🎧 Mỗi tuần một bài học mới · Tài liệu PDF miễn phí cho mọi video ▶ Đăng ký kênh YouTube

160 Câu Tiếng Trung Thi Cử, Thi HSK | Ôn Thi, Phòng Thi, Hỏi Điểm, Thi Lại, Động Viên Nhau

160 Câu Tiếng Trung Thi Cử, Thi HSK | Ôn Thi, Phòng Thi, Hỏi Điểm, Thi Lại, Động Viên Nhau

Xem video bài học trên kênh YouTube

▶ Xem trên YouTube

Ôn thi, xem lịch thi, vào phòng thi với số báo danh và quy chế, làm bài đến lúc hết giờ, hỏi điểm, thi lại, thi HSK và động viên nhau bằng tiếng Trung.

160mẫu câu
34phút video
Mọi cấptrình độ
8chủ điểm

Cách học hiệu quả với video này

  1. Nghe câu tiếng Việt, tự nói to câu tiếng Trung trong khoảng nghỉ.
  2. Nghe giọng nữ rồi giọng nam đọc mẫu để so và sửa phát âm.
  3. Mở PDF, che dòng Hán tự, nhìn tiếng Việt và viết lại câu.
  4. Ôn mỗi ngày 1 chủ điểm, nghe lại cả video sau 7 ngày. Xem thêm: phương pháp phản xạ 3 giây.

Mục lục video

Toàn bộ 160 câu trong video

Bấm vào từng chủ điểm để mở danh sách câu. Từ màu đỏ là từ vựng chính của câu.

1. Ôn thi cuối kỳ câu 1–20

Từ vựng chính

期末考试
qīmò kǎoshì
thi cuối kỳ
复习
fùxí
ôn
还没开始
hái méi kāishǐ
chưa bắt đầu
复习提纲
fùxí tígāng
đề cương ôn tập
考试范围
Kǎoshì fànwéi
Phạm vi thi
肯定会考
kěndìng huì kǎo
chắc chắn sẽ thi
笔记
bǐjì
vở ghi chép
熬夜
áoyè
thức khuya
临时抱佛脚
Línshí bào fójiǎo
Nước đến chân mới nhảy
复习计划
fùxí jìhuà
kế hoạch ôn tập
两门课
liǎng mén kè
hai môn
图书馆
túshūguǎn
thư viện
没座位
méi zuòwèi
hết chỗ ngồi
学习小组
xuéxí xiǎozǔ
nhóm học
讲讲
jiǎngjiang
giảng
往年的真题
wǎngnián de zhēntí
đề thi các năm trước
记不住
jì bu zhù
nhớ không nổi
休息一会儿
xiūxi yíhuìr
nghỉ một lát
重点
zhòngdiǎn
trọng tâm
紧张
jǐnzhāng
căng thẳng

Mẫu câu

  1. 1
    下周就要期末考试了。
    Xià zhōu jiù yào qīmò kǎoshì le.
    Tuần sau là thi cuối kỳ rồi.
  2. 2
    你复习到哪儿了?
    Nǐ fùxí dào nǎr le?
    Bạn ôn đến đâu rồi?
  3. 3
    我还没开始复习呢。
    Wǒ hái méi kāishǐ fùxí ne.
    Mình còn chưa bắt đầu ôn nữa.
  4. 4
    老师发复习提纲了吗?
    Lǎoshī fā fùxí tígāng le ma?
    Thầy phát đề cương ôn tập chưa?
  5. 5
    考试范围是第一章到第五章。
    Kǎoshì fànwéi shì dì-yī zhāng dào dì-wǔ zhāng.
    Phạm vi thi là từ chương một đến chương năm.
  6. 6
    这部分肯定会考。
    Zhè bùfen kěndìng huì kǎo.
    Phần này chắc chắn sẽ thi.
  7. 7
    能借我看看你的笔记吗?
    Néng jiè wǒ kànkan nǐ de bǐjì ma?
    Cho mình mượn vở ghi chép xem với.
  8. 8
    今晚我得熬夜复习。
    Jīnwǎn wǒ děi áoyè fùxí.
    Tối nay mình phải thức khuya ôn bài.
  9. 9
    临时抱佛脚没什么用。
    Línshí bào fójiǎo méi shénme yòng.
    Nước đến chân mới nhảy thì chẳng ăn thua đâu.
  10. 10
    我做了一个复习计划。
    Wǒ zuòle yí ge fùxí jìhuà.
    Mình lập kế hoạch ôn tập rồi.
  11. 11
    每天复习两门课。
    Měitiān fùxí liǎng mén kè.
    Mỗi ngày ôn hai môn.
  12. 12
    我去图书馆复习了。
    Wǒ qù túshūguǎn fùxí le.
    Mình lên thư viện ôn bài đây.
  13. 13
    图书馆没座位了。
    Túshūguǎn méi zuòwèi le.
    Thư viện hết chỗ ngồi rồi.
  14. 14
    我们组个学习小组吧。
    Wǒmen zǔ ge xuéxí xiǎozǔ ba.
    Tụi mình lập nhóm học nhé.
  15. 15
    这道题我不懂,给我讲讲吧。
    Zhè dào tí wǒ bù dǒng, gěi wǒ jiǎngjiang ba.
    Câu này mình không hiểu, giảng cho mình với.
  16. 16
    多做几套往年的真题。
    Duō zuò jǐ tào wǎngnián de zhēntí.
    Làm thêm vài bộ đề thi các năm trước đi.
  17. 17
    单词太多了,根本记不住。
    Dāncí tài duō le, gēnběn jì bu zhù.
    Từ vựng nhiều quá, nhớ không nổi.
  18. 18
    复习累了就休息一会儿。
    Fùxí lèi le jiù xiūxi yíhuìr.
    Ôn mệt thì nghỉ một lát đi.
  19. 19
    我把重点都画出来了。
    Wǒ bǎ zhòngdiǎn dōu huà chūlái le.
    Mình gạch hết phần trọng tâm rồi.
  20. 20
    只剩三天了,好紧张啊!
    Zhǐ shèng sān tiān le, hǎo jǐnzhāng a!
    Chỉ còn ba ngày nữa, căng thẳng quá!
2. Lịch thi và chuẩn bị câu 21–40

Từ vựng chính

考试安排
Kǎoshì ānpái
Lịch thi
哪天考
nǎ tiān kǎo
thi ngày nào
上午九点
shàngwǔ jiǔ diǎn
chín giờ sáng
哪个教室
nǎge jiàoshì
phòng nào
多长
duō cháng
bao lâu
两个小时
Liǎng ge xiǎoshí
Hai tiếng
笔试还是口试
bǐshì háishi kǒushì
Thi viết hay thi vấn đáp
开卷
Kāijuàn
mở tài liệu
不能带资料
bù néng dài zīliào
không được mang tài liệu
计算器
jìsuànqì
máy tính bỏ túi
学生证
xuéshēngzhèng
thẻ sinh viên
黑笔
hēi bǐ
bút đen
铅笔和橡皮
qiānbǐ hé xiàngpí
bút chì và tẩy
早点睡
zǎo diǎn shuì
ngủ sớm
闹钟
nàozhōng
báo thức
提前半小时
tíqián bàn xiǎoshí
sớm nửa tiếng
时间冲突
shíjiān chōngtū
trùng giờ
教务处
jiàowùchù
phòng đào tạo
占百分之三十
zhàn bǎi fēn zhī sānshí
chiếm ba mươi phần trăm
查到
chádào
tra được

Mẫu câu

  1. 21
    考试安排出来了吗?
    Kǎoshì ānpái chūlái le ma?
    Lịch thi có chưa?
  2. 22
    数学哪天考?
    Shùxué nǎ tiān kǎo?
    Môn toán thi ngày nào?
  3. 23
    下周三上午九点。
    Xià zhōusān shàngwǔ jiǔ diǎn.
    Thứ tư tuần sau, chín giờ sáng.
  4. 24
    在哪个教室考?
    Zài nǎge jiàoshì kǎo?
    Thi ở phòng nào vậy?
  5. 25
    考试时间多长?
    Kǎoshì shíjiān duō cháng?
    Thi trong bao lâu?
  6. 26
    两个小时,九点到十一点。
    Liǎng ge xiǎoshí, jiǔ diǎn dào shíyī diǎn.
    Hai tiếng, từ chín giờ đến mười một giờ.
  7. 27
    是笔试还是口试?
    Shì bǐshì háishi kǒushì?
    Thi viết hay thi vấn đáp?
  8. 28
    开卷还是闭卷?
    Kāijuàn háishi bìjuàn?
    Thi có được mở tài liệu không?
  9. 29
    闭卷考试,不能带资料。
    Bìjuàn kǎoshì, bù néng dài zīliào.
    Thi đóng, không được mang tài liệu vào.
  10. 30
    可以带计算器吗?
    Kěyǐ dài jìsuànqì ma?
    Có được mang máy tính bỏ túi không?
  11. 31
    记得带学生证。
    Jìde dài xuéshēngzhèng.
    Nhớ mang thẻ sinh viên theo nhé.
  12. 32
    我准备了两支黑笔。
    Wǒ zhǔnbèile liǎng zhī hēi bǐ.
    Mình chuẩn bị sẵn hai cây bút đen.
  13. 33
    要带铅笔和橡皮吗?
    Yào dài qiānbǐ hé xiàngpí ma?
    Có cần mang bút chì và tẩy không?
  14. 34
    考试前一天晚上早点睡。
    Kǎoshì qián yì tiān wǎnshang zǎo diǎn shuì.
    Tối hôm trước ngày thi nhớ ngủ sớm.
  15. 35
    我定了两个闹钟。
    Wǒ dìngle liǎng ge nàozhōng.
    Mình đặt hai cái báo thức rồi.
  16. 36
    那天记得提前半小时到。
    Nà tiān jìde tíqián bàn xiǎoshí dào.
    Hôm đó nhớ đến sớm nửa tiếng.
  17. 37
    两门考试时间冲突了,怎么办?
    Liǎng mén kǎoshì shíjiān chōngtū le, zěnme bàn?
    Hai môn thi trùng giờ, làm sao đây?
  18. 38
    你去问问教务处吧。
    Nǐ qù wènwen jiàowùchù ba.
    Bạn đi hỏi phòng đào tạo xem sao.
  19. 39
    期中考试占百分之三十。
    Qīzhōng kǎoshì zhàn bǎi fēn zhī sānshí.
    Thi giữa kỳ chiếm ba mươi phần trăm.
  20. 40
    我在网上查到考试时间了。
    Wǒ zài wǎngshàng chádào kǎoshì shíjiān le.
    Mình tra được giờ thi trên mạng rồi.
3. Vào phòng thi và quy chế câu 41–60

Từ vựng chính

准考证号
zhǔnkǎozhèng hào
Số báo danh
忘带
wàng dài
quên mang
入座
rùzuò
ngồi
第三排
dì-sān pái
hàng thứ ba
关机
guānjī
tắt nguồn
教室前面
jiàoshì qiánmiàn
phía trước phòng
证件
zhèngjiàn
giấy tờ tùy thân
不许说话
bùxǔ shuōhuà
không được nói chuyện
作弊
Zuòbì
Gian lận
不能进场
bù néng jìnchǎng
không được vào
缺页
quē yè
thiếu trang
姓名和考号
xìngmíng hé kǎohào
họ tên và số báo danh
印得不清楚
yìn de bù qīngchu
in bị mờ
草稿纸
cǎogǎozhǐ
giấy nháp
洗手间
xǐshǒujiān
vệ sinh
监考老师
Jiānkǎo lǎoshī
Giám thị
举手
jǔshǒu
giơ tay
开始答题
kāishǐ dátí
bắt đầu làm bài
别翻卷子
bié fān juànzi
đừng lật đề
黑色签字笔
hēisè qiānzìbǐ
bút mực đen

Mẫu câu

  1. 41
    你的准考证号是多少?
    Nǐ de zhǔnkǎozhèng hào shì duōshao?
    Số báo danh của bạn là bao nhiêu?
  2. 42
    我忘带准考证了!
    Wǒ wàng dài zhǔnkǎozhèng le!
    Mình quên mang giấy báo dự thi rồi!
  3. 43
    按准考证号入座。
    Àn zhǔnkǎozhèng hào rùzuò.
    Mời các bạn ngồi theo số báo danh.
  4. 44
    我的座位在第三排。
    Wǒ de zuòwèi zài dì-sān pái.
    Chỗ của mình ở hàng thứ ba.
  5. 45
    手机关机后放到讲台上。
    Shǒujī guānjī hòu fàngdào jiǎngtái shang.
    Điện thoại tắt nguồn rồi để lên bàn giáo viên.
  6. 46
    包放在教室前面。
    Bāo fàng zài jiàoshì qiánmiàn.
    Túi xách để ở phía trước phòng.
  7. 47
    桌上只能放笔和证件。
    Zhuō shang zhǐ néng fàng bǐ hé zhèngjiàn.
    Trên bàn chỉ được để bút và giấy tờ tùy thân.
  8. 48
    考试时不许说话。
    Kǎoshì shí bùxǔ shuōhuà.
    Trong giờ thi không được nói chuyện.
  9. 49
    作弊会被取消成绩。
    Zuòbì huì bèi qǔxiāo chéngjì.
    Gian lận sẽ bị hủy kết quả thi.
  10. 50
    迟到十五分钟不能进场。
    Chídào shíwǔ fēnzhōng bù néng jìnchǎng.
    Đến muộn mười lăm phút thì không được vào phòng.
  11. 51
    检查一下试卷有没有缺页。
    Jiǎnchá yíxià shìjuàn yǒu méiyǒu quē yè.
    Kiểm tra xem đề có thiếu trang không.
  12. 52
    先写好姓名和考号。
    Xiān xiěhǎo xìngmíng hé kǎohào.
    Viết họ tên và số báo danh trước đã.
  13. 53
    老师,我的卷子印得不清楚。
    Lǎoshī, wǒ de juànzi yìn de bù qīngchu.
    Thầy ơi, đề của em in bị mờ.
  14. 54
    我想再要一张草稿纸。
    Wǒ xiǎng zài yào yì zhāng cǎogǎozhǐ.
    Em xin thêm một tờ giấy nháp ạ.
  15. 55
    我可以去一下洗手间吗?
    Wǒ kěyǐ qù yíxià xǐshǒujiān ma?
    Em xin phép đi vệ sinh được không ạ?
  16. 56
    监考老师在巡视。
    Jiānkǎo lǎoshī zài xúnshì.
    Giám thị đang đi quanh phòng.
  17. 57
    有问题请举手。
    Yǒu wèntí qǐng jǔshǒu.
    Có thắc mắc thì giơ tay.
  18. 58
    铃声一响就开始答题。
    Língshēng yì xiǎng jiù kāishǐ dátí.
    Chuông reo là bắt đầu làm bài.
  19. 59
    还没开考,先别翻卷子。
    Hái méi kāikǎo, xiān bié fān juànzi.
    Chưa tính giờ thì đừng lật đề vội.
  20. 60
    必须用黑色签字笔答题。
    Bìxū yòng hēisè qiānzìbǐ dátí.
    Phải dùng bút mực đen để làm bài.
4. Làm bài và hết giờ câu 61–80

Từ vựng chính

挺简单
tǐng jiǎndān
khá dễ
从来没见过
cónglái méi jiànguo
chưa gặp bao giờ
先做简单的
Xiān zuò jiǎndān de
Làm câu dễ trước
公式
gōngshì
Công thức
别空着
bié kòngzhe
bỏ trống
蒙一个答案
mēng yí ge dá'àn
đoán một đáp án
至少
zhìshǎo
ít nhất
还有三十分钟
hái yǒu sānshí fēnzhōng
Còn ba mươi phút
注意时间
zhùyì shíjiān
chú ý thời gian
做不完
zuò bu wán
làm không kịp
抖
dǒu
run
重写
chóng xiě
viết lại
答题卡
dátíkǎ
phiếu trả lời
检查一遍
jiǎnchá yí biàn
kiểm tra lại một lượt
停笔
tíng bǐ
dừng bút
不要动
bú yào dòng
không động vào
收卷
shōu juàn
thu bài
提前交卷
tíqián jiāojuàn
nộp bài sớm
离开
líkāi
rời phòng
没写完
méi xiěwán
chưa viết xong

Mẫu câu

  1. 61
    第一题挺简单的。
    Dì-yī tí tǐng jiǎndān de.
    Câu đầu tiên khá dễ.
  2. 62
    这种题我从来没见过。
    Zhè zhǒng tí wǒ cónglái méi jiànguo.
    Dạng này mình chưa gặp bao giờ.
  3. 63
    先做简单的,难的放后面。
    Xiān zuò jiǎndān de, nán de fàng hòumiàn.
    Làm câu dễ trước, câu khó để sau.
  4. 64
    这道题的公式我忘了。
    Zhè dào tí de gōngshì wǒ wàng le.
    Công thức câu này mình quên mất rồi.
  5. 65
    一道题都别空着。
    Yí dào tí dōu bié kòngzhe.
    Đừng bỏ trống câu nào nhé.
  6. 66
    不会就蒙一个答案。
    Bú huì jiù mēng yí ge dá'àn.
    Không biết thì cứ đoán một đáp án.
  7. 67
    作文至少写八百字。
    Zuòwén zhìshǎo xiě bābǎi zì.
    Bài luận phải viết ít nhất tám trăm chữ.
  8. 68
    离考试结束还有三十分钟。
    Lí kǎoshì jiéshù hái yǒu sānshí fēnzhōng.
    Còn ba mươi phút nữa là hết giờ.
  9. 69
    还剩十五分钟,注意时间。
    Hái shèng shíwǔ fēnzhōng, zhùyì shíjiān.
    Còn mười lăm phút, chú ý thời gian.
  10. 70
    我做不完了!
    Wǒ zuò bu wán le!
    Mình làm không kịp rồi!
  11. 71
    我手都在抖。
    Wǒ shǒu dōu zài dǒu.
    Tay mình run hết cả lên.
  12. 72
    写错了,涂掉重写。
    Xiěcuò le, túdiào chóng xiě.
    Viết nhầm rồi, gạch đi viết lại.
  13. 73
    答案涂到答题卡上了吗?
    Dá'àn túdào dátíkǎ shang le ma?
    Tô đáp án lên phiếu trả lời chưa?
  14. 74
    做完再检查一遍。
    Zuòwán zài jiǎnchá yí biàn.
    Làm xong thì kiểm tra lại một lượt.
  15. 75
    时间到,停笔!
    Shíjiān dào, tíng bǐ!
    Hết giờ, dừng bút!
  16. 76
    请把卷子放在桌上,不要动。
    Qǐng bǎ juànzi fàng zài zhuō shang, bú yào dòng.
    Để bài trên bàn, không động vào nữa.
  17. 77
    老师在收卷了。
    Lǎoshī zài shōu juàn le.
    Thầy đang thu bài rồi.
  18. 78
    我可以提前交卷吗?
    Wǒ kěyǐ tíqián jiāojuàn ma?
    Em nộp bài sớm được không ạ?
  19. 79
    收完卷才能离开。
    Shōuwán juàn cái néng líkāi.
    Thu bài xong mới được rời phòng.
  20. 80
    最后一道题我还没写完。
    Zuìhòu yí dào tí wǒ hái méi xiěwán.
    Câu cuối mình còn chưa viết xong.
5. Kết quả và điểm số câu 81–100

Từ vựng chính

考得怎么样
kǎo de zěnmeyàng
làm bài thế nào
能及格
néng jígé
qua được
考砸
kǎozá
thi hỏng
出成绩
chū chéngjì
có điểm
两周后
liǎng zhōu hòu
hai tuần nữa
查成绩
chá chéngjì
Tra điểm
成绩出来
Chéngjì chūlái
Có điểm
九十二分
jiǔshí'èr fēn
chín mươi hai điểm
全班第一
quán bān dì-yī
đứng đầu lớp
五十八分
wǔshíbā fēn
năm mươi tám điểm
差两分
Chà liǎng fēn
Thiếu hai điểm
平均分
píngjūnfēn
Điểm trung bình
申请查分
shēnqǐng chá fēn
xin phúc khảo
判错
pàncuò
chấm nhầm
比上次难多了
bǐ shàng cì nán duō le
khó hơn lần trước nhiều
不及格
bù jígé
trượt
不敢
bù gǎn
không dám
满分
mǎnfēn
điểm tuyệt đối
比我想的好
bǐ wǒ xiǎng de hǎo
tốt hơn mình nghĩ
成绩单
Chéngjìdān
Bảng điểm

Mẫu câu

  1. 81
    你考得怎么样?
    Nǐ kǎo de zěnmeyàng?
    Bạn làm bài thế nào?
  2. 82
    还行,应该能及格。
    Hái xíng, yīnggāi néng jígé.
    Cũng tạm, chắc là qua được.
  3. 83
    这次我考砸了。
    Zhè cì wǒ kǎozá le.
    Lần này mình thi hỏng rồi.
  4. 84
    什么时候出成绩?
    Shénme shíhou chū chéngjì?
    Khi nào có điểm vậy?
  5. 85
    大概两周后出分。
    Dàgài liǎng zhōu hòu chū fēn.
    Khoảng hai tuần nữa mới có điểm.
  6. 86
    在学校官网上查成绩。
    Zài xuéxiào guānwǎng shang chá chéngjì.
    Tra điểm trên trang web của trường.
  7. 87
    成绩出来了,快去看!
    Chéngjì chūlái le, kuài qù kàn!
    Có điểm rồi, mau đi xem đi!
  8. 88
    我考了九十二分!
    Wǒ kǎole jiǔshí'èr fēn!
    Mình được chín mươi hai điểm!
  9. 89
    太厉害了,全班第一!
    Tài lìhai le, quán bān dì-yī!
    Giỏi quá, đứng đầu lớp luôn!
  10. 90
    我才考了五十八分。
    Wǒ cái kǎole wǔshíbā fēn.
    Mình chỉ được năm mươi tám điểm.
  11. 91
    差两分就及格了。
    Chà liǎng fēn jiù jígé le.
    Thiếu hai điểm nữa là qua.
  12. 92
    我的平均分提高了。
    Wǒ de píngjūnfēn tígāo le.
    Điểm trung bình của mình tăng rồi.
  13. 93
    我想申请查分。
    Wǒ xiǎng shēnqǐng chá fēn.
    Mình muốn xin phúc khảo.
  14. 94
    这道题老师可能判错了。
    Zhè dào tí lǎoshī kěnéng pàncuò le.
    Câu này chắc thầy chấm nhầm rồi.
  15. 95
    这次的题比上次难多了。
    Zhè cì de tí bǐ shàng cì nán duō le.
    Đề lần này khó hơn lần trước nhiều.
  16. 96
    全班只有三个人不及格。
    Quán bān zhǐyǒu sān ge rén bù jígé.
    Cả lớp chỉ có ba bạn trượt.
  17. 97
    我不敢告诉爸妈分数。
    Wǒ bù gǎn gàosu bà mā fēnshù.
    Mình không dám nói điểm cho bố mẹ.
  18. 98
    这门课我拿了满分!
    Zhè mén kè wǒ nále mǎnfēn!
    Môn này mình được điểm tuyệt đối!
  19. 99
    成绩比我想的好。
    Chéngjì bǐ wǒ xiǎng de hǎo.
    Kết quả tốt hơn mình nghĩ.
  20. 100
    成绩单什么时候能打印?
    Chéngjìdān shénme shíhou néng dǎyìn?
    Bảng điểm khi nào in được?
6. Thi lại câu 101–120

Từ vựng chính

补考
bǔkǎo
thi lại
什么时候
shénme shíhou
Khi nào
开学
kāixué
Đầu học kỳ
交费
jiāo fèi
mất phí
系统
xìtǒng
hệ thống
截止
jiézhǐ
Hạn chót
重修
chóngxiū
học lại
最多
zuì duō
tối đa
一定要过
yídìng yào guò
nhất định phải qua
缓考
huǎnkǎo
hoãn thi
证明
zhèngmíng
giấy chứng nhận
试卷
shìjuàn
bài thi
主要错在哪儿
zhǔyào cuò zài nǎr
sai chủ yếu ở đâu
语法
Yǔfǎ
ngữ pháp
大意
dàyi
chủ quan
还有谁
Hái yǒu shéi
Còn ai
一起准备
yìqǐ zhǔnbèi
cùng chuẩn bị
简单一些
jiǎndān yìxiē
dễ hơn một chút
松了一口气
sōngle yì kǒu qì
nhẹ cả người
毕不了业
bì bu liǎo yè
không tốt nghiệp được

Mẫu câu

  1. 101
    这门课我得补考了。
    Zhè mén kè wǒ děi bǔkǎo le.
    Môn này mình phải thi lại rồi.
  2. 102
    补考是什么时候?
    Bǔkǎo shì shénme shíhou?
    Khi nào thì thi lại vậy?
  3. 103
    下学期开学的时候。
    Xià xuéqī kāixué de shíhou.
    Đầu học kỳ sau.
  4. 104
    补考要交费吗?
    Bǔkǎo yào jiāo fèi ma?
    Thi lại có mất phí không?
  5. 105
    要在系统里报名补考。
    Yào zài xìtǒng li bàomíng bǔkǎo.
    Phải đăng ký thi lại trên hệ thống.
  6. 106
    报名截止到这周五。
    Bàomíng jiézhǐ dào zhè zhōuwǔ.
    Hạn chót đăng ký là thứ sáu tuần này.
  7. 107
    补考再不过就要重修。
    Bǔkǎo zài bú guò jiù yào chóngxiū.
    Thi lại mà trượt nữa thì phải học lại.
  8. 108
    补考最多只能算六十分。
    Bǔkǎo zuì duō zhǐ néng suàn liùshí fēn.
    Điểm thi lại tối đa chỉ được tính sáu mươi.
  9. 109
    这次我一定要过。
    Zhè cì wǒ yídìng yào guò.
    Lần này mình nhất định phải qua.
  10. 110
    考试那天我生病了,能缓考吗?
    Kǎoshì nà tiān wǒ shēngbìng le, néng huǎnkǎo ma?
    Hôm thi em bị ốm, có được hoãn thi không?
  11. 111
    需要交医院的证明。
    Xūyào jiāo yīyuàn de zhèngmíng.
    Cần nộp giấy chứng nhận của bệnh viện.
  12. 112
    老师,我能看看我的试卷吗?
    Lǎoshī, wǒ néng kànkan wǒ de shìjuàn ma?
    Thầy ơi, em xem lại bài thi được không ạ?
  13. 113
    我主要错在哪儿?
    Wǒ zhǔyào cuò zài nǎr?
    Em sai chủ yếu ở đâu ạ?
  14. 114
    语法部分我得多复习。
    Yǔfǎ bùfen wǒ děi duō fùxí.
    Phần ngữ pháp em phải ôn thêm.
  15. 115
    上次我太大意了。
    Shàng cì wǒ tài dàyi le.
    Lần trước mình chủ quan quá.
  16. 116
    还有谁也要补考这门课?
    Hái yǒu shéi yě yào bǔkǎo zhè mén kè?
    Còn ai cũng phải thi lại môn này không?
  17. 117
    我们一起准备补考吧。
    Wǒmen yìqǐ zhǔnbèi bǔkǎo ba.
    Tụi mình cùng chuẩn bị thi lại nhé.
  18. 118
    补考题一般简单一些。
    Bǔkǎo tí yìbān jiǎndān yìxiē.
    Đề thi lại thường dễ hơn một chút.
  19. 119
    终于过了,松了一口气!
    Zhōngyú guò le, sōngle yì kǒu qì!
    Cuối cùng cũng qua rồi, nhẹ cả người!
  20. 120
    这门不过就毕不了业。
    Zhè mén bú guò jiù bì bu liǎo yè.
    Môn này không qua thì không tốt nghiệp được.
7. Thi HSK câu 121–140

Từ vựng chính

四级
sì jí
cấp bốn
几级
jǐ jí
cấp mấy
三级
sān jí
cấp ba
报名
bàomíng
Đăng ký
官网
guānwǎng
trang web chính thức
纸笔考试还是机考
zhǐbǐ kǎoshì háishi jīkǎo
thi trên giấy hay thi trên máy
打字
dǎzì
gõ chữ
报名费
bàomíngfèi
Lệ phí thi
听力部分
Tīnglì bùfen
phần nghe
时间不够
shíjiān bú gòu
không đủ thời gian
写错字
xiěcuò zì
viết sai chữ
掌握
zhǎngwò
nắm được
模拟题
mónǐtí
đề thi thử
总分
Zǒngfēn
Tổng điểm
口语考试
kǒuyǔ kǎoshì
thi nói
两年内有效
liǎng nián nèi yǒuxiào
hiệu lực trong hai năm
四级以上
sì jí yǐshàng
cấp bốn trở lên
一个月后
yí ge yuè hòu
một tháng
五级
wǔ jí
cấp năm
备考教材
bèikǎo jiàocái
giáo trình luyện thi

Mẫu câu

  1. 121
    我打算考汉语水平考试四级。
    Wǒ dǎsuàn kǎo Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì sì jí.
    Mình định thi HSK cấp bốn.
  2. 122
    你汉语考试考到几级了?
    Nǐ Hànyǔ kǎoshì kǎodào jǐ jí le?
    Bạn thi HSK đến cấp mấy rồi?
  3. 123
    我刚过了三级。
    Wǒ gāng guòle sān jí.
    Mình vừa qua cấp ba.
  4. 124
    汉语水平考试在哪儿报名?
    Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì zài nǎr bàomíng?
    Đăng ký thi HSK ở đâu?
  5. 125
    在官网上报名就行。
    Zài guānwǎng shang bàomíng jiù xíng.
    Đăng ký trên trang web chính thức là được.
  6. 126
    是纸笔考试还是机考?
    Shì zhǐbǐ kǎoshì háishi jīkǎo?
    Thi trên giấy hay thi trên máy?
  7. 127
    我选机考,打字比较快。
    Wǒ xuǎn jīkǎo, dǎzì bǐjiào kuài.
    Mình chọn thi trên máy, gõ chữ nhanh hơn.
  8. 128
    四级的报名费是多少?
    Sì jí de bàomíngfèi shì duōshao?
    Lệ phí thi cấp bốn bao nhiêu?
  9. 129
    听力部分对我来说最难。
    Tīnglì bùfen duì wǒ lái shuō zuì nán.
    Với mình, phần nghe là khó nhất.
  10. 130
    阅读部分时间不够用。
    Yuèdú bùfen shíjiān bú gòu yòng.
    Phần đọc hiểu thì không đủ thời gian.
  11. 131
    写作部分我老是写错字。
    Xiězuò bùfen wǒ lǎoshì xiěcuò zì.
    Phần viết mình hay viết sai chữ lắm.
  12. 132
    五级要掌握两千五百个词。
    Wǔ jí yào zhǎngwò liǎngqiān wǔbǎi ge cí.
    Cấp năm phải nắm được hai nghìn năm trăm từ.
  13. 133
    我每天做一套模拟题。
    Wǒ měitiān zuò yí tào mónǐtí.
    Mỗi ngày mình luyện một bộ đề thi thử.
  14. 134
    总分三百,一百八十分及格。
    Zǒngfēn sānbǎi, yìbǎi bāshí fēn jígé.
    Tổng điểm ba trăm, được một trăm tám mươi là đỗ.
  15. 135
    我还要考口语考试。
    Wǒ hái yào kǎo kǒuyǔ kǎoshì.
    Mình còn phải thi thêm phần thi nói nữa.
  16. 136
    成绩报告两年内有效。
    Chéngjì bàogào liǎng nián nèi yǒuxiào.
    Chứng chỉ có hiệu lực trong hai năm.
  17. 137
    申请奖学金要四级以上。
    Shēnqǐng jiǎngxuéjīn yào sì jí yǐshàng.
    Xin học bổng cần HSK cấp bốn trở lên.
  18. 138
    考完一个月后出成绩。
    Kǎowán yí ge yuè hòu chū chéngjì.
    Thi xong một tháng mới có kết quả.
  19. 139
    我汉语水平考试五级过了!
    Wǒ Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì wǔ jí guò le!
    Mình đỗ HSK cấp năm rồi!
  20. 140
    有没有好的备考教材?
    Yǒu méiyǒu hǎo de bèikǎo jiàocái?
    Có giáo trình luyện thi nào hay không?
8. Động viên nhau câu 141–160

Từ vựng chính

一定行
yídìng xíng
chắc chắn làm được
好成绩
hǎo chéngjì
điểm cao
正常发挥
zhèngcháng fāhuī
làm như bình thường
肯定没问题
kěndìng méi wèntí
chắc chắn không sao
说明不了
shuōmíng bu liǎo
nói lên được
努力
nǔlì
cố gắng
别难过
Bié nánguò
Đừng buồn
好好玩
hǎohǎo wán
chơi thả ga
随时来问我
suíshí lái wèn wǒ
cứ hỏi mình
考上
kǎoshàng
đỗ
积累
jīlěi
tích lũy
考好
kǎohǎo
thi tốt
零食
língshí
đồ ăn vặt
尽力
jìnlì
cố hết sức
放暑假
fàng shǔjià
nghỉ hè
互相监督
hùxiāng jiāndū
nhắc nhở nhau
学霸
xuébà
cao thủ học hành
没什么大不了
méi shénme dàbuliǎo
có sao đâu
深呼吸
shēn hūxī
hít thở sâu
恭喜
Gōngxǐ
Chúc mừng

Mẫu câu

  1. 141
    加油,你一定行的!
    Jiāyóu, nǐ yídìng xíng de!
    Cố lên, bạn chắc chắn làm được!
  2. 142
    祝你考个好成绩!
    Zhù nǐ kǎo ge hǎo chéngjì!
    Chúc bạn thi được điểm cao!
  3. 143
    别紧张,正常发挥就好。
    Bié jǐnzhāng, zhèngcháng fāhuī jiù hǎo.
    Đừng căng, cứ làm như bình thường là được.
  4. 144
    你复习得这么认真,肯定没问题。
    Nǐ fùxí de zhème rènzhēn, kěndìng méi wèntí.
    Bạn ôn kỹ vậy rồi, chắc chắn không sao.
  5. 145
    一次考试说明不了什么。
    Yí cì kǎoshì shuōmíng bu liǎo shénme.
    Một lần thi chẳng nói lên được gì đâu.
  6. 146
    下次再努力就好了。
    Xià cì zài nǔlì jiù hǎo le.
    Lần sau cố gắng hơn là được.
  7. 147
    别难过了,考完请你吃火锅。
    Bié nánguò le, kǎowán qǐng nǐ chī huǒguō.
    Đừng buồn nữa, thi xong mình mời bạn ăn lẩu.
  8. 148
    考完我们好好玩一天。
    Kǎowán wǒmen hǎohǎo wán yì tiān.
    Thi xong tụi mình đi chơi thả ga một ngày.
  9. 149
    不懂的地方随时来问我。
    Bù dǒng de dìfang suíshí lái wèn wǒ.
    Có gì không hiểu cứ hỏi mình.
  10. 150
    我相信你能考上。
    Wǒ xiāngxìn nǐ néng kǎoshàng.
    Mình tin bạn sẽ đỗ.
  11. 151
    成功靠的是每天的积累。
    Chénggōng kào de shì měitiān de jīlěi.
    Thành công là nhờ tích lũy mỗi ngày.
  12. 152
    睡好了才能考好。
    Shuìhǎo le cái néng kǎohǎo.
    Ngủ ngon rồi mới thi tốt được.
  13. 153
    给你带了点零食,复习的时候吃。
    Gěi nǐ dàile diǎn língshí, fùxí de shíhou chī.
    Mình mang cho bạn ít đồ ăn vặt, ôn bài thì ăn.
  14. 154
    爸妈不怪你,你已经尽力了。
    Bà mā bú guài nǐ, nǐ yǐjīng jìnlì le.
    Bố mẹ không trách con đâu, con cố hết sức rồi.
  15. 155
    熬过这几天就放暑假了!
    Áoguò zhè jǐ tiān jiù fàng shǔjià le!
    Cố qua mấy ngày này là được nghỉ hè rồi!
  16. 156
    咱们互相监督,一起冲!
    Zánmen hùxiāng jiāndū, yìqǐ chōng!
    Tụi mình nhắc nhở nhau, cùng xông lên!
  17. 157
    你可是我们班的学霸啊。
    Nǐ kě shì wǒmen bān de xuébà a.
    Bạn là cao thủ học hành của lớp mình mà.
  18. 158
    没考上明年再考,没什么大不了的。
    Méi kǎoshàng míngnián zài kǎo, méi shénme dàbuliǎo de.
    Không đỗ thì sang năm thi lại, có sao đâu.
  19. 159
    放松点,深呼吸。
    Fàngsōng diǎn, shēn hūxī.
    Thả lỏng chút đi, hít thở sâu nào.
  20. 160
    恭喜你考过了!
    Gōngxǐ nǐ kǎoguò le!
    Chúc mừng bạn thi qua rồi!
Mẹo: Bình luận dưới video trên kênh YouTube câu bạn thấy khó nhất – Sóc sẽ giải thích thêm nhé!
SẮP RA MẮT

App luyện nghe tiếng Trung của Sóc

Luyện phản xạ mọi lúc trên điện thoại, theo đúng lộ trình của kênh.

Nhận thông báo sớm