🎧 Mỗi tuần một bài học mới · Tài liệu PDF miễn phí cho mọi video ▶ Đăng ký kênh YouTube

448 Câu Tiếng Trung Du Lịch – Sân Bay – Khách Sạn | HSK 1-3 + Từ Vựng Chủ Đề – Phần 1/5

448 Câu Tiếng Trung Du Lịch – Sân Bay – Khách Sạn | HSK 1-3 + Từ Vựng Chủ Đề – Phần 1/5

Xem video bài học trên kênh YouTube

▶ Xem trên YouTube

Phần 1/5 (mức dễ): 448 câu tiếng Trung chủ đề du lịch – sân bay – khách sạn, xếp từ dễ đến khó, ngữ pháp HSK 1-3 kèm từ vựng chủ đề: lên kế hoạch & đặt tour, đặt vé máy bay, check-in sân bay & an ninh, trên chuyến bay, nhập cảnh & hải quan, nhận hành lý & đổi tiền, từ sân bay về khách sạn, nhận phòng khách sạn.

448mẫu câu
86phút video
HSK1–3trình độ
14chủ điểm
PDF

Tải tài liệu PDF của bài học này

Đủ 448 câu kèm pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ vựng chính và ô luyện viết chữ Hán. Chữ lớn, in A4 trắng đen vẫn rõ.

⬇ Tải PDF miễn phí

Cách học hiệu quả với video này

  1. Nghe câu tiếng Việt, tự nói to câu tiếng Trung trong khoảng nghỉ.
  2. Nghe giọng nữ rồi giọng nam đọc mẫu để so và sửa phát âm.
  3. Mở PDF, che dòng Hán tự, nhìn tiếng Việt và viết lại câu.
  4. Ôn mỗi ngày 1 chủ điểm, nghe lại cả video sau 7 ngày. Xem thêm: phương pháp phản xạ 3 giây.

Mục lục video

Toàn bộ 448 câu trong video

Bấm vào từng chủ điểm để mở danh sách câu. Từ màu đỏ là từ vựng chính của câu.

Lên kế hoạch & đặt tour câu 1–14

Từ vựng chính

代办费
Dàibàn fèi
Phí làm hộ
天气
tiānqì
Thời tiết
几星级
jǐ xīngjí
mấy sao
看雪
kàn xuě
ngắm tuyết
好玩的
hǎowán de
gì vui
尾款
Wěikuǎn
phần còn lại
必去的景点
bì qù de jǐngdiǎn
nhất định phải đến
面签
miànqiān
phỏng vấn visa
攻略
gōnglüè
kinh nghiệm
最多
zuìduō
tối đa
行李箱
Xínglixiāng
vali
这个季节
Zhège jìjié
Mùa này
人少安静
rén shǎo ānjìng
vắng người, yên tĩnh
含
Hán
gồm

Mẫu câu

  1. 1
    代办费是多少?
    Dàibàn fèi shì duōshao?
    Phí làm hộ là bao nhiêu?
  2. 2
    那边的天气怎么样?
    Nàbiān de tiānqì zěnmeyàng?
    Thời tiết bên đó thế nào?
  3. 3
    住的是几星级酒店?
    Zhù de shì jǐ xīngjí jiǔdiàn?
    Ở khách sạn mấy sao?
  4. 4
    我想去看雪。
    Wǒ xiǎng qù kàn xuě.
    Mình muốn đi ngắm tuyết.
  5. 5
    那里有什么好玩的?
    Nàli yǒu shénme hǎowán de?
    Ở đó có gì vui không?
  6. 6
    尾款什么时候付?
    Wěikuǎn shénme shíhou fù?
    Khi nào trả phần còn lại?
  7. 7
    有哪些必去的景点?
    Yǒu nǎxiē bì qù de jǐngdiǎn?
    Có những điểm nào nhất định phải đến?
  8. 8
    预约面签是下周三。
    Yùyuē miànqiān shì xià zhōusān.
    Lịch hẹn phỏng vấn visa là thứ tư tuần sau.
  9. 9
    我在网上看了很多攻略。
    Wǒ zài wǎngshang kàn le hěn duō gōnglüè.
    Mình đã xem rất nhiều kinh nghiệm trên mạng.
  10. 10
    我最多能花五千块。
    Wǒ zuìduō néng huā wǔqiān kuài.
    Mình tiêu tối đa được năm nghìn tệ.
  11. 11
    行李箱要带多大的?
    Xínglixiāng yào dài duō dà de?
    Mang vali cỡ nào?
  12. 12
    这个季节去哪里人少?
    Zhège jìjié qù nǎli rén shǎo?
    Mùa này đi đâu thì vắng người?
  13. 13
    我更喜欢人少安静的地方。
    Wǒ gèng xǐhuan rén shǎo ānjìng de dìfang.
    Mình thích chỗ vắng người, yên tĩnh hơn.
  14. 14
    含机票和住宿吗?
    Hán jīpiào hé zhùsù ma?
    Có gồm vé máy bay và chỗ ở không?
Đặt vé máy bay câu 15–49

Từ vựng chính

哪里转机
nǎlǐ zhuǎnjī
Quá cảnh ở đâu
晚一点
wǎn yìdiǎn
muộn hơn
改签费
Gǎiqiānfèi
Phí đổi vé
餐食
cānshí
suất ăn
十五号
shíwǔ hào
ngày mười lăm
几点能到
Jǐ diǎn néng dào
Mấy giờ thì đến
二十号回
èrshí hào huí
về ngày hai mươi
去不了
qù bu liǎo
không đi được
到机场再买
Dào jīchǎng zài mǎi
Ra sân bay mới mua
坐在一起
zuò zài yìqǐ
ngồi cạnh nhau
飞哪里
fēi nǎlǐ
bay đi đâu
最便宜
zuì piányi
rẻ nhất
特价票
tèjià piào
vé khuyến mãi
下周五
xià zhōu wǔ
thứ Sáu tuần sau
还有票
hái yǒu piào
còn vé
下周二
Xià zhōu èr
Thứ Ba tuần sau
周二走
zhōu'èr zǒu
đi thứ Ba
多长时间
duō cháng shíjiān
bao lâu
订机票
dìng jīpiào
đặt vé máy bay
转机
Zhuǎnjī
quá cảnh
加十公斤
Jiā shí gōngjīn
Mua thêm mười ký
小孩
xiǎohái
trẻ em
工作日
Gōngzuòrì
Ngày thường
姓名
xìngmíng
họ tên

Mẫu câu

  1. 15
    在哪里转机?
    Zài nǎlǐ zhuǎnjī?
    Quá cảnh ở đâu vậy?
  2. 16
    有晚一点的吗?
    Yǒu wǎn yìdiǎn de ma?
    Có chuyến nào muộn hơn không?
  3. 17
    改签费两百块。
    Gǎiqiānfèi liǎngbǎi kuài.
    Phí đổi vé là hai trăm tệ.
  4. 18
    飞机上有餐食吗?
    Fēijī shang yǒu cānshí ma?
    Trên máy bay có suất ăn không?
  5. 19
    我十五号回来。
    Wǒ shíwǔ hào huílai.
    Tôi về vào ngày mười lăm.
  6. 20
    几点能到北京?
    Jǐ diǎn néng dào Běijīng?
    Mấy giờ thì đến Bắc Kinh?
  7. 21
    十号去,二十号回。
    Shí hào qù, èrshí hào huí.
    Đi ngày mười, về ngày hai mươi.
  8. 22
    我生病了,去不了了。
    Wǒ shēngbìng le, qù bu liǎo le.
    Tôi bị ốm nên không đi được.
  9. 23
    到机场再买就很贵了。
    Dào jīchǎng zài mǎi jiù hěn guì le.
    Ra sân bay mới mua thì đắt lắm.
  10. 24
    我们两个想坐在一起。
    Wǒmen liǎng ge xiǎng zuò zài yìqǐ.
    Hai chúng tôi muốn ngồi cạnh nhau.
  11. 25
    您要飞哪里?
    Nín yào fēi nǎlǐ?
    Anh muốn bay đi đâu ạ?
  12. 26
    哪天最便宜?
    Nǎ tiān zuì piányi?
    Ngày nào rẻ nhất?
  13. 27
    有特价票吗?
    Yǒu tèjià piào ma?
    Có vé khuyến mãi không?
  14. 28
    我想下周五走。
    Wǒ xiǎng xià zhōu wǔ zǒu.
    Tôi muốn đi thứ Sáu tuần sau.
  15. 29
    那天还有票吗?
    Nà tiān hái yǒu piào ma?
    Ngày đó còn vé không?
  16. 30
    下周二最便宜。
    Xià zhōu èr zuì piányi.
    Thứ Ba tuần sau là rẻ nhất.
  17. 31
    好,那我周二走。
    Hǎo, nà wǒ zhōu'èr zǒu.
    Được, vậy tôi đi thứ Ba.
  18. 32
    要飞多长时间?
    Yào fēi duō cháng shíjiān?
    Bay mất bao lâu ạ?
  19. 33
    你好,我想订机票。
    Nǐ hǎo, wǒ xiǎng dìng jīpiào.
    Chào anh, tôi muốn đặt vé máy bay.
  20. 34
    转机的便宜一点。
    Zhuǎnjī de piányi yìdiǎn.
    Chuyến quá cảnh thì rẻ hơn một chút.
  21. 35
    加十公斤多少钱?
    Jiā shí gōngjīn duōshao qián?
    Mua thêm mười ký bao nhiêu tiền?
  22. 36
    两个大人,一个小孩。
    Liǎng ge dàrén, yí ge xiǎohái.
    Hai người lớn, một trẻ em.
  23. 37
    工作日飞便宜很多。
    Gōngzuòrì fēi piányi hěn duō.
    Ngày thường bay rẻ hơn nhiều.
  24. 38
    请告诉我您的姓名。
    Qǐng gàosu wǒ nín de xìngmíng.
    Anh cho em xin họ tên đầy đủ.
  25. 39
    谢谢,您帮了我大忙。
    Xièxie, nín bāng le wǒ dà máng.
    Cảm ơn, anh giúp tôi nhiều quá.
  26. 40
    可以换人坐吗?
    Kěyǐ huàn rén zuò ma?
    Tôi có thể đổi người đi không?
  27. 41
    周末的票贵一些。
    Zhōumò de piào guì yìxiē.
    Cuối tuần vé đắt hơn.
  28. 42
    一共七千二百块。
    Yígòng qīqiān èrbǎi kuài.
    Tổng cộng bảy nghìn hai trăm tệ.
  29. 43
    十号有更便宜的吗?
    Shí hào yǒu gèng piányi de ma?
    Ngày mười có chuyến nào rẻ hơn không?
  30. 44
    下午三点还有一班。
    Xiàwǔ sān diǎn hái yǒu yì bān.
    Ba giờ chiều còn một chuyến.
  31. 45
    三张票一共多少钱?
    Sān zhāng piào yígòng duōshao qián?
    Ba vé tổng cộng bao nhiêu tiền?
  32. 46
    您打算什么时候回来?
    Nín dǎsuàn shénme shíhou huílai?
    Anh định khi nào về?
  33. 47
    北京比越南快一个小时。
    Běijīng bǐ Yuènán kuài yí ge xiǎoshí.
    Bắc Kinh nhanh hơn Việt Nam một tiếng.
  34. 48
    票价会变吗?
    Piàojià huì biàn ma?
    Giá vé có thay đổi không?
  35. 49
    我想改签到下周。
    Wǒ xiǎng gǎiqiān dào xià zhōu.
    Tôi muốn đổi vé sang tuần sau.
Check-in sân bay & an ninh câu 50–71

Từ vựng chính

一起的
yìqǐ de
đi cùng nhau
还有七个月
Hái yǒu qī ge yuè
còn bảy tháng
几瓶酒
jǐ píng jiǔ
mấy chai rượu
排值机
pái zhíjī
xếp làm thủ tục
充电宝
chōngdiànbǎo
sạc dự phòng
赶不上
gǎn bu shàng
bị lỡ
同一排
tóng yì pái
cùng một hàng
超了几公斤
Chāo le jǐ gōngjīn
Quá mấy ký
三公斤
sān gōngjīn
ba ký
开始登机
kāishǐ dēngjī
bắt đầu lên máy bay
空中管制
kōngzhōng guǎnzhì
kiểm soát không lưu
回程机票
huíchéng jīpiào
vé chiều về
喝完
hē wán
uống hết
刚好
gānghǎo
vừa đủ
已经没有了
yǐjīng méiyǒu le
hết rồi
七点二十
Qī diǎn èrshí
Bảy giờ hai mươi
我的护照
wǒ de hùzhào
hộ chiếu của tôi
接点热水
jiē diǎn rèshuǐ
lấy chút nước nóng
孩子的护照
háizi de hùzhào
hộ chiếu của bé
二十八号口
èrshíbā hào kǒu
cửa hai mươi tám
开包检查
kāi bāo jiǎnchá
mở ra kiểm tra
饮水机
Yǐnshuǐjī
Máy lấy nước uống

Mẫu câu

  1. 50
    我们三个是一起的。
    Wǒmen sān ge shì yìqǐ de.
    Ba người chúng tôi đi cùng nhau.
  2. 51
    还有七个月,没问题。
    Hái yǒu qī ge yuè, méi wèntí.
    Vẫn còn bảy tháng, không sao.
  3. 52
    里面有几瓶酒。
    Lǐmiàn yǒu jǐ píng jiǔ.
    Bên trong có mấy chai rượu.
  4. 53
    这队是排值机的吗?
    Zhè duì shì pái zhíjī de ma?
    Hàng này là xếp làm thủ tục phải không?
  5. 54
    箱子里有充电宝吗?
    Xiāngzi li yǒu chōngdiànbǎo ma?
    Trong vali có sạc dự phòng không?
  6. 55
    我会赶不上转机的。
    Wǒ huì gǎn bu shàng zhuǎnjī de.
    Tôi sẽ bị lỡ chuyến nối mất.
  7. 56
    我们一家想坐同一排。
    Wǒmen yì jiā xiǎng zuò tóng yì pái.
    Gia đình tôi muốn ngồi cùng một hàng.
  8. 57
    超了几公斤?
    Chāo le jǐ gōngjīn?
    Quá mấy ký vậy?
  9. 58
    超了三公斤。
    Chāo le sān gōngjīn.
    Quá ba ký ạ.
  10. 59
    几点开始登机?
    Jǐ diǎn kāishǐ dēngjī?
    Mấy giờ bắt đầu lên máy bay?
  11. 60
    因为空中管制。
    Yīnwèi kōngzhōng guǎnzhì.
    Là do kiểm soát không lưu.
  12. 61
    您有回程机票吗?
    Nín yǒu huíchéng jīpiào ma?
    Anh có vé chiều về không?
  13. 62
    我在这儿喝完吧。
    Wǒ zài zhèr hē wán ba.
    Tôi uống hết luôn ở đây.
  14. 63
    现在刚好二十公斤。
    Xiànzài gānghǎo èrshí gōngjīn.
    Bây giờ vừa đủ hai mươi ký.
  15. 64
    靠窗的已经没有了。
    Kào chuāng de yǐjīng méiyǒu le.
    Ghế cửa sổ hết rồi ạ.
  16. 65
    七点二十开始登机。
    Qī diǎn èrshí kāishǐ dēngjī.
    Bảy giờ hai mươi bắt đầu lên máy bay.
  17. 66
    这是我的护照。
    Zhè shì wǒ de hùzhào.
    Đây là hộ chiếu của tôi.
  18. 67
    我想接点热水。
    Wǒ xiǎng jiē diǎn rèshuǐ.
    Tôi muốn lấy chút nước nóng.
  19. 68
    这是孩子的护照。
    Zhè shì háizi de hùzhào.
    Đây là hộ chiếu của bé.
  20. 69
    这是二十八号口吗?
    Zhè shì èrshíbā hào kǒu ma?
    Đây là cửa hai mươi tám phải không?
  21. 70
    您的包需要开包检查。
    Nín de bāo xūyào kāi bāo jiǎnchá.
    Túi của anh cần mở ra kiểm tra.
  22. 71
    饮水机在那边。
    Yǐnshuǐjī zài nàbiān.
    Máy lấy nước uống ở bên kia.
Trên chuyến bay câu 72–100

Từ vựng chính

医生
yīshēng
bác sĩ
温水
wēnshuǐ
nước ấm
小桌板
Xiǎozhuōbǎn
Bàn ăn gấp
打不开
dǎ bu kāi
không mở được
暂停
Zàntíng
Tạm dừng
后面那排
hòumiàn nà pái
hàng sau
坐近一点
zuò jìn yìdiǎn
ngồi gần nhau
开手机
kāi shǒujī
mở điện thoại
十二排
Shí'èr pái
Hàng mười hai
入境卡
rùjìngkǎ
tờ khai nhập cảnh
鸡肉饭
jīròu fàn
cơm gà
跳得好快
tiào de hǎo kuài
đập nhanh quá
下降
xiàjiàng
hạ độ cao
能帮您
néng bāng nín
giúp gì
纸巾
zhǐjīn
khăn giấy
二十排
èrshí pái
hàng hai mươi
再给我一张
zài gěi wǒ yì zhāng
xin thêm một tờ
有人
yǒu rén
có người
愿意
yuànyì
sẵn lòng
到地方了
dào dìfang le
đến nơi
我们换吧
wǒmen huàn ba
mình đổi
啤酒
píjiǔ
bia
舒服多了
Shūfu duō le
Đỡ nhiều rồi
咖啡还是要茶
kāfēi háishi yào chá
cà phê hay trà

Mẫu câu

  1. 72
    飞机上有医生吗?
    Fēijī shang yǒu yīshēng ma?
    Trên máy bay có bác sĩ không?
  2. 73
    有温水吗?
    Yǒu wēnshuǐ ma?
    Có nước ấm không?
  3. 74
    小桌板松了。
    Xiǎozhuōbǎn sōng le.
    Bàn ăn gấp bị lỏng rồi.
  4. 75
    屏幕打不开。
    Píngmù dǎ bu kāi.
    Màn hình không mở được.
  5. 76
    暂停餐饮服务。
    Zàntíng cānyǐn fúwù.
    Tạm dừng phục vụ đồ ăn uống.
  6. 77
    我朋友坐在后面那排。
    Wǒ péngyou zuò zài hòumiàn nà pái.
    Bạn tôi ngồi ở hàng sau.
  7. 78
    我们想坐近一点。
    Wǒmen xiǎng zuò jìn yìdiǎn.
    Chúng tôi muốn ngồi gần nhau.
  8. 79
    现在可以开手机了吗?
    Xiànzài kěyǐ kāi shǒujī le ma?
    Bây giờ mở điện thoại được chưa?
  9. 80
    十二排在哪儿?
    Shí'èr pái zài nǎr?
    Hàng mười hai ở đâu ạ?
  10. 81
    请填写入境卡。
    Qǐng tiánxiě rùjìngkǎ.
    Mời quý khách điền tờ khai nhập cảnh.
  11. 82
    我要鸡肉饭。
    Wǒ yào jīròu fàn.
    Cho tôi cơm gà.
  12. 83
    我心跳得好快。
    Wǒ xīn tiào de hǎo kuài.
    Tim tôi đập nhanh quá.
  13. 84
    飞机开始下降了。
    Fēijī kāishǐ xiàjiàng le.
    Máy bay bắt đầu hạ độ cao.
  14. 85
    先生,有什么能帮您?
    Xiānsheng, yǒu shénme néng bāng nín?
    Thưa anh, em có thể giúp gì ạ?
  15. 86
    能多给几张纸巾吗?
    Néng duō gěi jǐ zhāng zhǐjīn ma?
    Cho tôi thêm mấy tờ khăn giấy được không?
  16. 87
    您那个是二十排靠窗。
    Nín nàge shì èrshí pái kào chuāng.
    Ghế kia là hàng hai mươi, cạnh cửa sổ.
  17. 88
    能再给我一张入境卡吗?
    Néng zài gěi wǒ yì zhāng rùjìngkǎ ma?
    Cho tôi xin thêm một tờ khai.
  18. 89
    洗手间有人。
    Xǐshǒujiān yǒu rén.
    Nhà vệ sinh đang có người.
  19. 90
    您愿意帮忙吗?
    Nín yuànyì bāngmáng ma?
    Anh có sẵn lòng giúp không?
  20. 91
    终于到地方了!
    Zhōngyú dào dìfang le!
    Cuối cùng cũng đến nơi rồi!
  21. 92
    那好吧,我们换吧。
    Nà hǎo ba, wǒmen huàn ba.
    Vậy thì được, mình đổi nhé.
  22. 93
    飞机上有啤酒吗?
    Fēijī shang yǒu píjiǔ ma?
    Trên máy bay có bia không?
  23. 94
    舒服多了,谢谢你。
    Shūfu duō le, xièxie nǐ.
    Đỡ nhiều rồi, cảm ơn chị.
  24. 95
    您要咖啡还是要茶?
    Nín yào kāfēi háishi yào chá?
    Anh dùng cà phê hay trà ạ?
  25. 96
    我给您换到孩子旁边。
    Wǒ gěi nín huàn dào háizi pángbiān.
    Em đổi chỗ cho chị ngồi gần con nhé.
  26. 97
    能再给我一个面包吗?
    Néng zài gěi wǒ yí ge miànbāo ma?
    Cho tôi thêm một cái bánh mì được không?
  27. 98
    午餐有鸡肉饭和牛肉面。
    Wǔcān yǒu jīròu fàn hé niúròu miàn.
    Bữa trưa có cơm gà và mì bò.
  28. 99
    机上有止痛药吗?
    Jī shang yǒu zhǐtòngyào ma?
    Trên máy bay có thuốc giảm đau không?
  29. 100
    你握着我的手吧。
    Nǐ wò zhe wǒ de shǒu ba.
    Bạn nắm tay mình đi.
Nhập cảnh & hải quan câu 101–137

Từ vựng chính

朋友家
péngyou jiā
nhà bạn
不能打电话
bù néng dǎ diànhuà
không được gọi điện thoại
探亲
tànqīn
thăm người thân
这一栏
Zhè yì lán
Mục này
一个星期
yí ge xīngqī
một tuần
是谁的
shì shéi de
của ai
值多少钱
zhí duōshao qián
trị giá bao nhiêu
旅游
lǚyóu
du lịch
二十号
èrshí hào
Ngày hai mươi
欢迎来到
Huānyíng lái dào
Chào mừng anh đến
做什么
zuò shénme
làm gì
第一次
dì-yī cì
lần đầu
上次
Shàng cì
Lần trước
有什么问题
yǒu shénme wèntí
có vấn đề gì
边检
Biānjiǎn
kiểm tra nhập cảnh
有点湿
yǒudiǎn shī
hơi ướt
那边桌子上
Nàbiān zhuōzi shang
Trên cái bàn bên kia
帮我填一下
bāng wǒ tián yíxià
giúp tôi điền
打开
dǎkāi
mở
在网上填
zài wǎngshang tián
khai online
轮到
Lúndào
Đến lượt
回国
huíguó
về nước
好长
hǎo cháng
dài quá
自助通道
zìzhù tōngdào
cổng tự động

Mẫu câu

  1. 101
    我住朋友家。
    Wǒ zhù péngyou jiā.
    Tôi ở nhà bạn.
  2. 102
    这里不能打电话。
    Zhèlǐ bù néng dǎ diànhuà.
    Ở đây không được gọi điện thoại.
  3. 103
    我来探亲。
    Wǒ lái tànqīn.
    Tôi đến thăm người thân.
  4. 104
    这一栏填什么?
    Zhè yì lán tián shénme?
    Mục này điền gì vậy?
  5. 105
    我待一个星期。
    Wǒ dāi yí ge xīngqī.
    Tôi ở một tuần.
  6. 106
    这个箱子是谁的?
    Zhège xiāngzi shì shéi de?
    Vali này của ai?
  7. 107
    这个东西值多少钱?
    Zhège dōngxi zhí duōshao qián?
    Món đồ này trị giá bao nhiêu?
  8. 108
    我来旅游。
    Wǒ lái lǚyóu.
    Tôi đến du lịch.
  9. 109
    我二十号回去。
    Wǒ èrshí hào huíqu.
    Ngày hai mươi tôi về.
  10. 110
    欢迎来到中国。
    Huānyíng lái dào Zhōngguó.
    Chào mừng anh đến Trung Quốc.
  11. 111
    您来中国做什么?
    Nín lái Zhōngguó zuò shénme?
    Anh đến Trung Quốc làm gì?
  12. 112
    您第一次来中国吗?
    Nín dì-yī cì lái Zhōngguó ma?
    Anh đến Trung Quốc lần đầu à?
  13. 113
    上次是什么时候来的?
    Shàng cì shì shénme shíhou lái de?
    Lần trước anh đến khi nào?
  14. 114
    是我的,有什么问题吗?
    Shì wǒ de, yǒu shénme wèntí ma?
    Của tôi, có vấn đề gì không?
  15. 115
    边检在哪儿?
    Biānjiǎn zài nǎr?
    Khu kiểm tra nhập cảnh ở đâu?
  16. 116
    我手有点湿。
    Wǒ shǒu yǒudiǎn shī.
    Tay tôi hơi ướt.
  17. 117
    那边桌子上有表。
    Nàbiān zhuōzi shang yǒu biǎo.
    Trên cái bàn bên kia có tờ khai.
  18. 118
    能帮我填一下吗?
    Néng bāng wǒ tián yíxià ma?
    Anh giúp tôi điền tờ khai được không?
  19. 119
    请打开这个箱子。
    Qǐng dǎkāi zhège xiāngzi.
    Phiền anh mở vali này ra.
  20. 120
    现在大多在网上填。
    Xiànzài dàduō zài wǎngshang tián.
    Bây giờ đa số khai online rồi.
  21. 121
    轮到我了。
    Lúndào wǒ le.
    Đến lượt tôi rồi.
  22. 122
    您几号回国?
    Nín jǐ hào huíguó?
    Ngày bao nhiêu anh về nước?
  23. 123
    这队排得好长。
    Zhè duì pái de hǎo cháng.
    Hàng này dài quá.
  24. 124
    能走自助通道吗?
    Néng zǒu zìzhù tōngdào ma?
    Tôi đi cổng tự động được không?
  25. 125
    这是我第三次来。
    Zhè shì wǒ dì-sān cì lái.
    Đây là lần thứ ba tôi đến.
  26. 126
    这几队走得太慢了。
    Zhè jǐ duì zǒu de tài màn le.
    Mấy hàng này đi chậm quá.
  27. 127
    您在中国有熟人吗?
    Nín zài Zhōngguó yǒu shúrén ma?
    Anh có người quen ở Trung Quốc không?
  28. 128
    我想买一张电话卡。
    Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng diànhuàkǎ.
    Tôi muốn mua một cái sim điện thoại.
  29. 129
    从三号门出去右转就是。
    Cóng sān hào mén chūqu yòu zhuǎn jiù shì.
    Ra cửa số ba rồi rẽ phải là thấy.
  30. 130
    下次请注意。
    Xià cì qǐng zhùyì.
    Lần sau anh chú ý nhé.
  31. 131
    我带了一些药。
    Wǒ dài le yìxiē yào.
    Tôi có mang theo một ít thuốc.
  32. 132
    我不知道不能带。
    Wǒ bù zhīdao bù néng dài.
    Tôi không biết là không được mang.
  33. 133
    您打算去哪些城市?
    Nín dǎsuàn qù nǎxiē chéngshì?
    Anh định đi những thành phố nào?
  34. 134
    这些是送朋友的礼物。
    Zhèxiē shì sòng péngyou de lǐwù.
    Đây là quà tặng cho bạn bè.
  35. 135
    出去以后就不能回来了。
    Chūqu yǐhòu jiù bù néng huílai le.
    Ra ngoài rồi thì không quay lại được.
  36. 136
    打车去市区在哪儿坐?
    Dǎchē qù shìqū zài nǎr zuò?
    Bắt taxi vào trung tâm ở đâu?
  37. 137
    请出示回程机票。
    Qǐng chūshì huíchéng jīpiào.
    Cho tôi xem vé chiều về.
Nhận hành lý & đổi tiền câu 138–159

Từ vựng chính

赔多少钱
péi duōshao qián
bồi thường bao nhiêu tiền
签名
qiānmíng
ký
里面
Lǐmiàn
Bên trong
出来了
Chūlai le
Ra rồi
看错了
kàncuò le
xem nhầm rồi
找到了
Zhǎodào le
Tìm thấy
点一下
diǎn yíxià
đếm lại
湿了
shī le
bị ướt
送到酒店
sòngdào jiǔdiàn
giao đến khách sạn
在左边
zài zuǒbian
ở bên trái
查询号
cháxúnhào
mã tra cứu
旅游卡
lǚyóukǎ
sim du lịch
换一辆
Huàn yí liàng
Đổi xe khác
还少
Hái shǎo
Còn thiếu
换多少
huàn duōshao
đổi bao nhiêu
还要护照
hái yào hùzhào
cần hộ chiếu
主要是
Zhǔyào shì
Chủ yếu là
贵不贵
guì bu guì
có đắt không
护照
hùzhào
hộ chiếu
开个热点
Kāi ge rèdiǎn
Mở điểm phát sóng
开始转了
kāishǐ zhuàn le
bắt đầu chạy rồi
手机卡
shǒujīkǎ
sim điện thoại

Mẫu câu

  1. 138
    能赔多少钱?
    Néng péi duōshao qián?
    Được bồi thường bao nhiêu tiền?
  2. 139
    请在这里签名。
    Qǐng zài zhèli qiānmíng.
    Anh ký vào đây giúp tôi.
  3. 140
    里面有什么东西?
    Lǐmiàn yǒu shénme dōngxi?
    Bên trong có những gì?
  4. 141
    出来了,出来了!
    Chūlai le, chūlai le!
    Ra rồi, ra rồi!
  5. 142
    我看错了,是七号。
    Wǒ kàncuò le, shì qī hào.
    Mình xem nhầm rồi, là số bảy.
  6. 143
    找到了我们会给您打电话。
    Zhǎodào le wǒmen huì gěi nín dǎ diànhuà.
    Tìm thấy chúng tôi sẽ gọi cho anh.
  7. 144
    这是三千五百块,您点一下。
    Zhè shì sānqiān wǔbǎi kuài, nín diǎn yíxià.
    Đây là ba nghìn năm trăm tệ, anh đếm lại nhé.
  8. 145
    里面的东西都湿了。
    Lǐmiàn de dōngxi dōu shī le.
    Đồ bên trong bị ướt hết.
  9. 146
    能送到酒店吗?
    Néng sòngdào jiǔdiàn ma?
    Có giao đến khách sạn được không?
  10. 147
    五号转盘在左边。
    Wǔ hào zhuànpán zài zuǒbian.
    Băng chuyền số năm ở bên trái.
  11. 148
    这是您的查询号。
    Zhè shì nín de cháxúnhào.
    Đây là mã tra cứu của anh.
  12. 149
    我想买一张旅游卡。
    Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng lǚyóukǎ.
    Tôi muốn mua một sim du lịch.
  13. 150
    换一辆吧。
    Huàn yí liàng ba.
    Đổi xe khác đi.
  14. 151
    还少一个包。
    Hái shǎo yí ge bāo.
    Còn thiếu một túi xách.
  15. 152
    您要换多少?
    Nín yào huàn duōshao?
    Anh muốn đổi bao nhiêu?
  16. 153
    换钱还要护照啊?
    Huàn qián hái yào hùzhào a?
    Đổi tiền cũng cần hộ chiếu à?
  17. 154
    主要是衣服和礼物。
    Zhǔyào shì yīfu hé lǐwù.
    Chủ yếu là quần áo và quà tặng.
  18. 155
    在机场换钱贵不贵?
    Zài jīchǎng huàn qián guì bu guì?
    Ở sân bay đổi tiền có đắt không?
  19. 156
    请给我看一下护照。
    Qǐng gěi wǒ kàn yíxià hùzhào.
    Anh cho tôi xem hộ chiếu.
  20. 157
    开个热点给朋友用。
    Kāi ge rèdiǎn gěi péngyou yòng.
    Mở điểm phát sóng cho bạn dùng chung.
  21. 158
    转盘开始转了。
    Zhuànpán kāishǐ zhuàn le.
    Băng chuyền bắt đầu chạy rồi.
  22. 159
    哪儿卖手机卡?
    Nǎr mài shǒujīkǎ?
    Ở đâu bán sim điện thoại?
Từ sân bay về khách sạn câu 160–198

Từ vựng chính

表上
Biǎo shang
Trên đồng hồ
找得开
zhǎo de kāi
thối được
别的路
bié de lù
đường nào khác
走小路
Zǒu xiǎolù
Đi đường nhỏ
下车
xià chē
xuống
有点急
yǒudiǎn jí
hơi gấp
北京饭店
Běijīng Fàndiàn
khách sạn Bắc Kinh
上车
shàng chē
lên xe
开窗
kāi chuāng
mở cửa sổ
三五七九
sān wǔ qī jiǔ
ba năm bảy chín
单程票
Dānchéngpiào
Vé một chiều
车祸
chēhuò
tai nạn
落下
làxià
để quên
大堂
dàtáng
sảnh
机场大巴
Jīchǎng dàbā
Xe buýt sân bay
多长时间
duō cháng shíjiān
bao lâu
三分钟
sān fēnzhōng
ba phút
尾号
wěihào
Bốn số cuối
都在
dōu zài
đủ cả
问问酒店
wènwen jiǔdiàn
hỏi khách sạn
车牌
Chēpái
Biển số
大巴票
Dàbā piào
Vé xe buýt
怎么走
zěnme zǒu
đi thế nào
坐地铁
Zuò dìtiě
Đi tàu điện ngầm

Mẫu câu

  1. 160
    表上是一百三十八。
    Biǎo shang shì yìbǎi sānshíbā.
    Trên đồng hồ là một trăm ba mươi tám.
  2. 161
    两百块找得开吗?
    Liǎngbǎi kuài zhǎo de kāi ma?
    Bác thối được tờ hai trăm không?
  3. 162
    有别的路可以走吗?
    Yǒu bié de lù kěyǐ zǒu ma?
    Có đường nào khác không bác?
  4. 163
    走小路快,但是远一点。
    Zǒu xiǎolù kuài, dànshì yuǎn yìdiǎn.
    Đi đường nhỏ nhanh hơn nhưng xa hơn.
  5. 164
    我在这儿下车。
    Wǒ zài zhèr xià chē.
    Tôi xuống ở đây.
  6. 165
    我有点急,六点有约。
    Wǒ yǒudiǎn jí, liù diǎn yǒu yuē.
    Tôi hơi gấp, sáu giờ có hẹn.
  7. 166
    这车在北京饭店停吗?
    Zhè chē zài Běijīng Fàndiàn tíng ma?
    Xe này có dừng ở khách sạn Bắc Kinh không?
  8. 167
    知道,上车吧。
    Zhīdao, shàng chē ba.
    Biết, lên xe đi.
  9. 168
    可以开窗吗?
    Kěyǐ kāi chuāng ma?
    Có thể mở cửa sổ không ạ?
  10. 169
    尾号三五七九。
    Wěihào sān wǔ qī jiǔ.
    Bốn số cuối là ba năm bảy chín.
  11. 170
    单程票多少钱?
    Dānchéngpiào duōshao qián?
    Vé một chiều bao nhiêu tiền?
  12. 171
    前面出车祸了。
    Qiánmiàn chū chēhuò le.
    Phía trước có tai nạn.
  13. 172
    看看车上有没有落下东西。
    Kànkan chē shang yǒu méiyǒu làxià dōngxi.
    Kiểm tra xem có để quên gì trên xe không.
  14. 173
    我们进大堂吧。
    Wǒmen jìn dàtáng ba.
    Mình vào sảnh thôi.
  15. 174
    机场大巴最便宜。
    Jīchǎng dàbā zuì piányi.
    Xe buýt sân bay rẻ nhất.
  16. 175
    打车要多长时间?
    Dǎchē yào duō cháng shíjiān?
    Đi taxi mất khoảng bao lâu?
  17. 176
    车还有三分钟到。
    Chē hái yǒu sān fēnzhōng dào.
    Xe còn ba phút nữa đến.
  18. 177
    您手机尾号多少?
    Nín shǒujī wěihào duōshao?
    Bốn số cuối điện thoại của anh là gì?
  19. 178
    两个箱子都在吗?
    Liǎng ge xiāngzi dōu zài ma?
    Hai vali có đủ cả chưa?
  20. 179
    我打电话问问酒店。
    Wǒ dǎ diànhuà wènwen jiǔdiàn.
    Để mình gọi điện hỏi khách sạn.
  21. 180
    车牌尾号是八八六。
    Chēpái wěihào shì bā bā liù.
    Biển số xe đuôi tám tám sáu.
  22. 181
    大巴票多少钱一张?
    Dàbā piào duōshao qián yì zhāng?
    Vé xe buýt bao nhiêu tiền một vé?
  23. 182
    从机场到市区怎么走?
    Cóng jīchǎng dào shìqū zěnme zǒu?
    Từ sân bay vào trung tâm đi thế nào?
  24. 183
    坐地铁最快。
    Zuò dìtiě zuì kuài.
    Đi tàu điện ngầm nhanh nhất.
  25. 184
    再叫一辆吧。
    Zài jiào yí liàng ba.
    Gọi lại chuyến khác thôi.
  26. 185
    还有几站到?
    Hái yǒu jǐ zhàn dào?
    Còn mấy ga nữa thì đến?
  27. 186
    从三号口出去。
    Cóng sān hào kǒu chūqu.
    Ra bằng cửa số ba.
  28. 187
    司机打电话来了。
    Sījī dǎ diànhuà lái le.
    Tài xế gọi điện tới rồi.
  29. 188
    地铁又快又便宜。
    Dìtiě yòu kuài yòu piányi.
    Tàu điện vừa nhanh vừa rẻ.
  30. 189
    下一站是什么站?
    Xià yí zhàn shì shénme zhàn?
    Bến tiếp theo là bến nào?
  31. 190
    到了,一共多少钱?
    Dào le, yígòng duōshao qián?
    Đến rồi, tổng cộng bao nhiêu ạ?
  32. 191
    这个包我自己拿。
    Zhège bāo wǒ zìjǐ ná.
    Cái túi này để tôi tự xách.
  33. 192
    这个点还有地铁吗?
    Zhège diǎn hái yǒu dìtiě ma?
    Giờ này có còn tàu điện không?
  34. 193
    您知道这个地方吗?
    Nín zhīdao zhège dìfang ma?
    Bác có biết chỗ này không?
  35. 194
    地铁开到晚上十一点。
    Dìtiě kāi dào wǎnshang shíyī diǎn.
    Tàu điện chạy đến mười một giờ đêm.
  36. 195
    出站走五分钟就到了。
    Chū zhàn zǒu wǔ fēnzhōng jiù dào le.
    Ra khỏi ga đi bộ năm phút là tới.
  37. 196
    下次坐地铁吧,快一点。
    Xià cì zuò dìtiě ba, kuài yìdiǎn.
    Lần sau đi tàu điện cho nhanh.
  38. 197
    上车点选哪儿?
    Shàngchēdiǎn xuǎn nǎr?
    Điểm đón chọn ở đâu?
  39. 198
    白色的丰田车。
    Báisè de Fēngtián chē.
    Xe Toyota màu trắng.
Nhận phòng khách sạn câu 199–244

Từ vựng chính

一晚
Yì wǎn
Một đêm
海景房
hǎijǐngfáng
phòng nhìn ra biển
含早餐
hán zǎocān
kèm bữa sáng
度蜜月
dù mìyuè
tuần trăng mật
房间号
Fángjiānhào
Số phòng
外卖
Wàimài
Đồ ăn ngoài
太谢谢您了
Tài xièxie nín le
Cảm ơn chị nhiều
房间好了
Fángjiān hǎo le
Phòng xong
续住
xùzhù
ở thêm
金卡会员
jīnkǎ huìyuán
thành viên hạng vàng
网上订
wǎngshang dìng
đặt trên mạng
帮朋友订
bāng péngyou dìng
đặt giúp bạn
携程
Xiéchéng
Ctrip
加多少
jiā duōshao
Thêm bao nhiêu
多一百块
duō yìbǎi kuài
Thêm một trăm tệ
几点开始
jǐ diǎn kāishǐ
mấy giờ bắt đầu
房卡
fángkǎ
thẻ phòng
两张房卡
liǎng zhāng fángkǎ
hai thẻ phòng
可以入住
kěyǐ rùzhù
được nhận phòng
补两百块
bǔ liǎngbǎi kuài
bù thêm hai trăm tệ
烟味
yānwèi
mùi thuốc lá
洗个澡
Xǐ ge zǎo
Tắm cái
延到
yán dào
lùi đến
消磁
xiāocí
mất từ

Mẫu câu

  1. 199
    一晚多少钱?
    Yì wǎn duōshao qián?
    Một đêm bao nhiêu tiền?
  2. 200
    有海景房吗?
    Yǒu hǎijǐngfáng ma?
    Có phòng nhìn ra biển không?
  3. 201
    房费含早餐吗?
    Fángfèi hán zǎocān ma?
    Giá phòng có kèm bữa sáng không?
  4. 202
    我们是来度蜜月的。
    Wǒmen shì lái dù mìyuè de.
    Bọn tôi đi hưởng tuần trăng mật.
  5. 203
    房间号是一二零八。
    Fángjiānhào shì yāo èr líng bā.
    Số phòng là một hai không tám.
  6. 204
    外卖能送到房间吗?
    Wàimài néng sòngdào fángjiān ma?
    Đồ ăn ngoài giao lên tận phòng được không?
  7. 205
    真的吗?太谢谢您了!
    Zhēn de ma? Tài xièxie nín le!
    Thật à? Cảm ơn chị nhiều!
  8. 206
    房间好了我们打电话给您。
    Fángjiān hǎo le wǒmen dǎ diànhuà gěi nín.
    Phòng xong chúng tôi sẽ gọi cho anh.
  9. 207
    我想续住一晚。
    Wǒ xiǎng xùzhù yì wǎn.
    Tôi muốn ở thêm một đêm.
  10. 208
    我是金卡会员。
    Wǒ shì jīnkǎ huìyuán.
    Tôi là thành viên hạng vàng.
  11. 209
    有,我在网上订的。
    Yǒu, wǒ zài wǎngshang dìng de.
    Có, tôi đặt trên mạng.
  12. 210
    我是帮朋友订的。
    Wǒ shì bāng péngyou dìng de.
    Tôi đặt giúp bạn tôi.
  13. 211
    我是在携程上订的。
    Wǒ shì zài Xiéchéng shang dìng de.
    Tôi đặt qua Ctrip.
  14. 212
    每晚加多少?
    Měi wǎn jiā duōshao?
    Thêm bao nhiêu một đêm?
  15. 213
    每晚多一百块。
    Měi wǎn duō yìbǎi kuài.
    Thêm một trăm tệ mỗi đêm.
  16. 214
    早餐几点开始?
    Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
    Bữa sáng mấy giờ bắt đầu?
  17. 215
    这是您的房卡。
    Zhè shì nín de fángkǎ.
    Đây là thẻ phòng của anh.
  18. 216
    我要两张房卡。
    Wǒ yào liǎng zhāng fángkǎ.
    Cho tôi xin hai thẻ phòng.
  19. 217
    几点可以入住?
    Jǐ diǎn kěyǐ rùzhù?
    Mấy giờ thì được nhận phòng?
  20. 218
    每晚补两百块。
    Měi wǎn bǔ liǎngbǎi kuài.
    Mỗi đêm bù thêm hai trăm tệ.
  21. 219
    房间里有烟味。
    Fángjiān li yǒu yānwèi.
    Phòng có mùi thuốc lá.
  22. 220
    洗个澡就睡觉吧。
    Xǐ ge zǎo jiù shuìjiào ba.
    Tắm cái rồi đi ngủ thôi.
  23. 221
    可以延到下午两点。
    Kěyǐ yán dào xiàwǔ liǎng diǎn.
    Có thể lùi đến hai giờ chiều.
  24. 222
    可能是房卡消磁了。
    Kěnéng shì fángkǎ xiāocí le.
    Chắc thẻ bị mất từ rồi.
  25. 223
    找到了,大床房,三个晚上。
    Zhǎodào le, dàchuángfáng, sān ge wǎnshang.
    Tìm thấy rồi, phòng giường lớn, ba đêm.
  26. 224
    您可以去咖啡厅坐一下。
    Nín kěyǐ qù kāfēitīng zuò yíxià.
    Anh có thể ra quán cà phê ngồi đợi.
  27. 225
    我们会准备一个小惊喜。
    Wǒmen huì zhǔnbèi yí ge xiǎo jīngxǐ.
    Chúng tôi sẽ chuẩn bị chút bất ngờ.
  28. 226
    房间好漂亮啊!
    Fángjiān hǎo piàoliang a!
    Phòng đẹp quá!
  29. 227
    两位的护照都要。
    Liǎng wèi de hùzhào dōu yào.
    Cần hộ chiếu của cả hai người ạ.
  30. 228
    中午十二点以前。
    Zhōngwǔ shí'èr diǎn yǐqián.
    Trước mười hai giờ trưa ạ.
  31. 229
    有附近的地图吗?
    Yǒu fùjìn de dìtú ma?
    Có bản đồ khu quanh đây không?
  32. 230
    您的房间在十二楼。
    Nín de fángjiān zài shí'èr lóu.
    Phòng của anh ở tầng mười hai.
  33. 231
    好的,给您换到八楼。
    Hǎo de, gěi nín huàn dào bā lóu.
    Được, tôi đổi lên tầng tám cho anh.
  34. 232
    早上六点半到十点。
    Zǎoshang liù diǎn bàn dào shí diǎn.
    Từ sáu rưỡi đến mười giờ sáng.
  35. 233
    我找一下灯的开关。
    Wǒ zhǎo yíxià dēng de kāiguān.
    Để tôi tìm công tắc đèn.
  36. 234
    不用了,我自己拿上去。
    Bú yòng le, wǒ zìjǐ ná shàngqu.
    Không cần đâu, tôi tự mang lên.
  37. 235
    这个房间比照片上小。
    Zhège fángjiān bǐ zhàopiàn shang xiǎo.
    Phòng này nhỏ hơn trong ảnh.
  38. 236
    有已经打扫好的房间吗?
    Yǒu yǐjīng dǎsǎo hǎo de fángjiān ma?
    Có phòng nào dọn xong rồi không?
  39. 237
    您喜欢高楼层还是低楼层?
    Nín xǐhuan gāo lóucéng háishi dī lóucéng?
    Anh thích tầng cao hay tầng thấp?
  40. 238
    给我高一点的楼层,安静些。
    Gěi wǒ gāo yìdiǎn de lóucéng, ānjìng xiē.
    Cho tôi tầng cao, yên tĩnh hơn.
  41. 239
    我想要离电梯远一点的房间。
    Wǒ xiǎng yào lí diàntī yuǎn yìdiǎn de fángjiān.
    Tôi muốn phòng cách xa thang máy.
  42. 240
    我订了一间房,住三晚。
    Wǒ dìng le yì jiān fáng, zhù sān wǎn.
    Tôi đặt một phòng, ở ba đêm.
  43. 241
    我帮您查一下。
    Wǒ bāng nín chá yíxià.
    Để tôi kiểm tra giúp anh.
  44. 242
    湖景房要加钱。
    Hújǐngfáng yào jiā qián.
    Phòng nhìn ra hồ phải trả thêm tiền.
  45. 243
    能加一张床吗?
    Néng jiā yì zhāng chuáng ma?
    Có thể kê thêm một giường không?
  46. 244
    每天送两瓶水。
    Měitiān sòng liǎng píng shuǐ.
    Mỗi ngày tặng hai chai nước.
Dịch vụ khách sạn câu 245–275

Từ vựng chính

打不开
dǎ bu kāi
bật không lên
八零六房间
bā líng liù fángjiān
phòng tám không sáu
洗好
xǐ hǎo
giặt xong
送回来
sòng huílai
mang trả
账单
zhàngdān
hóa đơn
热一下
rè yíxià
hâm lại
记下了
jì xià le
ghi lại rồi
堵了
dǔ le
bị tắc
缩水
suōshuǐ
co lại
送餐费
Sòngcānfèi
Phí giao lên phòng
送到了
sòngdào le
tới rồi
送餐服务
sòngcān fúwù
mang đồ ăn lên phòng
新房卡
xīn fángkǎ
thẻ phòng mới
卫生纸
wèishēngzhǐ
giấy vệ sinh
可以帮您
kěyǐ bāng nín
giúp gì được
暖气
nuǎnqì
máy sưởi
有没有空房
yǒu méiyǒu kòngfáng
còn phòng trống
早餐
zǎocān
bữa sáng
哪位
nǎ wèi
ai đấy
送上来
sòng shànglai
mang lên
筷子
kuàizi
đôi đũa
客房服务
Kèfáng fúwù
Dịch vụ phòng
二十四小时
èrshísì xiǎoshí
hai mươi bốn giờ
不用打扫
bú yòng dǎsǎo
không cần dọn phòng

Mẫu câu

  1. 245
    电视打不开。
    Diànshì dǎ bu kāi.
    Tivi bật không lên.
  2. 246
    我是八零六房间。
    Wǒ shì bā líng liù fángjiān.
    Tôi ở phòng tám không sáu.
  3. 247
    衣服什么时候能洗好?
    Yīfu shénme shíhou néng xǐ hǎo?
    Bao giờ thì giặt xong ạ?
  4. 248
    洗好的衣服送回来了吗?
    Xǐ hǎo de yīfu sòng huílai le ma?
    Đồ giặt xong đã mang trả chưa?
  5. 249
    请在账单上签个字。
    Qǐng zài zhàngdān shang qiān ge zì.
    Anh ký vào hóa đơn giúp tôi.
  6. 250
    面凉了,帮我热一下。
    Miàn liáng le, bāng wǒ rè yíxià.
    Mì nguội rồi, hâm lại giúp tôi.
  7. 251
    好的,记下了,明早六点。
    Hǎo de, jì xià le, míngzǎo liù diǎn.
    Vâng, đã ghi lại rồi, sáu giờ sáng mai.
  8. 252
    洗手池堵了。
    Xǐshǒuchí dǔ le.
    Bồn rửa mặt bị tắc.
  9. 253
    衣服洗缩水了!
    Yīfu xǐ suōshuǐ le!
    Quần áo giặt bị co lại rồi!
  10. 254
    送餐费三十块。
    Sòngcānfèi sānshí kuài.
    Phí giao lên phòng là ba mươi tệ.
  11. 255
    您的餐送到了。
    Nín de cān sòngdào le.
    Đồ ăn của anh tới rồi ạ.
  12. 256
    我想叫送餐服务。
    Wǒ xiǎng jiào sòngcān fúwù.
    Tôi muốn gọi dịch vụ mang đồ ăn lên phòng.
  13. 257
    这是您的新房卡。
    Zhè shì nín de xīn fángkǎ.
    Đây là thẻ phòng mới của anh.
  14. 258
    房间没有卫生纸了。
    Fángjiān méiyǒu wèishēngzhǐ le.
    Phòng hết giấy vệ sinh rồi.
  15. 259
    您好,有什么可以帮您?
    Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
    Xin chào, tôi giúp gì được cho anh?
  16. 260
    房间太冷了,有暖气吗?
    Fángjiān tài lěng le, yǒu nuǎnqì ma?
    Phòng lạnh quá, có máy sưởi không?
  17. 261
    我看看还有没有空房。
    Wǒ kànkan hái yǒu méiyǒu kòngfáng.
    Để tôi xem còn phòng trống không.
  18. 262
    明天早餐能送到房间吗?
    Míngtiān zǎocān néng sòngdào fángjiān ma?
    Sáng mai có thể mang bữa sáng lên phòng không?
  19. 263
    请问是哪位?
    Qǐngwèn shì nǎ wèi?
    Xin hỏi ai đấy ạ?
  20. 264
    多久能送上来?
    Duōjiǔ néng sòng shànglai?
    Bao lâu nữa thì mang lên ạ?
  21. 265
    少了一双筷子。
    Shǎo le yì shuāng kuàizi.
    Thiếu mất một đôi đũa.
  22. 266
    客房服务,您要的东西送来了。
    Kèfáng fúwù, nín yào de dōngxi sòng lái le.
    Dịch vụ phòng đây, đồ của anh đây ạ.
  23. 267
    送餐服务是二十四小时的吗?
    Sòngcān fúwù shì èrshísì xiǎoshí de ma?
    Dịch vụ mang đồ ăn có phục vụ hai mươi bốn giờ không?
  24. 268
    今天不用打扫了。
    Jīntiān bú yòng dǎsǎo le.
    Hôm nay không cần dọn phòng.
  25. 269
    谢谢,房间很干净。
    Xièxie, fángjiān hěn gānjìng.
    Cảm ơn, phòng sạch sẽ lắm.
  26. 270
    什么时候打扫房间?
    Shénme shíhou dǎsǎo fángjiān?
    Lúc nào thì dọn phòng ạ?
  27. 271
    要放一会儿水才热。
    Yào fàng yíhuìr shuǐ cái rè.
    Phải xả nước một lúc mới nóng.
  28. 272
    洗一件衬衫多少钱?
    Xǐ yí jiàn chènshān duōshao qián?
    Giặt một cái áo sơ mi bao nhiêu tiền?
  29. 273
    我下午出去,那时候再打扫吧。
    Wǒ xiàwǔ chūqu, nà shíhou zài dǎsǎo ba.
    Chiều nay tôi ra ngoài, lúc đó dọn nhé.
  30. 274
    能给我换个安静点的房间吗?
    Néng gěi wǒ huàn ge ānjìng diǎn de fángjiān ma?
    Có thể đổi cho tôi phòng yên tĩnh hơn không?
  31. 275
    记在房账上吧。
    Jì zài fángzhàng shang ba.
    Ghi vào tiền phòng giúp tôi.
Hỏi đường & điểm tham quan câu 276–320

Từ vựng chính

一日游
yírìyóu
tour đi trong ngày
走得到
Zǒu de dào
Đi bộ tới được
多长时间
duō cháng shíjiān
bao lâu
还要走
hái yào zǒu
còn phải đi
人真好
rén zhēn hǎo
tốt bụng quá
再问
zài wèn
hỏi thêm
快到了
Kuài dào le
Sắp tới rồi
人最少
rén zuì shǎo
ít người nhất
好玩
hǎowán
hay để chơi
走错路
zǒucuò lù
đi nhầm đường
知道怎么走
zhīdao zěnme zǒu
biết đường
饭馆多一些
fànguǎn duō yìxiē
nhiều quán hơn
北边
Běibian
Hướng bắc
游客
yóukè
khách du lịch
几号线
jǐ hào xiàn
tuyến số mấy
买到水
mǎidào shuǐ
mua được nước
怎么走
zěnme zǒu
đi đường nào
快一点
kuài yìdiǎn
nhanh hơn
回得来
huí de lái
về kịp
开到几点
kāi dào jǐ diǎn
mở tới mấy giờ
旁边
pángbiān
cạnh
很贵
hěn guì
đắt lắm
上山
shàng shān
lên núi
关门
guānmén
đóng cửa

Mẫu câu

  1. 276
    有一日游吗?
    Yǒu yírìyóu ma?
    Có tour đi trong ngày không?
  2. 277
    走得到吗?
    Zǒu de dào ma?
    Đi bộ tới được không?
  3. 278
    走路要多长时间?
    Zǒulù yào duō cháng shíjiān?
    Đi bộ mất bao lâu?
  4. 279
    我们还要走多远?
    Wǒmen hái yào zǒu duō yuǎn?
    Mình còn phải đi bao xa nữa?
  5. 280
    您人真好,谢谢您!
    Nín rén zhēn hǎo, xièxie nín!
    Anh tốt bụng quá, cảm ơn anh!
  6. 281
    我再问一个问题。
    Wǒ zài wèn yí ge wèntí.
    Cho tôi hỏi thêm một câu nữa.
  7. 282
    快到了,再走五分钟。
    Kuài dào le, zài zǒu wǔ fēnzhōng.
    Sắp tới rồi, đi thêm năm phút nữa.
  8. 283
    什么时候去人最少?
    Shénme shíhou qù rén zuì shǎo?
    Lúc nào đi là ít người nhất?
  9. 284
    晚上有什么好玩的?
    Wǎnshang yǒu shénme hǎowán de?
    Buổi tối có gì hay để chơi không?
  10. 285
    我们是不是走错路了?
    Wǒmen shì bu shì zǒucuò lù le?
    Mình đi nhầm đường rồi phải không?
  11. 286
    谢谢,我知道怎么走了。
    Xièxie, wǒ zhīdao zěnme zǒu le.
    Cảm ơn, tôi biết đường rồi.
  12. 287
    出了大门饭馆多一些。
    Chūle dàmén fànguǎn duō yìxiē.
    Ra khỏi cổng thì nhiều quán hơn.
  13. 288
    北边是哪边?
    Běibian shì nǎbiān?
    Hướng bắc là phía nào?
  14. 289
    那儿都是游客。
    Nàr dōu shì yóukè.
    Chỗ đó toàn khách du lịch thôi.
  15. 290
    坐几号线?
    Zuò jǐ hào xiàn?
    Phải đi tuyến số mấy?
  16. 291
    哪儿能买到水?
    Nǎr néng mǎidào shuǐ?
    Ở đâu mua được nước?
  17. 292
    请问,故宫怎么走?
    Qǐngwèn, Gùgōng zěnme zǒu?
    Cho hỏi, Cố Cung đi đường nào ạ?
  18. 293
    坐缆车会快一点。
    Zuò lǎnchē huì kuài yìdiǎn.
    Đi cáp treo thì nhanh hơn.
  19. 294
    六点前回得来吗?
    Liù diǎn qián huí de lái ma?
    Trước sáu giờ có về kịp không?
  20. 295
    那家店开到几点?
    Nà jiā diàn kāi dào jǐ diǎn?
    Quán đó mở tới mấy giờ?
  21. 296
    就在大酒店旁边。
    Jiù zài dà jiǔdiàn pángbiān.
    Ngay cạnh khách sạn lớn kia.
  22. 297
    景区里的东西很贵。
    Jǐngqū lǐ de dōngxi hěn guì.
    Đồ trong khu du lịch đắt lắm.
  23. 298
    我们买点吃的再上山。
    Wǒmen mǎi diǎn chī de zài shàng shān.
    Mình mua chút đồ ăn rồi hẵng lên núi.
  24. 299
    几点关门?
    Jǐ diǎn guānmén?
    Mấy giờ thì đóng cửa?
  25. 300
    我在找东门。
    Wǒ zài zhǎo dōngmén.
    Tôi đang tìm cổng phía đông.
  26. 301
    哪条路最近?
    Nǎ tiáo lù zuì jìn?
    Đường nào gần nhất?
  27. 302
    几分钟一班?
    Jǐ fēnzhōng yì bān?
    Mấy phút có một chuyến?
  28. 303
    周末人多吗?
    Zhōumò rén duō ma?
    Cuối tuần có đông người không?
  29. 304
    要带护照吗?
    Yào dài hùzhào ma?
    Có cần mang hộ chiếu không?
  30. 305
    不远,跟我走吧。
    Bù yuǎn, gēn wǒ zǒu ba.
    Không xa đâu, đi theo tôi nhé.
  31. 306
    从几号口出去?
    Cóng jǐ hào kǒu chūqù?
    Ra bằng cửa số mấy?
  32. 307
    表演几点开始?
    Biǎoyǎn jǐ diǎn kāishǐ?
    Buổi biểu diễn mấy giờ bắt đầu?
  33. 308
    您是本地人吗?
    Nín shì běndì rén ma?
    Anh có phải người ở đây không?
  34. 309
    一直走就到了吗?
    Yìzhí zǒu jiù dào le ma?
    Cứ đi thẳng là tới phải không?
  35. 310
    比地铁站还远吗?
    Bǐ dìtiě zhàn hái yuǎn ma?
    Còn xa hơn ga tàu điện ngầm à?
  36. 311
    走这条路近一点吗?
    Zǒu zhè tiáo lù jìn yìdiǎn ma?
    Đi lối này có gần hơn không?
  37. 312
    半个小时到得了吗?
    Bàn ge xiǎoshí dào de liǎo ma?
    Nửa tiếng có tới kịp không?
  38. 313
    这个季节去好看吗?
    Zhège jìjié qù hǎokàn ma?
    Mùa này đi có đẹp không?
  39. 314
    那个地方一定要去。
    Nàge dìfang yídìng yào qù.
    Chỗ đó nhất định phải đi.
  40. 315
    附近有什么好吃的?
    Fùjìn yǒu shénme hǎochī de?
    Gần đây có gì ngon không?
  41. 316
    有没有便宜又好吃的?
    Yǒu méiyǒu piányi yòu hǎochī de?
    Có quán nào rẻ mà ngon không?
  42. 317
    我用手机看一下地图。
    Wǒ yòng shǒujī kàn yíxià dìtú.
    Để tôi xem bản đồ trên điện thoại.
  43. 318
    我们现在在这个蓝点上。
    Wǒmen xiànzài zài zhège lán diǎn shang.
    Mình đang ở chỗ chấm xanh này.
  44. 319
    有没有人少又好看的地方?
    Yǒu méiyǒu rén shǎo yòu hǎokàn de dìfang?
    Có chỗ nào ít người mà đẹp không?
  45. 320
    每周一闭馆。
    Měi zhōuyī bìguǎn.
    Thứ hai hàng tuần đóng cửa nghỉ.
Mua vé tham quan câu 321–359

Từ vựng chính

学生证
xuéshengzhèng
thẻ sinh viên
闸机
Zhájī
Cổng soát vé
订不上
dìng bu shàng
không được
有英文的
yǒu Yīngwén de
có tiếng Anh
改成下午的
gǎichéng xiàwǔ de
đổi sang buổi chiều
学生票
xuéshengpiào
vé sinh viên
还有票
hái yǒu piào
còn vé
三张票
sān zhāng piào
ba vé
要买票
yào mǎi piào
cần mua vé
多次进出
duō cì jìnchū
ra vào nhiều lần
再进来
zài jìnlái
vào lại
滑道
huádào
máng trượt
暂停
zàntíng
tạm dừng
补多少钱
bǔ duōshao qián
bù thêm bao nhiêu tiền
门票
ménpiào
vé vào cửa
前排
Qiánpái
Hàng ghế đầu
通道
tōngdào
lối đi
买票
mǎi piào
mua vé
成人票
chéngrénpiào
vé người lớn
含缆车
hán lǎnchē
gồm vé cáp treo
送一瓶水
sòng yì píng shuǐ
tặng nước
扫不出来
sǎo bu chūlái
quét không được
船票
chuánpiào
vé thuyền
一百二十块
yìbǎi èrshí kuài
một trăm hai mươi tệ

Mẫu câu

  1. 321
    我有学生证。
    Wǒ yǒu xuéshengzhèng.
    Tôi có thẻ sinh viên.
  2. 322
    闸机打不开。
    Zhájī dǎ bu kāi.
    Cổng soát vé không mở.
  3. 323
    我怎么都订不上。
    Wǒ zěnme dōu dìng bu shàng.
    Tôi đặt kiểu gì cũng không được.
  4. 324
    这个有英文的吗?
    Zhège yǒu Yīngwén de ma?
    Máy này có tiếng Anh không?
  5. 325
    我想改成下午的。
    Wǒ xiǎng gǎichéng xiàwǔ de.
    Tôi muốn đổi sang buổi chiều.
  6. 326
    有学生票吗?
    Yǒu xuéshengpiào ma?
    Có vé sinh viên không ạ?
  7. 327
    今天还有票吗?
    Jīntiān hái yǒu piào ma?
    Hôm nay còn vé không?
  8. 328
    给我三张票,谢谢。
    Gěi wǒ sān zhāng piào, xièxie.
    Cho tôi ba vé, cảm ơn.
  9. 329
    明天上午还有票吗?
    Míngtiān shàngwǔ hái yǒu piào ma?
    Ngày mai còn vé buổi sáng không?
  10. 330
    我孩子六岁,要买票吗?
    Wǒ háizi liù suì, yào mǎi piào ma?
    Bé nhà tôi sáu tuổi, cần mua vé không?
  11. 331
    两日票可以多次进出。
    Liǎng rì piào kěyǐ duō cì jìnchū.
    Vé hai ngày có thể ra vào nhiều lần.
  12. 332
    出去了还能再进来吗?
    Chūqù le hái néng zài jìnlái ma?
    Ra ngoài rồi có vào lại được không?
  13. 333
    有下山的滑道吗?
    Yǒu xià shān de huádào ma?
    Có máng trượt xuống núi không?
  14. 334
    风太大,缆车暂停了。
    Fēng tài dà, lǎnchē zàntíng le.
    Trời gió to, cáp treo tạm dừng.
  15. 335
    要补多少钱?
    Yào bǔ duōshao qián?
    Phải bù thêm bao nhiêu tiền?
  16. 336
    这儿卖门票吗?
    Zhèr mài ménpiào ma?
    Ở đây có bán vé vào cửa không?
  17. 337
    前排的贵一点。
    Qiánpái de guì yìdiǎn.
    Hàng ghế đầu đắt hơn một chút.
  18. 338
    请走这个通道。
    Qǐng zǒu zhège tōngdào.
    Mời đi theo lối đi này.
  19. 339
    请问在哪儿买票?
    Qǐngwèn zài nǎr mǎi piào?
    Cho hỏi mua vé ở đâu ạ?
  20. 340
    我买两张成人票。
    Wǒ mǎi liǎng zhāng chéngrénpiào.
    Tôi mua hai vé người lớn.
  21. 341
    这张票含缆车吗?
    Zhè zhāng piào hán lǎnchē ma?
    Vé này đã gồm vé cáp treo chưa?
  22. 342
    买票送一瓶水吗?
    Mǎi piào sòng yì píng shuǐ ma?
    Mua vé có được tặng nước không?
  23. 343
    我的码扫不出来。
    Wǒ de mǎ sǎo bu chūlái.
    Mã của tôi quét không được.
  24. 344
    有游湖的船票吗?
    Yǒu yóu hú de chuánpiào ma?
    Có vé thuyền đi một vòng hồ không?
  25. 345
    成人票一百二十块。
    Chéngrénpiào yìbǎi èrshí kuài.
    Vé người lớn một trăm hai mươi tệ.
  26. 346
    一人一票,实名预约。
    Yì rén yí piào, shímíng yùyuē.
    Mỗi người một vé, đặt bằng tên thật.
  27. 347
    这张票能进几个景点?
    Zhè zhāng piào néng jìn jǐ ge jǐngdiǎn?
    Vé này vào được mấy điểm?
  28. 348
    一共三百块。
    Yígòng sānbǎi kuài.
    Tổng cộng ba trăm tệ.
  29. 349
    终于进来了!
    Zhōngyú jìnlái le!
    Cuối cùng cũng vào được rồi!
  30. 350
    能帮我在手机上买三张吗?
    Néng bāng wǒ zài shǒujī shang mǎi sān zhāng ma?
    Anh mua giúp tôi trên điện thoại ba vé được không?
  31. 351
    票里送地图吗?
    Piào lǐ sòng dìtú ma?
    Vé này có kèm bản đồ không?
  32. 352
    刷护照就能进。
    Shuā hùzhào jiù néng jìn.
    Quẹt hộ chiếu là vào được.
  33. 353
    能带狗进去吗?
    Néng dài gǒu jìnqù ma?
    Dắt chó vào có được không?
  34. 354
    船多久开一班?
    Chuán duō jiǔ kāi yì bān?
    Thuyền bao lâu chạy một chuyến?
  35. 355
    买票要用护照吗?
    Mǎi piào yào yòng hùzhào ma?
    Chỗ này mua vé có cần hộ chiếu không?
  36. 356
    谢谢,您太热情了。
    Xièxie, nín tài rèqíng le.
    Cảm ơn chị, chị nhiệt tình quá.
  37. 357
    两大一小一共多少钱?
    Liǎng dà yì xiǎo yígòng duōshao qián?
    Hai người lớn một trẻ em hết bao nhiêu?
  38. 358
    大门票和小门票不一样吗?
    Dà ménpiào hé xiǎo ménpiào bù yíyàng ma?
    Vé cổng chính với vé từng điểm khác nhau à?
  39. 359
    售票处几点开?
    Shòupiàochù jǐ diǎn kāi?
    Quầy vé mấy giờ mở?
Chụp ảnh & nhờ chụp giúp câu 360–375

Từ vựng chính

说茄子
shuō qiézi
Nói "cà tím"
美颜
měiyán
chế độ làm đẹp
笑一个
xiào yí ge
cười nào
最喜欢
zuì xǐhuan
thích nhất
颜色
yánsè
Màu
可以了
Kěyǐ le
Được rồi
打个卡
dǎ ge kǎ
check-in
上相
shàngxiàng
ăn ảnh
删了
shān le
Xóa
比个耶
bǐ ge yē
giơ tay chữ V
上镜
shàngjìng
lên hình đẹp
闭眼
bì yǎn
nhắm mắt
靠近
kàojìn
đứng sát
站后面
zhàn hòumiàn
đứng phía sau
放在中间
fàng zài zhōngjiān
ở giữa
手机给我
shǒujī gěi wǒ
đưa điện thoại đây

Mẫu câu

  1. 360
    来,说茄子!
    Lái, shuō qiézi!
    Nói "cà tím" đi nào!
  2. 361
    开一下美颜。
    Kāi yíxià měiyán.
    Mở chế độ làm đẹp lên.
  3. 362
    三,二,一,笑一个!
    Sān, èr, yī, xiào yí ge!
    Ba, hai, một, cười nào!
  4. 363
    这张我最喜欢。
    Zhè zhāng wǒ zuì xǐhuan.
    Tấm này em thích nhất.
  5. 364
    这张颜色真好看。
    Zhè zhāng yánsè zhēn hǎokàn.
    Màu ảnh này đẹp thật.
  6. 365
    可以了,太谢谢你了!
    Kěyǐ le, tài xièxie nǐ le!
    Được rồi, cảm ơn anh nhiều!
  7. 366
    我们来这儿打个卡。
    Wǒmen lái zhèr dǎ ge kǎ.
    Mình đến đây check-in một cái.
  8. 367
    你真上相。
    Nǐ zhēn shàngxiàng.
    Bạn ăn ảnh thật đấy.
  9. 368
    那张删了吧。
    Nà zhāng shān le ba.
    Xóa tấm kia đi.
  10. 369
    大家比个耶。
    Dàjiā bǐ ge yē.
    Mọi người giơ tay chữ V.
  11. 370
    这张很上镜。
    Zhè zhāng hěn shàngjìng.
    Ảnh này lên hình đẹp ghê.
  12. 371
    这张我闭眼了。
    Zhè zhāng wǒ bì yǎn le.
    Tấm này em nhắm mắt rồi.
  13. 372
    大家靠近一点。
    Dàjiā kàojìn yìdiǎn.
    Mọi người đứng sát vào nhau.
  14. 373
    高的站后面。
    Gāo de zhàn hòumiàn.
    Người cao đứng phía sau.
  15. 374
    把我放在中间。
    Bǎ wǒ fàng zài zhōngjiān.
    Để em ở giữa ảnh nhé.
  16. 375
    可以啊,手机给我吧。
    Kěyǐ a, shǒujī gěi wǒ ba.
    Được chứ, đưa điện thoại đây.
Mua đặc sản & quà câu 376–415

Từ vựng chính

小一点的
xiǎo yìdiǎn de
cái nhỏ hơn
一斤
yì jīn
Một cân
一盒
Yì hé
Một hộp
防腐剂
fángfǔjì
chất bảo quản
查物流
chá wùliú
Tra hành trình
刚做的
gāng zuò de
mới làm
礼盒
lǐhé
hộp quà
伴手礼
bànshǒulǐ
quà mang về
送一
sòng yī
tặng một
怎么卖
zěnme mài
bán thế nào
小孩子
Xiǎo háizi
Trẻ con
卖不卖
mài bu mài
bán không
多买
Duō mǎi
Mua nhiều
送什么
sòng shénme
tặng kèm gì
送人
sòng rén
tặng người khác
热一下
rè yíxià
hâm nóng
看看别的
kànkan bié de
xem cái khác
别的颜色
bié de yánsè
màu khác
就不要了
jiù bú yào le
không lấy
会化
huì huà
bị chảy
特产
tèchǎn
đặc sản
配料表
Pèiliàobiǎo
Thành phần
有肉
yǒu ròu
có thịt
再加一点
Zài jiā yìdiǎn
Thêm chút nữa

Mẫu câu

  1. 376
    这个太大了,有小一点的吗?
    Zhège tài dà le, yǒu xiǎo yìdiǎn de ma?
    Cái này hơi to, có cái nhỏ hơn không?
  2. 377
    多少钱一斤?
    Duōshao qián yì jīn?
    Một cân bao nhiêu tiền?
  3. 378
    一盒六十八。
    Yì hé liùshíbā.
    Một hộp sáu mươi tám tệ.
  4. 379
    有没有防腐剂?
    Yǒu méiyǒu fángfǔjì?
    Có chất bảo quản không?
  5. 380
    在哪儿查物流?
    Zài nǎr chá wùliú?
    Tra hành trình gói hàng ở đâu?
  6. 381
    这是今天刚做的。
    Zhè shì jīntiān gāng zuò de.
    Đây là hàng mới làm hôm nay.
  7. 382
    有好看的礼盒吗?
    Yǒu hǎokàn de lǐhé ma?
    Có hộp quà đẹp không?
  8. 383
    买伴手礼买什么好?
    Mǎi bànshǒulǐ mǎi shénme hǎo?
    Mua quà mang về thì nên mua gì?
  9. 384
    买三送一。
    Mǎi sān sòng yī.
    Mua ba tặng một nhé.
  10. 385
    这个怎么卖?
    Zhège zěnme mài?
    Cái này bán thế nào?
  11. 386
    小孩子能吃吗?
    Xiǎo háizi néng chī ma?
    Trẻ con có ăn được không?
  12. 387
    五十块卖不卖?
    Wǔshí kuài mài bu mài?
    Năm mươi tệ bán không?
  13. 388
    多买能便宜吗?
    Duō mǎi néng piányi ma?
    Mua nhiều có bớt không?
  14. 389
    有没有送什么?
    Yǒu méiyǒu sòng shénme?
    Có tặng kèm gì không?
  15. 390
    我买来送人的。
    Wǒ mǎi lái sòng rén de.
    Tôi mua để tặng người khác.
  16. 391
    能热一下再吃吗?
    Néng rè yíxià zài chī ma?
    Có thể hâm nóng lại ăn không?
  17. 392
    能给我看看别的吗?
    Néng gěi wǒ kànkan bié de ma?
    Cho tôi xem cái khác được không?
  18. 393
    这个有别的颜色吗?
    Zhège yǒu bié de yánsè ma?
    Màu này có màu khác không?
  19. 394
    不便宜我就不要了。
    Bù piányi wǒ jiù bú yào le.
    Không bớt thì tôi không lấy đâu.
  20. 395
    天热会化吗?
    Tiān rè huì huà ma?
    Trời nóng thì dễ bị chảy không?
  21. 396
    这儿有什么特产?
    Zhèr yǒu shénme tèchǎn?
    Ở đây có đặc sản gì?
  22. 397
    配料表有英文吗?
    Pèiliàobiǎo yǒu Yīngwén ma?
    Thành phần có ghi tiếng Anh không?
  23. 398
    这个里面有肉吗?
    Zhège lǐmiàn yǒu ròu ma?
    Món này có thịt không?
  24. 399
    再加一点我就卖。
    Zài jiā yìdiǎn wǒ jiù mài.
    Thêm chút nữa thì tôi bán.
  25. 400
    零头抹了,一百吧。
    Língtóu mǒ le, yìbǎi ba.
    Bớt lẻ đi, tròn một trăm nhé.
  26. 401
    这个保质期多长?
    Zhège bǎozhìqī duō cháng?
    Cái này hạn sử dụng bao lâu?
  27. 402
    多给我几个纸袋。
    Duō gěi wǒ jǐ ge zhǐdài.
    Cho tôi thêm mấy cái túi giấy.
  28. 403
    别在景区买,太贵了。
    Bié zài jǐngqū mǎi, tài guì le.
    Đừng mua trong khu du lịch, đắt lắm.
  29. 404
    这是今年的新茶吗?
    Zhè shì jīnnián de xīnchá ma?
    Trà này có phải trà mới năm nay không?
  30. 405
    给爸妈买什么好呢?
    Gěi bà mā mǎi shénme hǎo ne?
    Mua gì làm quà cho bố mẹ đây?
  31. 406
    最低多少钱?
    Zuìdī duōshao qián?
    Giá thấp nhất là bao nhiêu?
  32. 407
    能放三个月。
    Néng fàng sān ge yuè.
    Để được ba tháng.
  33. 408
    这家是老字号。
    Zhè jiā shì lǎozìhao.
    Cửa hàng này là cửa hàng lâu đời.
  34. 409
    送我一小包吧。
    Sòng wǒ yì xiǎo bāo ba.
    Tặng tôi thêm một túi nhỏ đi.
  35. 410
    有少糖一点的吗?
    Yǒu shǎo táng yìdiǎn de ma?
    Có loại ít đường hơn không?
  36. 411
    这个老人能吃吗?
    Zhège lǎorén néng chī ma?
    Cái này người già ăn được không?
  37. 412
    这种能放得久一点。
    Zhè zhǒng néng fàng de jiǔ yìdiǎn.
    Loại này để được lâu hơn.
  38. 413
    这个能带上飞机吗?
    Zhège néng dài shàng fēijī ma?
    Cái này mang lên máy bay được không?
  39. 414
    回去以后要放冰箱吗?
    Huíqù yǐhòu yào fàng bīngxiāng ma?
    Về rồi có cần để tủ lạnh không?
  40. 415
    还得再买一个行李箱。
    Hái děi zài mǎi yí ge xínglixiāng.
    Phải mua thêm một cái vali.
Sự cố khi đi (lạc/mất đồ) & trả phòng câu 416–448

Từ vựng chính

去医院
qù yīyuàn
đi bệnh viện
幺幺零
yāo yāo líng
một một không
会说英语
huì shuō Yīngyǔ
nói được tiếng Anh
报警电话
bàojǐng diànhuà
Số báo cảnh sát
找到了
Zhǎodào le
Tìm thấy rồi
怎么吃
zěnme chī
uống thế nào
好好休息
hǎohǎo xiūxi
nghỉ ngơi cho khỏe
下次还来住
xià cì hái lái zhù
lần sau tôi lại đến ở
报警
bàojǐng
Gọi cảnh sát
监控
jiānkòng
camera
查一下监控
chá yíxià jiānkòng
xem lại camera
签个字
qiān ge zì
Ký tên
记不住
jì bu zhù
không nhớ
投诉
tóusù
khiếu nại
失物招领
shīwù zhāolǐng
đồ thất lạc
不见了
bú jiàn le
đi đâu mất rồi
房卡
fángkǎ
thẻ phòng
查好了
cháhǎo le
kiểm tra xong
没法付钱
méi fǎ fù qián
không trả tiền được
账单明细
zhàngdān míngxì
hóa đơn chi tiết
机场快线
jīchǎng kuàixiàn
tàu cao tốc sân bay
发烧
fāshāo
bị sốt
帮助
bāngzhù
giúp đỡ
机票
jīpiào
Vé máy bay

Mẫu câu

  1. 416
    我想去医院看看。
    Wǒ xiǎng qù yīyuàn kànkan.
    Tôi muốn đi bệnh viện khám.
  2. 417
    打幺幺零。
    Dǎ yāo yāo líng.
    Gọi một một không.
  3. 418
    有人会说英语吗?
    Yǒu rén huì shuō Yīngyǔ ma?
    Có ai nói được tiếng Anh không?
  4. 419
    中国的报警电话是多少?
    Zhōngguó de bàojǐng diànhuà shì duōshao?
    Số báo cảnh sát ở Trung Quốc là bao nhiêu?
  5. 420
    找到了!太好了!
    Zhǎodào le! Tài hǎo le!
    Tìm thấy rồi! May quá!
  6. 421
    这个药怎么吃?
    Zhège yào zěnme chī?
    Thuốc này uống thế nào?
  7. 422
    多喝水,好好休息。
    Duō hē shuǐ, hǎohǎo xiūxi.
    Uống nhiều nước, nghỉ ngơi cho khỏe.
  8. 423
    再见,下次还来住。
    Zàijiàn, xià cì hái lái zhù.
    Tạm biệt, lần sau tôi lại đến ở.
  9. 424
    帮我报警!
    Bāng wǒ bàojǐng!
    Gọi cảnh sát giúp tôi!
  10. 425
    那儿有监控吗?
    Nàr yǒu jiānkòng ma?
    Có camera ở đó không?
  11. 426
    能查一下监控吗?
    Néng chá yíxià jiānkòng ma?
    Có thể xem lại camera không?
  12. 427
    请在笔录上签个字。
    Qǐng zài bǐlù shang qiān ge zì.
    Anh ký tên vào biên bản này.
  13. 428
    我记不住酒店的名字。
    Wǒ jì bu zhù jiǔdiàn de míngzi.
    Tôi không nhớ tên khách sạn.
  14. 429
    我要投诉。
    Wǒ yào tóusù.
    Tôi muốn khiếu nại.
  15. 430
    酒店有失物招领处吗?
    Jiǔdiàn yǒu shīwù zhāolǐngchù ma?
    Khách sạn có quầy đồ thất lạc không?
  16. 431
    我孩子不见了!
    Wǒ háizi bú jiàn le!
    Con tôi chạy đi đâu mất rồi!
  17. 432
    这是房卡,还给您。
    Zhè shì fángkǎ, huán gěi nín.
    Cho tôi gửi lại thẻ phòng.
  18. 433
    房间查好了,没问题。
    Fángjiān cháhǎo le, méi wèntí.
    Phòng đã kiểm tra xong, không có vấn đề.
  19. 434
    没有手机就没法付钱。
    Méiyǒu shǒujī jiù méi fǎ fù qián.
    Không có điện thoại thì không trả tiền được.
  20. 435
    给我看一下账单明细。
    Gěi wǒ kàn yíxià zhàngdān míngxì.
    Cho tôi xem hóa đơn chi tiết.
  21. 436
    坐机场快线快一点吗?
    Zuò jīchǎng kuàixiàn kuài yìdiǎn ma?
    Đi tàu cao tốc sân bay có nhanh hơn không?
  22. 437
    我发烧了。
    Wǒ fāshāo le.
    Tôi bị sốt rồi.
  23. 438
    我需要帮助。
    Wǒ xūyào bāngzhù.
    Tôi cần giúp đỡ.
  24. 439
    我的机票是这个星期五的。
    Wǒ de jīpiào shì zhège xīngqīwǔ de.
    Vé máy bay của tôi là thứ sáu này.
  25. 440
    今天我在酒店休息,不去了。
    Jīntiān wǒ zài jiǔdiàn xiūxi, bú qù le.
    Hôm nay tôi nghỉ ở khách sạn, không đi nữa.
  26. 441
    这里是什么地方?
    Zhèlǐ shì shénme dìfang?
    Đây là chỗ nào vậy?
  27. 442
    我坐错地铁站了。
    Wǒ zuòcuò dìtiě zhàn le.
    Tôi đi nhầm ga tàu điện ngầm rồi.
  28. 443
    刚才还在包里呢。
    Gāngcái hái zài bāo lǐ ne.
    Lúc nãy vẫn còn trong túi.
  29. 444
    我觉得不太舒服。
    Wǒ juéde bú tài shūfu.
    Tôi thấy không khỏe lắm.
  30. 445
    您能告诉我怎么回这个酒店吗?
    Nín néng gàosu wǒ zěnme huí zhège jiǔdiàn ma?
    Anh chỉ giúp tôi về khách sạn này.
  31. 446
    我只住了三个晚上。
    Wǒ zhǐ zhùle sān ge wǎnshang.
    Tôi chỉ ở ba đêm thôi.
  32. 447
    太好了,终于找到你了。
    Tài hǎo le, zhōngyú zhǎodào nǐ le.
    May quá, cuối cùng cũng tìm thấy nhau.
  33. 448
    我手机里有护照的照片。
    Wǒ shǒujī lǐ yǒu hùzhào de zhàopiàn.
    Tôi có bản chụp hộ chiếu trong điện thoại.
Mẹo: Bình luận dưới video trên kênh YouTube câu bạn thấy khó nhất – Sóc sẽ giải thích thêm nhé!
SẮP RA MẮT

App luyện nghe tiếng Trung của Sóc

Luyện phản xạ mọi lúc trên điện thoại, theo đúng lộ trình của kênh.

Nhận thông báo sớm