóng wǔ gōngjīn kāishǐ.
    Bắt đầu từ năm ký trước.
  7. 73
    太轻了,换个重的。
    Tài qīng le, huàn ge zhòng de.
    Nhẹ quá, đổi quả nặng hơn.
  8. 74
    最后两个,坚持住!
    Zuìhòu liǎng ge, jiānchí zhù!
    Hai cái cuối, cố lên!
  9. 75
    帮我保护一下。
    Bāng wǒ bǎohù yíxià.
    Đỡ tạ giúp mình chút.
  10. 76
    杠铃放回去要小心。
    Gànglíng fàng huíqu yào xiǎoxīn.
    Đặt thanh đòn lại phải cẩn thận.
  11. 77
    组间休息一分钟。
    Zǔ jiān xiūxi yì fēnzhōng.
    Giữa các hiệp nghỉ một phút.
  12. 78
    这台器械有人用吗?
    Zhè tái qìxiè yǒu rén yòng ma?
    Máy này có ai dùng không?
  13. 79
    我们轮流用吧。
    Wǒmen lúnliú yòng ba.
    Mình dùng luân phiên nhé.
  14. 80
    用完请把器材放回原位。
    Yòng wán qǐng bǎ qìcái fàng huí yuánwèi.
    Dùng xong vui lòng trả dụng cụ về chỗ cũ.
  15. 81
    做平板支撑,坚持一分钟。
    Zuò píngbǎn zhīchēng, jiānchí yì fēnzhōng.
    Plank, giữ một phút.
  16. 82
    肚子收紧,屁股别翘。
    Dùzi shōujǐn, pìgu bié qiào.
    Siết bụng, đừng chổng mông.
  17. 83
    再来十个俯卧撑。
    Zài lái shí ge fǔwòchēng.
    Thêm mười cái hít đất.
  18. 84
    我一个引体向上都拉不上去。
    Wǒ yí ge yǐntǐ xiàngshàng dōu lā bu shàngqu.
    Mình không kéo nổi một cái xà đơn.
  19. 85
    晚上我去上瑜伽课。
    Wǎnshang wǒ qù shàng yújiā kè.
    Tối nay mình đi học yoga.
  20. 86
    记得带瑜伽垫。
    Jìde dài yújiā diàn.
    Nhớ mang thảm yoga.
  21. 87
    我的身体太硬了。
    Wǒ de shēntǐ tài yìng le.
    Người mình cứng quá.
  22. 88
    弯不下去,手碰不到脚。
    Wān bu xiàqu, shǒu pèng bu dào jiǎo.
    Cúi không xuống, tay không chạm tới chân.
  23. 89
    慢慢来,柔韧性要练的。
    Mànmàn lái, róurènxìng yào liàn de.
    Từ từ thôi, độ dẻo phải tập mới có.
  24. 90
    跟着音乐调整呼吸。
    Gēnzhe yīnyuè tiáozhěng hūxī.
    Theo nhạc mà điều chỉnh hơi thở.
5. Đau cơ & mệt mỏi câu 91–112

Từ vựng chính

酸痛
suāntòng
ê ẩm
腿好酸
tuǐ hǎo suān
chân mỏi nhừ
腿都在抖
tuǐ dōu zài dǒu
chân run cầm cập
抬不起来
tái bu qǐlai
không nhấc lên nổi
肌肉酸痛
Jīròu suāntòng
Đau mỏi cơ
过两三天
Guò liǎng sān tiān
Hai ba ngày
多拉伸
duō lāshēn
giãn cơ nhiều
泡沫轴
pàomòzhóu
con lăn foam
泡个热水澡
Pào ge rèshuǐzǎo
Tắm nước nóng
休息一天
xiūxi yì tiān
nghỉ một ngày
腰扭到
yāo niǔ dào
trẹo lưng
别硬撑
bié yìng chēng
đừng cố gượng
冰敷
Bīngfū
Chườm đá
去医院看看
qù yīyuàn kànkan
đi viện khám xem
累得不想动
lèi de bù xiǎng dòng
mệt không muốn nhúc nhích
练得太猛
Liàn de tài měng
Tập quá sức
恢复
huīfù
hồi phục
休息日
xiūxirì
ngày nghỉ
低血糖
dīxuètáng
hạ đường huyết
空腹
Kōngfù
Bụng đói
随时
suíshí
lúc nào cũng
补充水分
bǔchōng shuǐfèn
bổ sung nước

Mẫu câu

  1. 91
    我全身都酸痛。
    Wǒ quánshēn dōu suāntòng.
    Mình ê ẩm khắp người.
  2. 92
    昨天练完今天腿好酸。
    Zuótiān liàn wán jīntiān tuǐ hǎo suān.
    Hôm qua tập xong, hôm nay chân mỏi nhừ.
  3. 93
    下楼梯腿都在抖。
    Xià lóutī tuǐ dōu zài dǒu.
    Xuống cầu thang chân run cầm cập.
  4. 94
    胳膊抬不起来了。
    Gēbo tái bu qǐlai le.
    Tay không nhấc lên nổi nữa.
  5. 95
    肌肉酸痛是正常的。
    Jīròu suāntòng shì zhèngcháng de.
    Đau mỏi cơ là bình thường.
  6. 96
    过两三天就好了。
    Guò liǎng sān tiān jiù hǎo le.
    Hai ba ngày là hết.
  7. 97
    练完记得多拉伸。
    Liàn wán jìde duō lāshēn.
    Tập xong nhớ giãn cơ nhiều.
  8. 98
    用泡沫轴滚一滚。
    Yòng pàomòzhóu gǔn yi gǔn.
    Lăn bằng con lăn foam.
  9. 99
    泡个热水澡会舒服点儿。
    Pào ge rèshuǐzǎo huì shūfu diǎnr.
    Tắm nước nóng sẽ dễ chịu hơn.
  10. 100
    疼的时候先休息一天。
    Téng de shíhou xiān xiūxi yì tiān.
    Lúc đau thì nghỉ một ngày đã.
  11. 101
    糟了,我的腰扭到了。
    Zāo le, wǒ de yāo niǔ dào le.
    Thôi chết, mình bị trẹo lưng rồi.
  12. 102
    快停下,别硬撑。
    Kuài tíng xia, bié yìng chēng.
    Dừng lại mau, đừng cố gượng.
  13. 103
    冰敷一下,别乱动。
    Bīngfū yíxià, bié luàn dòng.
    Chườm đá đi, đừng cử động lung tung.
  14. 104
    还疼的话去医院看看。
    Hái téng dehuà qù yīyuàn kànkan.
    Còn đau thì đi viện khám xem.
  15. 105
    我今天累得不想动。
    Wǒ jīntiān lèi de bù xiǎng dòng.
    Hôm nay mình mệt không muốn nhúc nhích.
  16. 106
    练得太猛反而不好。
    Liàn de tài měng fǎn'ér bù hǎo.
    Tập quá sức lại không tốt.
  17. 107
    肌肉也需要恢复的时间。
    Jīròu yě xūyào huīfù de shíjiān.
    Cơ cũng cần thời gian hồi phục.
  18. 108
    今天就当休息日吧。
    Jīntiān jiù dàng xiūxirì ba.
    Hôm nay coi như ngày nghỉ nhé.
  19. 109
    头有点儿晕,可能是低血糖。
    Tóu yǒudiǎnr yūn, kěnéng shì dīxuètáng.
    Hơi chóng mặt, chắc là hạ đường huyết.
  20. 110
    空腹别练太久。
    Kōngfù bié liàn tài jiǔ.
    Bụng đói đừng tập lâu quá.
  21. 111
    包里随时放块糖。
    Bāo li suíshí fàng kuài táng.
    Trong túi lúc nào cũng để viên kẹo.
  22. 112
    运动完要补充水分。
    Yùndòng wán yào bǔchōng shuǐfèn.
    Tập xong phải bổ sung nước.
6. Ăn kiêng & đếm calo câu 113–136

Từ vựng chính

七分靠吃
qī fēn kào chī
bảy phần nhờ ăn
节食
jiéshí
ăn kiêng
不吃晚饭
Bù chī wǎnfàn
Bỏ bữa tối
控制总热量
kòngzhì zǒng rèliàng
kiểm soát tổng năng lượng
算卡路里
suàn kǎlùlǐ
đếm calo
多少卡路里
duōshao kǎlùlǐ
bao nhiêu calo
五百大卡
wǔbǎi dàkǎ
năm trăm calo
消耗
xiāohào
đốt
记录每顿饭
jìlù měi dùn fàn
ghi lại từng bữa
鸡蛋和燕麦
jīdàn hé yànmài
trứng với yến mạch
蛋白质
dànbáizhì
đạm
鸡胸肉
Jīxiōngròu
ức gà
少吃主食
shǎo chī zhǔshí
ăn ít tinh bột
戒糖
jiè táng
cai đường
嘴馋
Zuǐchán
thèm ăn vặt
忍住
rěn zhù
nhịn
忍不住
rěn bu zhù
không nhịn nổi
欺骗餐
qīpiàn cān
bữa xả cân
七分饱
qī fēn bǎo
no bảy phần
快速减肥
kuàisù jiǎnféi
giảm cân cấp tốc
反弹
fǎntán
tăng lại
蛋白粉
Dànbáifěn
Bột protein
半小时内
bàn xiǎoshí nèi
trong vòng nửa tiếng
减脂餐
jiǎnzhī cān
đồ ăn giảm mỡ

Mẫu câu

  1. 113
    减肥七分靠吃,三分靠练。
    Jiǎnféi qī fēn kào chī, sān fēn kào liàn.
    Giảm cân bảy phần nhờ ăn, ba phần nhờ tập.
  2. 114
    我最近在节食。
    Wǒ zuìjìn zài jiéshí.
    Dạo này mình đang ăn kiêng.
  3. 115
    不吃晚饭对身体不好。
    Bù chī wǎnfàn duì shēntǐ bù hǎo.
    Bỏ bữa tối không tốt cho sức khỏe.
  4. 116
    关键是控制总热量。
    Guānjiàn shì kòngzhì zǒng rèliàng.
    Quan trọng là kiểm soát tổng năng lượng.
  5. 117
    我每天都在算卡路里。
    Wǒ měi tiān dōu zài suàn kǎlùlǐ.
    Ngày nào mình cũng đếm calo.
  6. 118
    这碗米饭有多少卡路里?
    Zhè wǎn mǐfàn yǒu duōshao kǎlùlǐ?
    Bát cơm này bao nhiêu calo?
  7. 119
    一杯奶茶差不多五百大卡。
    Yì bēi nǎichá chàbuduō wǔbǎi dàkǎ.
    Một cốc trà sữa gần năm trăm calo.
  8. 120
    跑一个小时才消耗这么多。
    Pǎo yí ge xiǎoshí cái xiāohào zhème duō.
    Chạy một tiếng mới đốt được chừng đó.
  9. 121
    我用软件记录每顿饭。
    Wǒ yòng ruǎnjiàn jìlù měi dùn fàn.
    Mình dùng app ghi lại từng bữa.
  10. 122
    早餐吃鸡蛋和燕麦。
    Zǎocān chī jīdàn hé yànmài.
    Bữa sáng ăn trứng với yến mạch.
  11. 123
    午饭多吃蛋白质。
    Wǔfàn duō chī dànbáizhì.
    Bữa trưa ăn nhiều đạm.
  12. 124
    鸡胸肉吃得我都腻了。
    Jīxiōngròu chī de wǒ dōu nì le.
    Ăn ức gà đến phát ngán rồi.
  13. 125
    晚上少吃主食。
    Wǎnshang shǎo chī zhǔshí.
    Buổi tối ăn ít tinh bột.
  14. 126
    我在戒糖,不喝饮料了。
    Wǒ zài jiè táng, bù hē yǐnliào le.
    Mình đang cai đường, không uống nước ngọt nữa.
  15. 127
    嘴馋的时候吃点儿水果。
    Zuǐchán de shíhou chī diǎnr shuǐguǒ.
    Lúc thèm ăn vặt thì ăn chút trái cây.
  16. 128
    宵夜一定要忍住。
    Xiāoyè yídìng yào rěn zhù.
    Đồ ăn đêm nhất định phải nhịn.
  17. 129
    闻到烧烤味我就忍不住。
    Wéndào shāokǎo wèi wǒ jiù rěn bu zhù.
    Ngửi mùi đồ nướng là mình không nhịn nổi.
  18. 130
    一周可以有一顿欺骗餐。
    Yì zhōu kěyǐ yǒu yí dùn qīpiàn cān.
    Một tuần được ăn một bữa xả cân.
  19. 131
    细嚼慢咽,吃到七分饱就行。
    Xì jiáo màn yàn, chī dào qī fēn bǎo jiù xíng.
    Nhai chậm nuốt kỹ, ăn no bảy phần là được.
  20. 132
    别信那些快速减肥的药。
    Bié xìn nàxiē kuàisù jiǎnféi de yào.
    Đừng tin mấy loại thuốc giảm cân cấp tốc.
  21. 133
    饿肚子减肥很容易反弹。
    È dùzi jiǎnféi hěn róngyì fǎntán.
    Nhịn đói giảm cân rất dễ tăng lại.
  22. 134
    蛋白粉要怎么喝?
    Dànbáifěn yào zěnme hē?
    Bột protein uống thế nào?
  23. 135
    练完半小时内喝一勺。
    Liàn wán bàn xiǎoshí nèi hē yì sháo.
    Tập xong trong vòng nửa tiếng uống một muỗng.
  24. 136
    我做了一周的减脂餐。
    Wǒ zuòle yì zhōu de jiǎnzhī cān.
    Mình nấu sẵn đồ ăn giảm mỡ cho cả tuần.
7. Động viên, kết quả & check-in câu 137–160

Từ vựng chính

再坚持一下
Zài jiānchí yíxià
Cố thêm chút nữa
偷懒
tōulǎn
lười
持久战
chíjiǔzhàn
cuộc chiến lâu dài
贵在坚持
guì zài jiānchí
quan trọng nhất là kiên trì
互相监督
hùxiāng jiāndū
giám sát lẫn nhau
放弃
fàngqì
bỏ cuộc
瘦了五公斤
shòule wǔ gōngjīn
giảm được năm ký
小了一圈
xiǎole yì quān
nhỏ đi hẳn
穿得下
chuān de xià
mặc vừa
瘦得好明显
shòu de hǎo míngxiǎn
gầy đi thấy rõ
越来越好看
yuè lái yuè hǎokàn
ngày càng đẹp
平台期
píngtáiqī
chững cân
没动
méi dòng
không nhúc nhích
别灰心
Bié huīxīn
Đừng nản
只看体重
zhǐ kàn tǐzhòng
chỉ nhìn cân nặng
镜子前
jìngzi qián
trước gương
打卡照
dǎkǎ zhào
tấm check-in
显得腿长
xiǎnde tuǐ cháng
trông chân dài
发个朋友圈
Fā ge péngyouquān
Đăng vòng bạn bè
前后对比图
qiánhòu duìbǐ tú
ảnh so sánh trước sau
怎么瘦的
zěnme shòu de
giảm cân kiểu gì
习惯
xíguàn
thói quen
更有精神
gèng yǒu jīngshen
khỏe khoắn hơn hẳn
半程马拉松
bànchéng mǎlāsōng
bán marathon

Mẫu câu

  1. 137
    再坚持一下,马上就练完了!
    Zài jiānchí yíxià, mǎshàng jiù liàn wán le!
    Cố thêm chút nữa, sắp tập xong rồi!
  2. 138
    今天也不要偷懒哦。
    Jīntiān yě búyào tōulǎn o.
    Hôm nay cũng đừng lười nhé.
  3. 139
    减肥是一场持久战。
    Jiǎnféi shì yì chǎng chíjiǔzhàn.
    Giảm cân là cuộc chiến lâu dài.
  4. 140
    健身贵在坚持。
    Jiànshēn guì zài jiānchí.
    Tập luyện quan trọng nhất là kiên trì.
  5. 141
    我们互相监督吧。
    Wǒmen hùxiāng jiāndū ba.
    Tụi mình giám sát lẫn nhau nhé.
  6. 142
    谁先放弃谁请吃饭。
    Shéi xiān fàngqì shéi qǐng chīfàn.
    Ai bỏ cuộc trước người đó bao ăn.
  7. 143
    我瘦了五公斤!
    Wǒ shòule wǔ gōngjīn!
    Mình giảm được năm ký rồi!
  8. 144
    腰围小了一圈。
    Yāowéi xiǎole yì quān.
    Vòng eo nhỏ đi hẳn.
  9. 145
    以前的裤子都穿得下了。
    Yǐqián de kùzi dōu chuān de xià le.
    Quần cũ mặc vừa hết rồi.
  10. 146
    你最近瘦得好明显啊!
    Nǐ zuìjìn shòu de hǎo míngxiǎn a!
    Dạo này bạn gầy đi thấy rõ luôn!
  11. 147
    身材线条越来越好看了。
    Shēncái xiàntiáo yuè lái yuè hǎokàn le.
    Vóc dáng ngày càng đẹp.
  12. 148
    最近遇到平台期了。
    Zuìjìn yùdào píngtáiqī le.
    Dạo này bị chững cân.
  13. 149
    体重一个星期没动了。
    Tǐzhòng yí ge xīngqī méi dòng le.
    Cân nặng cả tuần không nhúc nhích.
  14. 150
    别灰心,换个练法试试。
    Bié huīxīn, huàn ge liànfǎ shìshi.
    Đừng nản, thử đổi cách tập xem.
  15. 151
    别只看体重,要看体脂。
    Bié zhǐ kàn tǐzhòng, yào kàn tǐzhī.
    Đừng chỉ nhìn cân nặng, phải xem mỡ.
  16. 152
    来,在镜子前拍一张。
    Lái, zài jìngzi qián pāi yì zhāng.
    Nào, chụp một tấm trước gương.
  17. 153
    帮我拍个健身打卡照。
    Bāng wǒ pāi ge jiànshēn dǎkǎ zhào.
    Chụp giúp mình tấm check-in phòng gym.
  18. 154
    这个角度显得腿长。
    Zhège jiǎodù xiǎnde tuǐ cháng.
    Góc này trông chân dài.
  19. 155
    发个朋友圈打卡第三十天。
    Fā ge péngyouquān dǎkǎ dì-sānshí tiān.
    Đăng vòng bạn bè check-in ngày thứ ba mươi.
  20. 156
    做个前后对比图。
    Zuò ge qiánhòu duìbǐ tú.
    Làm tấm ảnh so sánh trước sau.
  21. 157
    朋友们都问我怎么瘦的。
    Péngyoumen dōu wèn wǒ zěnme shòu de.
    Bạn bè ai cũng hỏi mình giảm cân kiểu gì.
  22. 158
    健身已经成了我的习惯。
    Jiànshēn yǐjīng chéngle wǒ de xíguàn.
    Tập gym đã thành thói quen của mình.
  23. 159
    现在整个人都更有精神了。
    Xiànzài zhěng ge rén dōu gèng yǒu jīngshen le.
    Giờ cả người khỏe khoắn hơn hẳn.
  24. 160
    下一个目标是跑半程马拉松。
    Xià yí ge mùbiāo shì pǎo bànchéng mǎlāsōng.
    Mục tiêu tiếp theo là chạy bán marathon.
Mẹo: Bình luận dưới video trên kênh YouTube câu bạn thấy khó nhất – Sóc sẽ giải thích thêm nhé!
SẮP RA MẮT

App luyện nghe tiếng Trung của Sóc

Luyện phản xạ mọi lúc trên điện thoại, theo đúng lộ trình của kênh.

Nhận thông báo sớm